EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
conquest occupation subjugation
فتح احتلال خضوع
conquista ocupación sometimiento
فتح اشغال تسخیر
conquête occupation soumission
विजय अधिकार वशीनता
conquista occupazione soggiogamento
征服 占領 服従
podbój okupacja podporządkowanie
conquista ocupação sujeição
cucerire ocupație subjugare
завоевание оккупация покорение
fetih işgal itaat
завоювання окупація підкорення
征服 占领 征服

die  Eroberung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛɐ̯ˈʔoːbɐʁʊŋ/

🏰 Was genau ist eine Eroberung?

Das Substantiv die Eroberung beschreibt den Akt oder das Ergebnis des Eroberns. Es hat primär zwei Bedeutungsfelder:

  1. Militärisch/Territorial: Die gewaltsame Inbesitznahme eines fremden Gebietes, einer Stadt oder Festung durch militärische Kräfte. Es impliziert oft einen Kampf und die Unterwerfung der bisherigen Machthaber.
  2. Übertragen: Das Gewinnen oder Erlangen von etwas durch Anstrengung, Charme oder Überzeugungskraft. Dies kann sich auf das Herz einer Person, Marktanteile, einen Gipfel oder auch die Überwindung einer Herausforderung beziehen.

🚨 Wichtig: Obwohl es nur den Artikel die gibt, ist der Kontext entscheidend für das Verständnis der spezifischen Bedeutung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammatik unter der Lupe: Die Eroberung

Die Eroberung ist ein feminines Substantiv. Wie viele Substantive, die auf -ung enden, ist es weiblich.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEroberung
GenitivderEroberung
DativderEroberung
AkkusativdieEroberung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieEroberungen
GenitivderEroberungen
DativdenEroberungen
AkkusativdieEroberungen

💬 Beispiele zur Anwendung:

  • Die Eroberung Konstantinopels im Jahr 1453 war ein historisches Ereignis. (Militärisch)
  • Seine charmante Art führte zur Eroberung ihres Herzens. ❤️ (Übertragen)
  • Die schnelle Eroberung neuer Märkte ist das Ziel des Unternehmens. (Übertragen)
  • Nach vielen Mühen gelang die Eroberung des Berggipfels. ⛰️ (Übertragen)

💡 Wie verwendet man "Eroberung"?

Der Begriff die Eroberung wird häufig in historischen, politischen und militärischen Kontexten verwendet, wenn es um die Einnahme von Territorien geht.

Im übertragenen Sinne ist die Verwendung ebenfalls sehr verbreitet:

  • Persönliche Beziehungen: Man spricht von der "Eroberung" einer Person, wenn man deren Zuneigung oder Liebe gewinnt.
  • Wirtschaft: Unternehmen streben die "Eroberung" von Marktanteilen oder Kundengruppen an.
  • Sport/Herausforderungen: Bergsteiger sprechen von der "Eroberung" eines Gipfels; man kann auch eine schwierige Fähigkeit "erobern".

Abgrenzung:

🧠 Eselsbrücken zur Eroberung

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -ung sind fast immer weiblich. Denk an: Die Landung, die Hoffnung, die Untersuchung... und eben auch die Eroberung. Die Endung -ung ruft nach die!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen König vor, der auf einer Karte mit seinem Finger über ein Land fährt und sagt: "Er! Ober! Und nun ist's mein!" (Er-ober-ung) – Das hilft, sich an die Bedeutung des Übernehmens/Gewinnens zu erinnern, sei es Land oder Herz.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Einnahme: Oft militärisch, Fokus auf das Einnehmen (einer Stadt).
  • Übernahme: Kann militärisch, politisch oder wirtschaftlich sein (z.B. Firmenübernahme).
  • Gewinnung: Meist im übertragenen Sinn (Herz gewinnen, Kunden gewinnen).
  • Erstürmung: Fokus auf den gewaltsamen Akt des Eindringens (einer Festung).
  • Landnahme: Spezifisch für die Inbesitznahme von Land.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnliche, aber potenziell irreführende Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Ritter das Wörterbuch erobert?
Er wollte die Fremdherrschaft der Fremdwörter beenden!

📜 Gedicht zur Eroberung

Mit Schwert und Schild, mit Mut und Kraft,
wird Land genommen, Macht geschafft.
Die Eroberung, laut und wild,
ein neues Herrschaftsbild.

Doch auch das Herz, so sanft und rein,
kann Ziel von Eroberung sein.
Mit Charme und Witz, mit Blick und Wort,
trägt man den Sieg von dannen fort.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann mit Waffen oder Worten geschehen,
lasse Flaggen wechseln und Grenzen entstehen.
Mal bring ich Reichtum, mal tiefes Leid,
beende oft eine alte Zeit.

Was bin ich? (Lösung: die Eroberung)

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort Eroberung setzt sich zusammen aus:

  • Dem Präfix er-: deutet oft auf das Erreichen eines Ziels oder den Beginn/Abschluss einer Handlung hin (vgl. erreichen, erkämpfen).
  • Dem Stamm des (veralteten) Verbs obern: verwandt mit "über", im Sinne von "über jemanden/etwas kommen", "bemächtigen".
  • Dem Suffix -ung: bildet Substantive aus Verben und bezeichnet meist einen Vorgang oder dessen Ergebnis.

Historische Konnotation: Der Begriff ist stark mit historischen Ereignissen wie der Kolonisation oder den Feldzügen vergangener Imperien verbunden und kann daher je nach Kontext eine negative Konnotation haben.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Eroberung?

Das Wort "Eroberung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist immer die: die Eroberung, die Eroberungen (Plural). Dies folgt der Regel, dass Substantive auf "-ung" meist weiblich sind.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?