EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
habitat living space environment
موطن مساحة المعيشة البيئة
hábitat espacio vital entorno
زیستگاه فضای زندگی محیط
habitat espace de vie environnement
आवास जीवन स्थान पर्यावरण
habitat spazio vitale ambiente
生息地 生活空間 環境
siedlisko przestrzeń życiowa środowisko
habitat espaço vital ambiente
habitat spațiu de locuit mediu
место обитания жилая площадь окружение
yaşam alanı habitat çevre
середовище проживання житловий простір оточення
生境 生活空间 环境

der  Lebensraum
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈleːbnsˌʁaʊm/

🌍 Was bedeutet Lebensraum?

Der Lebensraum (maskulin) ist ein deutsches Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen:

  1. Biologisch/Ökologisch: Das Gebiet oder die Umgebung, in der eine bestimmte Tier- oder Pflanzenart natürlicherweise lebt und gedeiht; das Habitat. Beispiel: Der Wald bietet vielen Tieren einen Lebensraum.

  2. Politisch/Historisch: ⚠️ Dieser Begriff ist stark historisch belastet und wird hauptsächlich mit der Expansionspolitik und Ideologie des Nationalsozialismus (1933-1945) in Verbindung gebracht. Er bezeichnete das Territorium, das Deutschland angeblich zum Überleben und zur Entwicklung seiner Bevölkerung benötigte und durch Eroberung, insbesondere in Osteuropa, gewinnen wollte. Diese Verwendung ist heute inakzeptabel und wird nur im historischen Kontext diskutiert.

🚨 Aufgrund der historischen Konnotation wird der Begriff außerhalb biologischer oder streng historischer Kontexte oft vermieden oder mit großer Vorsicht verwendet.

Artikelregeln für der, die und das

-aum immer Maskulinum.

Vorsicht: 'der Raum' aber 'das Zimmer'

Beispiele: der Albtraum · der Alptraum · der Altarraum · der Aufenthaltsraum · der Ausstellungsraum · der Baum ...

🧐 Grammatik von 'der Lebensraum'

Das Wort Lebensraum ist ein maskulines Substantiv. Es wird normalerweise nur im Singular verwendet, besonders in der politischen Bedeutung. Der Plural (die Lebensräume) kommt fast ausschließlich in der biologischen Bedeutung vor.

Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Lebensraum' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativderLebensraum
GenitivdesLebensraums / Lebensraumes
DativdemLebensraum / Lebensraume
AkkusativdenLebensraum

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Lebensräume' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLebensräume
GenitivderLebensräume
DativdenLebensräumen
AkkusativdieLebensräume

Beispiele zur Verdeutlichung

  • Der tropische Regenwald ist ein wichtiger Lebensraum für unzählige Arten. (Biologisch)
  • Die Zerstörung von Lebensräumen bedroht die Artenvielfalt. (Biologisch, Plural)
  • Im Geschichtsunterricht diskutierten wir die NS-Ideologie des Lebensraums im Osten. (Historisch/Politisch)
  • Man muss den begrenzten Lebensraum auf der Raumstation effizient nutzen. (Übertragen: Platz zum Leben)

🗣️ Verwendung im Kontext

Biologische Bedeutung

In Biologie, Ökologie und Naturschutz ist der Lebensraum ein neutraler, gängiger Begriff für das Habitat von Organismen. Er beschreibt die Umweltbedingungen, die eine Art zum Überleben braucht.

Historische/Politische Bedeutung ⚠️

Diese Bedeutung ist untrennbar mit der aggressiven Expansionspolitik Nazi-Deutschlands verbunden. Der Begriff diente zur Rechtfertigung von Krieg und Völkermord. Er wird heute nur zur Beschreibung dieser Ideologie verwendet und ist im allgemeinen Sprachgebrauch tabu oder zumindest stark negativ konnotiert.

Allgemeiner Sprachgebrauch

Manchmal wird 'Lebensraum' metaphorisch für den persönlichen Raum oder Bereich verwendet, in dem man lebt oder sich entfaltet (z.B. Wohnraum, Arbeitsplatz). Hier ist jedoch Vorsicht geboten, um Missverständnisse oder ungewollte Assoziationen zu vermeiden. Wörter wie Platz, Raum, Umfeld, Bereich sind oft unverfänglicher.

💡 Merkhilfen für 'der Lebensraum'

Artikelmerkhilfe: Denk an der Ort, an dem man lebt. Der Raum zum Leben = der Lebensraum.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor: Ein Tier braucht seinen Raum zum Leben (biologisch). Aber Vorsicht: Ein dunkles Kapitel der Geschichte nutzte diesen Begriff für schreckliche Pläne (politisch). Unterscheide immer den Kontext!

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Wörter)

  • Biologisch: Habitat, Biotop, Standort, Verbreitungsgebiet, Umwelt, Zuhause (für Tiere)
  • Allgemein/Übertragen: Raum, Platz, Bereich, Umfeld, Sphäre
  • Historisch/Politisch: (Keine direkten Synonyme; Umschreibungen wie: Expansionsstreben, Gebietserweiterung, Kolonialraum – aber alle kontextabhängig!)

Antonyme (Gegenteile)

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Pinguin den anderen in der Wüste: "Sag mal, haben die hier den Lebensraum aber sparsam möbliert, oder?"

(Dieser Witz bezieht sich auf die biologische Bedeutung.)

📜 Gedicht zum Wort

Der Lebensraum, ein Wort mit Klang,
Mal Ort des Tiers, im grünen Drang.
Wald, Wiese, Meer, wo Leben sprießt,
Ein Schutzgebiet, das man genießt.

Doch dunkel wird's im Lauf der Zeit,
Missbraucht für Hass und altes Leid.
Ein Ruf nach Land, mit bösem Plan,
So mahnt das Wort, denk stets daran!

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Raum, doch nicht zum Wohnen immerdar.
Für Tiere bin ich oft ganz wunderbar.
Doch sprach man einst von mir mit Gier und Zorn,
Für dunkle Pläne war ich auserkorn.

Was bin ich?

Lösung: der Lebensraum

🧩 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort Lebensraum ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • das Leben (life)
  • der Raum (space, room, area)

Es bedeutet also wörtlich "Raum zum Leben".

Kulturelle Anmerkung

Die historische Bedeutung des Wortes ist im deutschen kollektiven Gedächtnis tief verankert. Eine unbedachte Verwendung kann schnell zu Irritationen oder Ablehnung führen, selbst wenn nur die biologische oder eine übertragene Bedeutung gemeint ist. Es ist daher wichtig, den Kontext genau zu beachten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Lebensraum?

Das Wort Lebensraum ist maskulin: der Lebensraum. Es bezeichnet biologisch das Habitat von Lebewesen oder historisch (und sehr negativ konnotiert) das von Nazi-Deutschland beanspruchte Territorium. Der Plural die Lebensräume wird meist nur in der biologischen Bedeutung verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?