EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
assembly mounting installation
تجميع تركيب
montaje ensamblaje
مونتاژ نصب
assemblage montage
मोंटाज स्थापना
montaggio assemblaggio
組み立て 取り付け
montaż instalacja
montagem instalação
montaj asambla
монтаж сборка
montaj kurulum
монтаж збірка
装配 安装

die  Montage
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/mɔnˈtaːʒə/

🛠️ Was bedeutet 'die Montage'?

Das Wort die Montage hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Der Zusammenbau oder Aufbau: Dies bezieht sich auf den technischen oder handwerklichen Prozess des Zusammensetzens von Teilen zu einem Ganzen. Das kann von Möbeln über Maschinen bis hin zu komplexen Anlagen reichen.
  2. Der Schnitt oder die Zusammenstellung (im künstlerischen/medialen Bereich): Hier geht es um das Zusammenfügen von einzelnen Filmsequenzen, Tönen oder Bildern zu einem fertigen Werk (z. B. Film, Video, Fotomontage).

Das Wort stammt vom französischen montage ab, was 'das Hinaufsteigen' oder 'das Aufstellen/Zusammenfügen' bedeutet.

⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit der Montag (Wochentag)!

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik & Deklination von 'die Montage'

Die Montage ist ein feminines Substantiv. Wie alle Substantive, die auf -age enden und aus dem Französischen stammen, ist es weiblich.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMontage
GenitivderMontage
DativderMontage
AkkusativdieMontage
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMontagen
GenitivderMontagen
DativdenMontagen
AkkusativdieMontagen

💡 Beispiele im Satz

  • Technische Bedeutung: Die Montage des neuen Schranks dauerte länger als erwartet.
  • Technische Bedeutung: Die Montage der Bauteile erfolgt am Fließband.
  • Mediale Bedeutung: Die Montage des Films war sehr aufwendig.
  • Mediale Bedeutung: Er ist ein Meister der filmischen Montage.

🔧 Verwendung im Alltag

Die Montage wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  • Technik & Handwerk: Wenn etwas zusammengebaut wird. Beispiele: Möbelmontage, Küchenmontage, Gerätemontage, Endmontage (in der Produktion). Oft hört man auch den Begriff Selbstmontage bei Möbeln.
  • Industrie & Produktion: Bezieht sich auf den Prozess in Fabriken, z.B. Automontage, Fließbandmontage.
  • Film, Kunst & Medien: Beschreibt das Schneiden und Zusammenfügen von Material. Beispiele: Filmmontage, Tonmontage, Videomontage, Fotomontage. Hier betont es oft den künstlerischen oder technischen Aspekt des Editierens.

🚨 Wichtiger Unterschied: Achte darauf, die Montage (feminin, engl. assembly/editing) nicht mit der Montag (maskulin, engl. Monday) zu verwechseln. Obwohl sie ähnlich klingen, haben sie völlig unterschiedliche Bedeutungen und Artikel.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Wörter auf -age sind fast immer weiblich (feminin), also die Montage. Denk an 'die Garage', 'die Passage' – und eben 'die Montage'. Die Endung gibt den Hinweis!

Bedeutung merken: Stell dir vor, du musst am Montag (fast wie Montage!) etwas zusammenbauen (Montage 🔧) oder einen Film schneiden (Montage 🎬). Der Klang hilft, aber denk an die weibliche Endung für den Artikel 'die'!

🔄 Synonyme & Antonyme

Gleiche Bedeutung (Synonyme)

Gegenteilige Bedeutung (Antonyme)

  • Für Zusammenbau: die Demontage, der Abbau, die Zerlegung
  • Für Filmschnitt: (Kein direktes Antonym, evtl. das Rohmaterial)

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

😂 Ein kleiner Witz

Warum ist die Montage von IKEA-Möbeln wie ein Krimi?

Man hat viele Teile, eine vage Anleitung und am Ende fragt man sich immer, wer der Täter (die fehlende Schraube) war! 😄

✍️ Gedicht zur Montage

Ein Teil zum andern, Schraube fest,
Die Anleitung wird schnell zum Test.
Ob Schrank, ob Film, ob Kunstwerk fein,
Die Montage fügt es gut z'sammensein.
Stück für Stück, mit Plan und Hand,
Entsteht ein Ganzes hier im Land.

🧩 Rätselzeit

Ich füge Teile, groß und klein,
Lass Neues aus dem Alten sein.
Im Film bring' ich Szenen in Reih' und Glied,
Im Handwerk schaff' ich, was man sieht.
Ich bin nicht der Wochenanfang, merk dir das,
Ich bin weiblich und bring' oft Spaß (oder Frust beim Aufbau!).

Wer bin ich?

Lösung: die Montage

✨ Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Montage' findet sich oft in Komposita, die die Art der Montage genauer beschreiben:

  • Endmontage: Der letzte Schritt des Zusammenbaus in der Produktion.
  • Vormontage: Vorbereitende Montageschritte.
  • Selbstmontage: Wenn der Käufer etwas selbst zusammenbauen muss (z.B. Möbel).
  • Fotomontage: Eine künstlerische Technik, bei der Bilder kombiniert werden.
  • Filmmontage: Der Prozess des Schneidens und Zusammenfügens von Filmsequenzen.

Herkunft: Wie bereits erwähnt, stammt das Wort aus dem Französischen (monter = steigen, aufbauen). Es hat sich im Deutschen sowohl im technischen als auch im künstlerischen Bereich etabliert.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Montage?

Das Wort Montage ist im Deutschen immer weiblich. Der korrekte Artikel ist also die Montage. Es bedeutet entweder den technischen Zusammenbau oder den künstlerischen Schnitt (z.B. Film).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?