EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
extermination eradication annihilation wipeout
إبادة قضاء تدمير محو
exterminio erradicación aniquilación eliminación
نابودی ریشه‌کن‌سازی از بین بردن پاکسازی
extermination éradication anéantissement destruction
नाश उन्मूलन विनाश समाप्ति
estinzione eradizione annientamento sradicamento
絶滅 根絶 殲滅 一掃
wytępienie wykorzenienie unicestwienie zniszczenie
extermínio erradicação aniquilação eliminação
exterminare eradicare anihilare ștergere
истребление уничтожение аннигиляция искоренение
yok etme kökünü kazıma imha temizleme
винищення ліквідація знищення стерти
灭绝 根除 消灭 清除

die  Ausrottung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌʁɔtʊŋ/

📖 Was bedeutet 'die Ausrottung'?

Die Ausrottung bezeichnet die vollständige Vernichtung oder Tilgung einer Gruppe von Lebewesen (wie Tier- oder Pflanzenarten), einer Krankheit, einer Bevölkerungsgruppe oder auch einer Idee oder eines Brauchs. Das Wort hat oft eine sehr starke negative Konnotation, insbesondere wenn es sich auf Menschen bezieht (z.B. im Kontext von Völkermord).

Es leitet sich vom Verb ausrotten ab, was so viel wie „mit der Wurzel entfernen“ bedeutet. Man unterscheidet hauptsächlich:

  • Biologisch: Das Aussterben einer Art durch menschlichen Einfluss oder natürliche Ursachen (z.B. die Ausrottung des Dodos).
  • Medizinisch: Die vollständige Beseitigung einer Krankheit (z.B. die Ausrottung der Pocken).
  • Sozial/Politisch: Die gezielte Vernichtung einer ethnischen, religiösen oder sozialen Gruppe (leider oft mit Genozid verbunden) oder die Beseitigung von Ideen oder Kulturen. ⚠️ Dieser Gebrauch ist extrem negativ besetzt.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Ausrottung

Das Wort 'Ausrottung' ist ein Femininum. Der Artikel ist die. Wie die meisten Substantive auf -ung ist es weiblich.

Deklination:

Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAusrottung
GenitivderAusrottung
DativderAusrottung
AkkusativdieAusrottung
Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAusrottungen
GenitivderAusrottungen
DativdenAusrottungen
AkkusativdieAusrottungen

Hinweis: Der Plural 'Ausrottungen' wird selten verwendet, meist nur, wenn man sich auf verschiedene, spezifische Akte der Ausrottung bezieht.

Beispielsätze

  1. Die Ausrottung vieler Tierarten ist eine Folge menschlichen Handelns.
  2. Der Bericht dokumentiert die Ausrottung indigener Völker in der Kolonialzeit.
  3. Wissenschaftler arbeiten an der Ausrottung von Malaria.
  4. Manche fordern die vollständige Ausrottung invasiver Pflanzen.

🗣️ Wie wird 'Ausrottung' verwendet?

Der Begriff die Ausrottung wird hauptsächlich in ernsten Kontexten verwendet und trägt eine schwere Bedeutung. Die häufigsten Anwendungsfälle sind:

Im Vergleich zu Synonymen wie Vernichtung oder Tilgung betont Ausrottung oft die systematische und vollständige Beseitigung einer ganzen Gruppe oder Kategorie.

🧠 Eselsbrücken zur 'Ausrottung'

Für den Artikel 'die': Alle Wörter, die auf -ung enden, sind weiblich. Denk an: Die Endung macht's feminin! Also: die Ausrottung.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, du reißt Unkraut aus, und zwar so gründlich, dass die ganze Sippe, die ganze „Rotte“, mit Stumpf und Stiel verschwindet. Das ist Ausrottung – etwas komplett beseitigen.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Achtung: Wörter wie Auslese oder Selektion können in bestimmten Kontexten ähnlich klingen, haben aber eine andere Bedeutung (Auswahl) und sind teilweise (besonders im historischen Kontext) ebenfalls stark negativ besetzt.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Gärtner den Löwenzahn angezeigt? Wegen versuchter Ausrottung seines perfekten Rasens! 😉

📜 Gedicht zur Ausrottung

Wo einst der Wald in grüner Pracht,
Hat Gier und Axt ein Nichts vollbracht.
Kein Vogel singt, kein Reh mehr springt,
Die Ausrottung ihr Lied hier singt.

Ein Virus kam, so klein, so fein,
Sollte bald Geschichte sein.
Mit Impfung, Plan und Einigkeit,
War die Ausrottung nicht mehr weit.

Doch mahnend klingt das Wort so schwer,
Wenn Hass regiert und nicht die Ehr'.
Nie wieder soll es so gescheh'n,
Dass Völker durch Ausrottung vergeh'n.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin das Ende einer Art, von Krankheit oder Brauch.
Manchmal gewollt, doch oft beklagt, ein schrecklicher Missbrauch.
Ich lasse nichts und niemanden zurück, bin gründlich und final.
Mein Name klingt nach Wurzeln raus, bring Tod und große Qual.

Was bin ich? (Auflösung: die Ausrottung)

✨ Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort Ausrottung ist ein Substantiv, das vom Verb ausrotten abgeleitet ist. Es setzt sich zusammen aus:

  • Präfix aus-: bedeutet 'heraus', 'zu Ende', 'vollständig'.
  • Verbstamm rott-: vom Verb rotten, ursprünglich 'Land urbar machen', 'roden', verwandt mit 'reuten' (Wurzeln entfernen). Es kann auch eine Verbindung zu 'Rotte' (Gruppe) bestehen, im Sinne von 'eine Gruppe auflösen/vernichten'.
  • Suffix -ung: bildet Substantive aus Verben und bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung.

Historischer Kontext: Der Begriff wurde und wird leider auch in menschenverachtenden Ideologien verwendet, um die gezielte Vernichtung von Menschengruppen zu beschreiben oder zu fordern. Daher ist im Umgang mit dem Wort Sensibilität geboten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ausrottung?

Das Substantiv 'Ausrottung' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Ausrottung. Es wird dekliniert wie: die Ausrottung, der Ausrottung, der Ausrottung, die Ausrottung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?