EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
effort endeavor attempt
جهد مسعى محاولة
esfuerzo empeño intento
تلاش، کوشش، اقدام
effort entreprise tentative
प्रयास कोशिश प्रयास
sforzo impegno tentativo
努力 試み 試行
wysiłek próba staranie
esforço empreendimento tentativa
efort încercare încercare
усилие попытка старание
çaba girişim deneme
зусилля прагнення спроба
努力 尝试 尝试

das  Bemühen
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈmyːən/

💡 Was genau ist "das Bemühen"?

Das Bemühen (Substantiv, Neutrum) beschreibt die Anstrengung, die Mühe oder den Versuch, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erfüllen. Es handelt sich um die Substantivierung des Verbs "sich bemühen". Es drückt oft den Prozess oder die Handlung des Sich-Anstrengens aus, unabhängig vom Erfolg.

Es gibt nur den Artikel das für dieses Wort, da es sich um ein substantiviertes Verb im Infinitiv handelt, welche im Deutschen in der Regel sächlich (Neutrum) sind.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Bemühen

"Das Bemühen" ist ein substantivierter Infinitiv und daher ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird meistens im Singular verwendet, da es oft einen abstrakten Vorgang beschreibt. Der Plural ("die Bemühen") ist sehr selten und wird kaum gebraucht.

Deklination (Singular)

Deklination von das Bemühen (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdasBemühen
GenitivdesBemühens
DativdemBemühen
AkkusativdasBemühen

Deklination (Plural - selten)

Deklination von die Bemühen (Plural - selten)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieBemühen
GenitivderBemühen
DativdenBemühen
AkkusativdieBemühen

📝 Beispiele zur Anwendung

  • Sein Bemühen, pünktlich zu sein, war offensichtlich.
  • Trotz all ihres Bemühens konnte sie die Prüfung nicht bestehen.
  • Wir schätzen Ihr Bemühen um eine schnelle Lösung.
  • Das ständige Bemühen um Perfektion kann anstrengend sein.

🚀 Wann und wie verwendet man "das Bemühen"?

"Das Bemühen" wird verwendet, um den Einsatz oder die Anstrengung zu beschreiben, die jemand unternimmt, um etwas zu erreichen. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten genutzt werden.

  • Im Beruf: Das Bemühen des Teams um Kundenzufriedenheit wurde belohnt.
  • Im Alltag: Ihr Bemühen, Deutsch zu lernen, ist bewundernswert.
  • In Beziehungen: Das Bemühen umeinander ist wichtig für eine Partnerschaft.

Unterschied zu "die Anstrengung" oder "die Mühe": Während "Anstrengung" und "Mühe" oft auch die körperliche oder geistige Belastung betonen, fokussiert "Bemühen" mehr auf den aktiven Versuch und die dahinterliegende Absicht. "Das Bemühen" kann auch scheitern, während "die Mühe" oft impliziert, dass etwas (Schweres) getan wurde.

⚠️ Vorsicht: Manchmal kann "Bemühen" auch leicht ironisch klingen, wenn das Ergebnis trotz des Versuchs schlecht ist (z.B. "Sein Bemühen war ja nett, aber... ").

🧠 Eselsbrücken für "das Bemühen"

Für den Artikel (das): Viele Wörter, die von einem Verb abgeleitet sind und auf "-en" enden (substantivierte Infinitive), sind sächlich: das Essen, das Trinken, das Leben, und eben auch das Bemühen. Denk einfach: Was tut man? Man tut das Bemühen.

Für die Bedeutung (Anstrengung, Versuch): Stell dir vor, jemand müht sich bei einer Sache ab. Dieses Sich-Abmühen ist das Bemühen.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Ähnlich klingende Wörter (Verwechslungsgefahr):

  • Die Bemühung (Plural): Seltener verwendeter Plural von "das Bemühen".

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Zeigen Sie auch eigenes Bemühen?"
Sagt der Mitarbeiter: "Ja klar, ich bemühe mich jeden Morgen, pünktlich aufzustehen!"

✍️ Gedicht über das Bemühen

Das Bemühen, klein und groß,
ist oft ein hartes, schweres Los.
Man strebt und hofft, gibt alles rein,
möge Erfolg der Lohn dann sein.
Doch auch der Weg, das reine Streben,
kann Sinn und Wert dem Handeln geben.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Versuch, doch mehr als das,
ich koste Kraft, mal Freud, mal Hass.
Man sieht mich oft im Tun und Streben,
um Ziele hoch hinauszuheben.
Ob's klappt, ist nicht immer gewiss,
doch ohne mich wär's oft trist und miss.

Was bin ich?
(Lösung: das Bemühen)

🧩 Sonstige Infos

Wortzusammensetzung: "Das Bemühen" ist die Substantivierung des reflexiven Verbs "sich bemühen". Das Verb selbst leitet sich vom Wort "Mühe" ab, mit dem Präfix "be-", das oft eine Handlung oder einen Prozess anzeigt.

Kultureller Kontext: In der deutschen (Arbeits-)Kultur wird das Zeigen von Bemühen oft positiv bewertet, auch wenn das Ergebnis nicht immer perfekt ist. Es signalisiert Engagement und Einsatzbereitschaft.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bemühen?

Das Wort "Bemühen" ist ein substantiviertes Verb und hat daher immer den Artikel das: das Bemühen. Es beschreibt die Anstrengung oder den Versuch, etwas zu erreichen und wird meist im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?