die  Beteiligung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/bəˈtɛlɪɡʊŋ/

🤔 Was bedeutet "die Beteiligung"?

Die Beteiligung ist ein feminines Substantiv (Nomen) im Deutschen, das hauptsächlich zwei Bedeutungen hat:

1. Mitwirkung / Teilnahme: Das aktive Teilnehmen oder Mitwirken an einem Prozess, einer Veranstaltung, einer Diskussion oder einer Aktivität. Es beschreibt das Einbezogensein.
   • Beispiel: Die Beteiligung der Bürger an der Stadtplanung ist erwünscht.
2. Finanzieller Anteil / Investment: Der Besitz von Anteilen an einem Unternehmen oder Projekt, oft verbunden mit Mitspracherecht oder Gewinnanspruch.
   • Beispiel: Er hält eine bedeutende Beteiligung an der Firma.

⚠️ Achtung: Obwohl "Teilnahme" ähnlich ist, betont "Beteiligung" oft ein aktiveres oder substanzielleres Engagement, besonders im finanziellen Kontext.

Artikelregeln für der, die und das

📝 Grammatik von "die Beteiligung" im Detail

"Beteiligung" ist ein feminines Substantiv. Feminine Nomen, die auf -ung enden, sind eine große und regelmäßige Gruppe im Deutschen.

Beispielsätze zur Grammatik

• Nominativ Singular: Die Beteiligung am Projekt war hoch.
• Genitiv Singular: Trotz der Beteiligung vieler Experten gab es Probleme.
• Dativ Singular: Mit der Beteiligung des Investors konnte das Start-up wachsen.
• Akkusativ Singular: Wir begrüßen die Beteiligung aller Mitarbeiter.
• Nominativ Plural: Die Beteiligungen des Konzerns sind international gestreut.
• Akkusativ Plural: Er verkaufte alle seine Beteiligungen.

💡 Wie verwendet man "die Beteiligung"?

Die Verwendung hängt stark vom Kontext ab:

• Im sozialen/politischen Kontext: Hier meint "Beteiligung" oft die Mitwirkung oder Partizipation von Personen oder Gruppen.
  • Beispiel: Die politische Beteiligung junger Menschen ist wichtig für die Demokratie.
  • Vergleich: Ähnlich wie "Partizipation" oder "Mitwirkung". "Teilnahme" ist oft passiver (z.B. Teilnahme an einer Umfrage vs. Beteiligung an der Auswertung).
• Im wirtschaftlichen/finanziellen Kontext: Hier bezieht sich "Beteiligung" meist auf einen Anteil an einem Unternehmen (Shareholding, Investment).
  • Beispiel: Die Holdinggesellschaft verwaltet zahlreiche Beteiligungen.
  • Vergleich: Spezifischer als "Investition". Eine Beteiligung impliziert oft einen gewissen Einfluss oder eine strategische Absicht. Verwandt mit "Anteil".
• Im rechtlichen Kontext: Kann sich auf die Mitwirkung an einer Straftat beziehen ("Beteiligung an einer Straftat").

Generell beschreibt "die Beteiligung" ein aktives oder substanzielles Einbezogensein, sei es durch Handeln, finanzielle Mittel oder rechtliche Verantwortung.

🧠 Merkhilfen für "die Beteiligung"

Für den Artikel (die): Die meisten deutschen Nomen, die auf -ung enden, sind feminin. Denk an: "Die Endung '-ung' braucht 'die'". Das gilt auch für die Beteiligung.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, du nimmst an etwas Wichtigem teil (Teil). Du gibst einen Teil deines Geldes für eine Firma. Du bist also bei der Sache dabei und gibst einen Teil – das ist die Be-teil-igung.

🔄 Synonyme & Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

• Teilung (die): Das Aufteilen oder Trennen von etwas (z.B. die Teilung Deutschlands).
• Abteilung (die): Ein Bereich oder eine Sektion (z.B. in einem Unternehmen oder Geschäft).

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef seine Mitarbeiter: "Wer von Ihnen ist für eine höhere Gewinnbeteiligung?"
Alle Hände gehen hoch.
Chef: "Gut, dann fangen wir damit bei mir an!"

📜 Gedicht zur Beteiligung

Die Beteiligung, ein wichtig Wort,
An manchem Ort, an manchem Ort.
Mal ist's der Anteil, klein und fein,
Mal bringt man sich voll mit hinein.
Ob Firma, Spiel, ob Staatsgeschick,
Mitmachen bringt oft Glück zurück.
Drum sei dabei, gib deinen Teil,
Beteiligung macht manches heil.

🧩 Rätsel

Ich kann ein Stück vom Kuchen sein,
oder dein aktives Dabeisein.
Manchmal bin ich Geld, manchmal Tat,
steh' oft im Firmen- oder Bürger-Rat.

Was bin ich? (Lösung: die Beteiligung)

ℹ️ Noch etwas Wissenswertes

Wortbildung:

Das Wort "Beteiligung" leitet sich vom Verb "sich beteiligen" ab. Dieses Verb ist eine Zusammensetzung:

• be-: Ein Präfix, das hier eine Handlung an einem Objekt oder eine Intensivierung anzeigt.
• Teil: Bezieht sich auf einen Anteil oder Part.
• -ig-: Suffix zur Bildung von Adjektiven (wie in "beteiligt").
• -en: Verbendung.

Das Substantiv wird dann durch Anhängen des Suffixes -ung gebildet, was typischerweise feminine Nomen aus Verben formt (beteiligen → Beteiligung).