der
Ausgleich
⚖️ Was bedeutet "der Ausgleich"?
Der Ausgleich ist ein männliches Substantiv, das mehrere verwandte Bedeutungen hat, die sich alle um das Konzept des Herstellens eines Gleichgewichts oder einer Kompensation drehen.
- Kompensation/Entschädigung: Etwas, das gegeben oder getan wird, um einen Mangel, Verlust oder Nachteil wettzumachen (z. B. finanzieller Ausgleich).
- Gleichgewicht/Balance: Ein Zustand, in dem verschiedene Elemente oder Kräfte gleichmäßig verteilt sind oder sich gegenseitig aufheben (z. B. der Ausgleich zwischen Arbeit und Freizeit).
- Einigung/Vergleich: Eine Regelung oder Übereinkunft, die einen Streit oder eine Differenz beendet.
- Sport (Ausgleichstor/Punktausgleich): Das Erzielen eines Tores oder Punktes, der den Spielstand wieder unentschieden macht.
Es gibt nur den Artikel der für "Ausgleich". 🚨 Verwechsle es nicht mit dem Verb "ausgleichen".
Artikelregeln für der, die und das
-ich → meistens Maskulinum.
📚 Grammatik im Detail: Der Ausgleich
"Ausgleich" ist ein maskulines Nomen. Es wird wie folgt dekliniert:
Hinweis: Der Genitiv Singular kann "Ausgleichs" oder "Ausgleiches" sein, der Dativ Singular "Ausgleich" oder "Ausgleiche". Die Formen ohne zusätzliches "e" sind heute gebräuchlicher.
💡 Beispielsätze
- Als Ausgleich für die Überstunden bekam sie einen zusätzlichen Urlaubstag. (Kompensation)
- Er sucht einen Ausgleich zum stressigen Berufsalltag im Sport. (Balance)
- Kurz vor Schluss fiel der erlösende Ausgleich zum 2:2. (Sport)
- Die Parteien einigten sich auf einen finanziellen Ausgleich. (Einigung)
- Ein fairer Ausgleich der Interessen ist wichtig für den sozialen Frieden. (Balance/Einigung)
🤔 Wie verwendet man "Ausgleich"?
"Der Ausgleich" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:
- Finanzen & Recht: Oft im Zusammenhang mit Zahlungen (Ausgleichszahlung), Entschädigungen oder der Beilegung von Forderungen (Schuldnerausgleich). Man spricht von einem "Ausgleich für" etwas.
- Sport: Bezeichnet das Tor oder den Punkt, der zu einem Unentschieden führt (der Ausgleichstreffer).
- Alltag & Psychologie: Hier geht es um Balance, z.B. zwischen Arbeit und Freizeit (Work-Life-Balance), Stress und Entspannung. Man sucht oder findet einen "Ausgleich zu" etwas Belastendem.
- Technik & Naturwissenschaften: Kann auch physikalische oder technische Prozesse des In-Balance-Bringens beschreiben (z.B. Druckausgleich, Temperaturausgleich).
Im Vergleich zu Kompensation oder Entschädigung betont Ausgleich oft stärker den Aspekt des Wiederherstellens eines Gleichgewichts oder einer Fairness, nicht nur das reine Ersetzen eines Verlusts.
🧠 Merkhilfen für "der Ausgleich"
-
Artikelmerkhilfe: Denk an der Lohnausgleich oder der Stressausgleich – oft sind es Dinge, die Männer (der) in traditionellen Rollen gefordert haben oder brauchen könnten (Lohn, Stressabbau). Oder denk an der Sport – hier fällt oft der Ausgleich.
-
Bedeutungsmerkhilfe: "Ausgleich" klingt wie "aus-gleichen". Stell dir eine Waage vor, die aus dem Ungleichgewicht wieder ins Gleiche gebracht wird. Das Bild der Waage passt zu Kompensation, Balance und zum Unentschieden im Sport. Gleich = Ausgleich.
🔄 Synonyme & Antonyme
Gleiche Bedeutung (Synonyme):
- Kompensation: Oft austauschbar, wenn es um Entschädigung geht.
- Entschädigung: Ähnlich wie Kompensation, oft bei finanziellem Ersatz für Schaden.
- Gleichgewicht: Für den Aspekt der Balance.
- Balance: Fremdwort für Gleichgewicht.
- Vergleich/Einigung: Im juristischen oder geschäftlichen Kontext der Streitbeilegung.
- Unentschieden: Im Sportkontext, wenn der Ausgleich zum Gleichstand führt.
Gegenteilige Bedeutung (Antonyme):
- Ungleichgewicht: Das Fehlen von Balance.
- Defizit/Mangel: Wenn etwas fehlt, das ausgeglichen werden müsste.
- Nachteil/Benachteiligung: Zustand, der einen Ausgleich erfordert.
- Differenz/Diskrepanz: Der Unterschied, der ausgeglichen werden soll.
- Führung/Rückstand: Im Sportkontext das Gegenteil vom Ausgleich.
⚠️ Ähnliche Wörter:
- Abgleich: Bedeutet Vergleich oder Synchronisation von Daten/Informationen. Nicht dasselbe wie Ausgleich!
😄 Ein kleiner Witz
Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: "Suchen Sie eigentlich noch einen Ausgleich zur Arbeit?"
Sagt der Mitarbeiter: "Wieso? Ist das Gehalt so schlecht?"
✒️ Gedicht zum Ausgleich
Mal Stress, mal Ruhe, hin und her,
das Leben fordert oft so sehr.
Doch suchst du weise, findest du,
den Ausgleich für die Seelenruh.
Im Sport, im Hobby, leis' und sacht,
wird neues Gleichgewicht entfacht.
Ein Lastausgleich, ein fairer Deal,
erreichen wir das hohe Ziel.
❓ Rätsel
Ich bin mal Geld, mal Sport, mal Ruh',
bring' ins Lot, was aus dem Fugen fuhr.
Im Spiel mach' ich den Stand oft pari,
bei Stress helf' ich – na, wer bin i'?
(Lösung: der Ausgleich)
🧩 Weitere Informationen
- Wortzusammensetzung: Das Wort setzt sich zusammen aus der Präposition/dem Präfix aus- (bringt oft eine Vollendung oder ein Ende zum Ausdruck) und dem Verb gleichen (gleich machen, ähneln).
- Verwandte Begriffe: Ausgleichszahlung (Geldleistung als Ausgleich), Ausgleichssport (Sport zum Stressabbau), Ausgleichsmasse (im Bauwesen), Finanzausgleich (zwischen staatlichen Ebenen).
- International: Das Konzept des "Ausgleichs" ist in vielen Bereichen (Recht, Wirtschaft, Soziales) ein wichtiges Prinzip.
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ausgleich?
Das Wort "Ausgleich" ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der Ausgleich. Es hat keinen anderen Artikel.