die
Überlassung
📖 Was bedeutet "die Überlassung"?
Die Überlassung bezeichnet den Vorgang, bei dem jemand einer anderen Person oder Institution etwas (oft zeitweise) zur Nutzung, zum Besitz oder zur Verwaltung anvertraut oder übergibt. Es impliziert eine bewusste Handlung des Gebens oder Anvertrauens.
Häufige Kontexte sind:
- Rechtlich: Die Überlassung von Mietobjekten, Softwarelizenzen, Daten oder Rechten.
- Wirtschaftlich: Die Überlassung von Kapital, Betriebsmitteln oder Personal (Arbeitnehmerüberlassung).
- Allgemein: Das Anvertrauen von Gegenständen oder Informationen.
Es handelt sich um ein Substantiv, das vom Verb überlassen abgeleitet ist (jemandem etwas überlassen).
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
🧐 Grammatik im Detail: die Überlassung
Die Überlassung ist ein feminines Substantiv. Es wird hauptsächlich im Singular verwendet, der Plural (die Überlassungen) ist aber möglich, wenn auf mehrere einzelne Akte der Überlassung Bezug genommen wird.
Deklination Singular
| Fall | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Überlassung |
| Genitiv | der | Überlassung |
| Dativ | der | Überlassung |
| Akkusativ | die | Überlassung |
Deklination Plural
| Fall | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Überlassungen |
| Genitiv | der | Überlassungen |
| Dativ | den | Überlassungen |
| Akkusativ | die | Überlassungen |
📝 Beispielsätze
- Die Überlassung der Wohnungsschlüssel erfolgt nach Vertragsunterzeichnung.
- Die vertragliche Regelung zur Überlassung von Nutzungsrechten ist komplex.
- Wir danken Ihnen für die Überlassung der historischen Dokumente für unsere Ausstellung.
- Die Arbeitnehmerüberlassung unterliegt strengen gesetzlichen Vorschriften.
💡 Wie verwendet man "Überlassung"?
Der Begriff Überlassung wird oft in formellen, insbesondere rechtlichen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet. Er beschreibt eine spezifische Form der Übergabe oder des Zur-Verfügung-Stellens.
- Im Mietrecht: Die Überlassung einer Mietsache zum Gebrauch (§ 535 BGB).
- Im Arbeitsrecht: Die Arbeitnehmerüberlassung (auch Leiharbeit genannt).
- Im Urheberrecht/Lizenzrecht: Die Überlassung von Software oder anderen Werken zur Nutzung.
- Im Sachenrecht: Die Überlassung von Grundstücken oder beweglichen Sachen (z.B. Leihe).
Im allgemeinen Sprachgebrauch ist das Wort seltener und klingt formeller als z.B. "Geben", "Leihen" oder "Anvertrauen". Man würde eher sagen "Ich leihe dir mein Buch" als "Ich vollziehe die Überlassung meines Buches an dich".
⚠️ Abgrenzung: Eine Überlassung ist nicht immer eine Schenkung oder ein Verkauf. Oft ist sie zeitlich begrenzt oder an Bedingungen geknüpft (z.B. Mietvertrag, Leihvertrag, Lizenzvertrag).
🧠 Eselsbrücken zur Überlassung
Artikelmerkhilfe: Substantive auf "-ung" sind fast immer feminin. Denk an: Die Landung, die Meinung, die Hoffnung... und eben auch die Überlassung.
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du lässt jemandem etwas über – du gibst es ihm zur Verfügung. "Überlassen" steckt in "Überlassung". Die Handlung des "Überlassens" ist die "Überlassung".
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Abtretung: (oft Rechte, Forderungen)
- Übergabe: (physische Weitergabe)
- Zurverfügungstellung: (Bereitstellung zur Nutzung)
- Gewährung: (oft bei Rechten, Lizenzen)
- Leihe: (unentgeltliche Überlassung zum Gebrauch)
- Vermietung: (entgeltliche Überlassung zum Gebrauch)
- Einräumung: (oft von Rechten)
Verwechslungsgefahr?
Manchmal wird "Überlassung" mit "Übereignung" verwechselt. Eine Übereignung ist die Übertragung des Eigentums, während eine Überlassung oft nur den Besitz oder die Nutzung betrifft, nicht aber das Eigentum selbst.
😄 Ein kleiner Scherz
Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie dem Opfer das Portemonnaie nicht einfach überlassen?"
Antwortet der Angeklagte: "Hohes Gericht, das wäre ja eine unentgeltliche Überlassung gewesen, und ich bin doch kein Wohltätigkeitsverein!"
📜 Ein Gedicht zur Überlassung
Die Schlüssel, der Code, das alte Buch,
Zur Nutzung gegeben, Besuch für Besuch.
Ein Recht wird gewährt, ein Raum wird geteilt,
Die Überlassung, oft vertraglich gefeilt.
Mal kurz, mal für Jahre, mal fest, mal ganz frei,
Doch stets ein Vertrauen ist mit dabei.
❓ Rätselzeit
Ich bin ein Akt des Gebens, doch nicht immer für immer.
Ich kann Rechte betreffen, Räume oder Schimmer.
Im Vertrag steh ich oft, mit Regeln klar und rein.
Was bin ich, wenn du etwas leihst oder stellst zur Verfügung fein?
Lösung: die Überlassung
🧩 Sonstige Informationen
Wortzusammensetzung
Das Wort "Überlassung" ist ein Substantiv, das durch Suffigierung aus dem Verb "überlassen" gebildet wird:
- überlassen: Präfix "über-" + Verb "lassen"
- Überlassung: Stamm "überlass-" + Suffix "-ung"
Das Suffix "-ung" dient häufig zur Bildung femininer Substantive aus Verben und bezeichnet meist den Vorgang oder das Ergebnis der durch das Verb ausgedrückten Handlung.
Kontextuelle Besonderheiten
Im Kontext der Datenüberlassung gewinnt der Begriff im digitalen Zeitalter zunehmend an Bedeutung, insbesondere im Zusammenhang mit Datenschutz (DSGVO) und Nutzungsbedingungen für Online-Dienste.
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Überlassung?
Das Wort 'Überlassung' ist feminin, der korrekte Artikel ist also die Überlassung. Es bezeichnet den Akt des Anvertrauens oder Zur-Verfügung-Stellens von etwas (z.B. einer Sache, eines Rechts, von Personal) oft im rechtlichen oder wirtschaftlichen Kontext.
