die  Verfolgung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ/

🧐 Was bedeutet "die Verfolgung" eigentlich?

Das Nomen die Verfolgung ist feminin und beschreibt im Allgemeinen das Handeln, jemanden oder etwas zu verfolgen. Es hat jedoch mehrere spezifische Bedeutungen:

• Das Nachjagen/Nachstellen: Das physische Hinterherlaufen oder -fahren, oft mit dem Ziel, jemanden einzuholen oder etwas zu erreichen. Beispiel: Die Polizei nahm die Verfolgung des Fluchtautos auf.
• Die Ahndung/Strafverfolgung: Das rechtliche Vorgehen gegen jemanden wegen einer Straftat. Beispiel: Die Verfolgung von Steuerhinterziehung ist Aufgabe der Behörden.
• Die Drangsalierung/Unterdrückung (Persekution): Die systematische, oft politisch, religiös oder ethnisch motivierte Benachteiligung, Unterdrückung oder Jagd auf bestimmte Personengruppen. Beispiel: Die Verfolgung von Minderheiten ist ein dunkles Kapitel der Geschichte.
• Das Anstreben/Weiterführen: Das konsequente Weiterführen eines Ziels oder Plans (seltener, meist wird hier "Verfolgen" als Verb genutzt). Beispiel: Die Verfolgung seiner ehrgeizigen Ziele bestimmte sein Leben.

🚨 Wichtig: Der Kontext ist entscheidend, um die genaue Bedeutung von "Verfolgung" zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

📝 Grammatik von "die Verfolgung" im Detail

"Verfolgung" ist ein feminines Nomen. Wie alle Nomen, die auf "-ung" enden, ist es weiblich.

Beispielsätze

1. Die Verfolgung der Diebe endete mit ihrer Festnahme. (Nominativ Singular - Bedeutung: Nachjagen)
2. Er entkam der Verfolgung durch die Polizei nur knapp. (Dativ Singular - Bedeutung: Nachjagen)
3. Die Geschichte ist voll von politischen Verfolgungen. (Genitiv Plural / oft auch mit Präp.: von + Dativ Plural - Bedeutung: Drangsalierung)
4. Die Staatsanwaltschaft beantragte die Verfolgung des Verdächtigen. (Akkusativ Singular - Bedeutung: Strafverfolgung)

💡 So wird "die Verfolgung" verwendet

Der Gebrauch von die Verfolgung hängt stark vom Kontext ab:

• Im Alltag/Krimi: Oft im Sinne von "Hetzjagd", "Nachjagen" (z.B. Verfolgungsjagd im Film).
• Im Recht: Bezieht sich auf die Strafverfolgung durch Behörden wie Polizei und Staatsanwaltschaft. Man spricht von der Verfolgung einer Straftat.
• In Geschichte/Politik: Hier ist meist die systematische Persekution von Gruppen gemeint (z.B. Judenverfolgung, Christenverfolgung).
• Im Sport: Manchmal wird das Nachsetzen im Wettkampf als Verfolgung bezeichnet (z.B. im Biathlon der Verfolgungswettkampf).

Abgrenzung:

• Die Jagd: Bezieht sich primär auf das Jagen von Tieren, kann aber metaphorisch auch für Menschen verwendet werden (Menschenjagd). "Verfolgung" ist oft breiter und kann auch rechtlich oder systematisch sein.
• Die Fahndung: Ist die gezielte Suche nach einer polizeilich gesuchten Person. "Verfolgung" kann die Fahndung beinhalten, aber auch das anschließende Nachjagen oder die rechtliche Ahndung.

🧠 Merkhilfen für "die Verfolgung"

Artikelmerkhilfe: Alle Nomen auf -ung sind weiblich. Denk dran: Die lange Endung braucht die weibliche Begleitung -> die Verfolgung.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort kommt vom Verb "verfolgen". Man kann Spuren verfolgen (nachjagen), Straftaten verfolgen (ahnden) oder Menschen verfolgen (drangsalieren). Denk an das Gefühl, wenn dir jemand folgt – das ist der Kern von Verfolgung.

🔄 Synonyme & Antonyme zu "die Verfolgung"

⚠️ Ähnliche Wörter:

• Befolgung: Das Einhalten von Regeln oder Anweisungen (z.B. die Befolgung von Gesetzen). Nicht verwechseln!
• Folgerung: Eine logische Schlussfolgerung.

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Polizist den Raser: "Warum sind Sie so schnell gefahren?"
Antwortet der Raser: "Ich hatte eine dringende Verfolgung – ich musste sehen, ob mein Tacho wirklich bis 200 geht!"

📜 Gedicht über Verfolgung

Im Schatten lauert, kalt und bang,
Die Verfolgung, tage-, nächtelang.
Mal ist's der Jäger, schnell im Lauf,
Mal nimmt das Recht den Täter auf.
Mal ist's der Hass, der blindlings treibt,
Ein Schicksal, das Geschichte schreibt.
Ob Ziel, ob Mensch, ob Straftat schwer,
Die Verfolgung kennt kein Umkehr.

🧩 Kleines Rätsel

Ich kann eine Jagd sein, wild und schnell,
Oder ein Prozess, vor Gericht ganz hell.
Ich kann Menschen quälen, grausam, kalt,
Oder ein Ziel anstreben mit Gewalt.
Mein Artikel ist weiblich, das ist klar.
Was bin ich wohl? Ratet, wunderbar!

Lösung: die Verfolgung

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort "Verfolgung" leitet sich vom Verb "verfolgen" ab. Dieses besteht aus der Vorsilbe "ver-" (oft eine Intensivierung oder Richtungsänderung) und dem Verb "folgen".

Historischer Kontext: Der Begriff "Verfolgung" ist stark mit historischen Ereignissen wie der Inquisition, der Hexenverfolgung, der Verfolgung religiöser und politischer Minderheiten (z.B. im Nationalsozialismus oder unter totalitären Regimen) verbunden.

Psychologischer Aspekt: Das Gefühl der Verfolgung (Verfolgungswahn) ist ein Symptom bestimmter psychischer Erkrankungen (Paranoia).