die
Gewährung
📜 Was bedeutet 'die Gewährung'?
Die Gewährung (Substantiv, feminin) bezeichnet den Akt des Bewilligens, Zubilligens oder Ermöglichens von etwas. Es handelt sich oft um eine formelle oder offizielle Zusage oder Bereitstellung, zum Beispiel von Rechten, Mitteln, Krediten oder Fristen.
- Es impliziert eine positive Entscheidung, nachdem etwas beantragt oder erbeten wurde.
- Oft im Kontext von Anträgen, Bitten oder gesetzlichen Ansprüchen verwendet.
Da das Wort nur den Artikel 'die' hat, gibt es keine unterschiedlichen Bedeutungen basierend auf dem Artikel. ⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit Gewährleistung (warranty/guarantee).
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Gewährung
Das Substantiv 'Gewährung' ist feminin. Es wird typischerweise im Singular verwendet, der Plural ('die Gewährungen') ist selten und bezieht sich auf mehrere einzelne Akte des Gewährens.
Deklination (Singular)
| Fall (Kasus) | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Gewährung |
| Genitiv | der | Gewährung |
| Dativ | der | Gewährung |
| Akkusativ | die | Gewährung |
Deklination (Plural)
| Fall (Kasus) | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Gewährungen |
| Genitiv | der | Gewährungen |
| Dativ | den | Gewährungen |
| Akkusativ | die | Gewährungen |
Beispielsätze
- Die Gewährung des Kredits erfolgte nach eingehender Prüfung.
- Wir warten auf die Gewährung der Baugenehmigung.
- Die Gewährung von Akteneinsicht ist ein wichtiges Bürgerrecht.
- Seltene Gewährungen von Ausnahmen bestätigen die Regel.
💡 Anwendung im Alltag: Wann benutzt man 'Gewährung'?
Der Begriff 'die Gewährung' findet vor allem in formellen, administrativen, rechtlichen und finanziellen Kontexten Anwendung. Hier sind typische Situationen:
- Finanzen: Gewährung von Krediten, Darlehen, Stipendien, Subventionen.
- Recht/Verwaltung: Gewährung von Rechten (z.B. Asylrecht, Akteneinsicht), Genehmigungen (z.B. Baugenehmigung), Fristen (z.B. Zahlungsfrist), Urlaubstagen.
- Hilfe/Unterstützung: Gewährung von Sozialleistungen, Unterstützung, Schutz.
Kontext ist entscheidend: 'Gewährung' klingt offizieller und verbindlicher als z.B. 'Erlaubnis' oder 'Zusage'. Es betont oft das Ergebnis eines Antrags- oder Entscheidungsprozesses.
- Erlaubnis: Eher informell oder für alltägliche Dinge (Erlaubnis, das Auto zu nehmen).
- Genehmigung: Ähnlich wie Gewährung, oft für behördliche Zulassungen (Baugenehmigung).
- Zusage: Eine Versprechung, oft auch informeller.
- Bewilligung: Sehr ähnlich zu Gewährung, oft synonym verwendet, manchmal stärker auf finanzielle Mittel bezogen.
🧠 Eselsbrücken zur Gewährung
Artikelmerkhilfe (die)
Stell dir eine gütige Fee (die Fee) vor, die dir einen Wunsch gewährt. Feminine Nomen auf '-ung' sind meistens 'die', und die Gewährung passt perfekt dazu!
Bedeutungsmerkhilfe (Gewähren = Geben/Erlauben)
Denk an 'Gewähr leisten' – man steht für etwas ein. Bei der 'Gewährung' gibt man etwas, man gewährt es, nachdem man es gewährleistet (geprüft) hat. Es ist ein 'Geben' nach Prüfung.
🔄 Ähnlich & Gegensätzlich: Synonyme und Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung)
- Bewilligung: Oft austauschbar, besonders bei Geldern oder Anträgen.
- Zusage: Eine (oft verbindliche) Versprechung.
- Einräumung: Oft im Kontext von Rechten oder Zugeständnissen.
- Erteilung: Z.B. Erteilung einer Genehmigung, eines Auftrags.
- Verleihung: Eher für Auszeichnungen, Titel oder besondere Rechte.
- Zugeständnis: Ein Entgegenkommen, oft nach Verhandlungen.
Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)
- Ablehnung: Das Gegenteil einer positiven Entscheidung.
- Verweigerung: Aktives Nicht-Geben oder Nicht-Erlauben.
- Versagung: Formelle Ablehnung oder Nicht-Gewährung.
- Zurückweisung: Abweisung eines Antrags oder einer Bitte.
- Gewährleistung: Bedeutet Garantie oder Haftung für Mängel, nicht das Gewähren selbst.
😄 Ein kleiner Schmunzler
Fragt der eine Beamte den anderen: „Warum dauert die Gewährung von Herrn Müllers Antrag so lange?“
Sagt der andere: „Wir prüfen noch, ob die Gewährung der Gewährung auch wirklich gewährleistet werden kann!“
✍️ Gedicht zur Gewährung
Ein Antrag, lang und schwer,
liegt auf dem Tisch, man bittet sehr.
Um Mittel, Recht, ein wenig Zeit,
ist die Behörde nun bereit?
Dann endlich kommt der Brief ins Haus,
die Spannung löst sich endlich aus.
Mit Stempel drauf, ganz offiziell:
Die Gewährung kommt – und zwar schnell!
❓ Rätselzeit
Ich bin das Ja nach langer Bitt'.
Ich bringe oft was Gutes mit.
Ein Recht, ein Darlehen, ein Visum fein,
nach Prüfung darf es endlich sein.
Was bin ich, offiziell und klar,
oft auf Papier, das ist doch wahr?
Lösung: die Gewährung
🧩 Weitere Details
Wortbildung:
- Das Wort 'Gewährung' ist vom Verb 'gewähren' abgeleitet.
- Die Endung '-ung' wird genutzt, um aus Verben Substantive zu bilden. Solche Substantive sind fast immer feminin (haben den Artikel 'die'). Beispiele: die Hoffnung (hoffen), die Prüfung (prüfen), die Bedeutung (bedeuten).
Trivia:
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gewährung?
Das Wort 'Gewährung' ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Gewährung. Es bedeutet das Bewilligen oder Zubilligen von etwas, oft im formellen Kontext.