EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
hunter gamekeeper
صياد حارس الصيد
cazador guardián de caza
شکارچی نگهبان شکار
chasseur garde-chasse
शिकारी
cacciatore guardiacaccia
ハンター 猟師
myśliwy strażnik łowiecki
caçador guardião da caça
vânător paznic de vânătoare
охотник егерь
avcı korucu
мисливець охоронець мисливських угідь
猎人 守猎人

der  Jäger
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈjɛːɡɐ/

🎯 Was bedeutet "der Jäger"?

Das Wort der Jäger ist ein maskulines Substantiv und hat mehrere Bedeutungen:

  • Hauptbedeutung: Eine Person, die Tiere jagt, sei es beruflich (Berufsjäger) oder als Hobby (Hobbyjäger). Oft verbunden mit Wald und Natur. Synonym: Waidmann (eher traditionell).
  • Militärische Bedeutung: Ein Soldat einer leichten Infanterieeinheit (historisch oder modern, z.B. Gebirgsjäger, Fallschirmjäger) oder ein Jagdflugzeug bzw. dessen Pilot (auch Jagdflieger).
  • Übertragene Bedeutung: Jemand, der etwas oder jemanden verfolgt oder sucht (z.B. Autogrammjäger, Schnäppchenjäger, Kopfgeldjäger).
  • Kulinarische Bedeutung: In Zusammensetzungen wie "Jägerschnitzel" bezieht es sich auf eine Garnitur oder Sauce, typischerweise mit Pilzen.

⚠️ Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erschließen.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik im Detail: Der Jäger

Der Jäger ist ein maskulines Substantiv. Es folgt der n-Deklination im Plural und in einigen Kasus im Singular, wenn es sich auf eine Person bezieht. Die Form ohne 'n' am Ende im Singular (Genitiv, Dativ, Akkusativ) ist jedoch auch sehr gebräuchlich und oft bevorzugt, besonders in der Umgangssprache. In der Bedeutung "Jagdflugzeug" dekliniert es regelmäßig stark.

Deklination (Person)

Deklination "der Jäger" (Person) - Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativderJäger
GenitivdesJägers / Jägern
DativdemJäger / Jägern
AkkusativdenJäger / Jägern
Deklination "die Jäger" (Person) - Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieJäger
GenitivderJäger
DativdenJägern
AkkusativdieJäger

Deklination (Jagdflugzeug - seltener, meist "Jagdflugzeug" verwendet)

Hinweis: Meist wird stattdessen "Jagdflugzeug" oder "Jagdbomber" verwendet. Die Deklination von "Jäger" für ein Flugzeug ist weniger gebräuchlich, würde aber stark erfolgen.

Deklination "der Jäger" (Flugzeug) - Singular
KasusArtikelSubstantiv
NominativderJäger
GenitivdesJägers
DativdemJäger
AkkusativdenJäger
Deklination "die Jäger" (Flugzeug) - Plural
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieJäger
GenitivderJäger
DativdenJägern
AkkusativdieJäger

💡 Beispiele

  1. Jagd: Der alte Jäger kennt jeden Pfad im Wald.
  2. Militär (Soldat): Die Jäger rückten im Morgengrauen vor.
  3. Militär (Flugzeug): Feindliche Jäger wurden am Himmel gesichtet.
  4. Übertragen: Sie ist eine echte Schnäppchenjägerin. (Femininum: Jägerin)
  5. Kulinarisch: Ich hätte gern ein Schnitzel nach Jägerart.

🌲 Kontext und Verwendung

Der Jäger wird vielfältig eingesetzt:

  • Waidmännisch: Im Kontext der Jagd, des Forstwesen und des Naturschutzes. Hier steht oft die Hege und Pflege des Wildbestands im Vordergrund, nicht nur das Erlegen von Tieren. Traditionelle Begriffe wie "Waidmannsheil" (Gruß der Jäger) gehören dazu.
  • Militärisch: Bezeichnet spezialisierte Infanteriesoldaten oder schnelle Kampfflugzeuge, die feindliche Flugzeuge abfangen sollen ("Luftüberlegenheitsjäger").
  • Alltagssprachlich/Übertragen: Beschreibt oft metaphorisch Personen, die intensiv etwas verfolgen (Talentjäger, Autogrammjäger). Manchmal leicht negativ konnotiert (Kopfgeldjäger).
  • Kulinarisch: Fast ausschließlich in festen Wendungen wie "Jägerschnitzel" oder "Sauce Jägerart".

Vergleich: Ein Förster kümmert sich primär um den Wald, kann aber auch Jäger sein. Ein Wilderer jagt illegal, im Gegensatz zum (legalen) Jäger.

🧠 So merkst du dir "der Jäger"

Artikelmerkhilfe: Denk an den typischen Jäger – oft ein Mann (maskulin), der durch den Wald geht. Männer sind "der". Also: der Jäger.

Bedeutungsmerkhilfe: Ein Jäger jagt etwas. Das kann ein Tier sein, ein feindliches Flugzeug oder auch nur ein günstiges Angebot (Schnäppchenjäger). Das Wort "jagen" steckt direkt in "Jäger".

🔄 Synonyme und Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Waidmann / Weidmann: Traditionell für Jäger (Person).
  • Schütze: Kann Jäger bedeuten, aber allgemeiner jemand, der schießt.
  • Jagdflieger: Pilot eines Jagdflugzeugs.
  • Jagdflugzeug: Das Flugzeug selbst.
  • (Jäger-)Soldat: Spezieller Infanterist.
  • (je nach Kontext) Verfolger, Sammler

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

  • Jager (ohne Umlaut): Niederländisches Wort für Jäger, oder manchmal umgangssprachlich/falsch geschrieben.
  • Jäh: Adjektiv (plötzlich).

😂 Ein Jägerlatein-Witz

Treffen sich zwei Jäger. Fragt der eine: "Na, Waidmannsheil, wie war die Jagd?" Sagt der andere: "Super! Ich habe einen Hasen geschossen, der konnte Fahrrad fahren!" Fragt der erste ungläubig: "Woher weißt du das denn?" Antwortet der zweite: "Na, er hatte einen Rucksack auf!"

📜 Gedicht: Der Jäger im Wald

Durch Tannendickicht, leis und sacht,
Der Jäger schleicht bei kühler Nacht.
Sein Auge scharf, der Schritt bedacht,
Er hat das Wild ins Visier gebracht.

Doch nicht nur Beute ist sein Sinn,
Er fühlt den Wald tief in sich drin.
Ein Kenner, Hüter, mittendrin,
Für ihn Natur ein Hochgewinn.

❓ Rätsel

Ich pirsche durch Wald und Feld,
Manchmal im Grün, manchmal im Zelt.
Ich such', was sich im Dickicht hält,
Oder fliege schnell durch die Himmelswelt.

Wer bin ich? (... Der Jäger)

💡 Sonstiges Wissenswertes

  • Wortzusammensetzung: Das Wort leitet sich vom Verb "jagen" ab. Die Endung "-er" bezeichnet typischerweise eine Person oder ein Werkzeug, das die Tätigkeit ausführt.
  • Bekannte Begriffe:
    • Jägermeister: Ein bekannter Kräuterlikör, dessen Name "Meister der Jagd" bedeutet.
    • Jägerzaun: Ein typischer Holzzaun aus schräg überkreuzten Latten.
    • Jägersprache: Eine spezielle Fachsprache der Jäger mit vielen eigenen Begriffen (z.B. Waidmannsheil, Losung, Fährte).
  • Femininum: Die weibliche Form ist "die Jägerin".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Jäger?

Das Wort "Jäger" ist immer maskulin. Es heißt korrekt der Jäger. Der Plural lautet "die Jäger".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?