die
Schweigepflicht
🤫 Was bedeutet "die Schweigepflicht"?
Die Schweigepflicht ist eine rechtliche oder vertragliche Verpflichtung bestimmter Berufsgruppen, ihnen anvertraute Geheimnisse oder Informationen nicht an Dritte weiterzugeben. Sie dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen der geheimnistragenden Person (z. B. Arzt, Anwalt, Therapeut) und der Person, die sich ihr anvertraut (z. B. Patient, Mandant, Klient).
Es handelt sich um ein femininues Substantiv und wird immer mit dem Artikel "die" verwendet. Eine Verletzung der Schweigepflicht kann rechtliche Konsequenzen haben (z. B. nach § 203 StGB in Deutschland).
🚨 Wichtig: Die Schweigepflicht ist nicht absolut und kann unter bestimmten Umständen durchbrochen werden oder müssen (z. B. bei akuter Gefahr für Leib und Leben Dritter oder bei gesetzlicher Meldepflicht).
Artikelregeln für der, die und das
Weisheit, Macht, Regeln → meistens Femininum.
-icht → meistens Femininum.
🧐 Grammatik & Deklination der Schweigepflicht
Das Wort "Schweigepflicht" ist ein feminines Substantiv. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet, da es ein abstraktes Konzept beschreibt. Ein Plural ("die Schweigepflichten") ist grammatikalisch möglich, aber sehr selten und würde sich auf mehrere spezifische Verpflichtungen beziehen.
Deklination Singular (Einzahl)
| Fall (Kasus) | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ (1. Fall) | die | Schweigepflicht |
| Genitiv (2. Fall) | der | Schweigepflicht |
| Dativ (3. Fall) | der | Schweigepflicht |
| Akkusativ (4. Fall) | die | Schweigepflicht |
Beispielsätze
- Der Arzt unterliegt der ärztlichen Schweigepflicht.
- Die Einhaltung der Schweigepflicht ist für Anwälte essenziell.
- Er wurde wegen Verletzung seiner Schweigepflicht belangt.
🗣️ Verwendung im Alltag
Die Schweigepflicht ist ein zentraler Begriff im rechtlichen und berufsethischen Kontext. Sie wird hauptsächlich in Bezug auf Berufe verwendet, die Zugang zu sensiblen persönlichen Informationen haben:
- Medizin: Ärzte, Zahnärzte, Psychotherapeuten, Apotheker, medizinisches Personal
- Recht: Rechtsanwälte, Notare, Steuerberater
- Soziales & Seelsorge: Sozialarbeiter, Geistliche
- Andere: Journalisten (bezüglich Informantenschutz), bestimmte Beamte
Man spricht davon, dass jemand "der Schweigepflicht unterliegt" oder "an die Schweigepflicht gebunden ist". Ein "Bruch der Schweigepflicht" ist eine ernstzunehmende Verfehlung.
Im allgemeinen Sprachgebrauch kann "Schweigepflicht" auch metaphorisch verwendet werden, wenn jemand darum gebeten wird, eine vertrauliche Information für sich zu behalten, auch ohne rechtliche Bindung.
Abgrenzung: Während "Verschwiegenheit" eine allgemeine Eigenschaft oder Tugend beschreibt, ist die "Schweigepflicht" eine konkrete, oft rechtlich verankerte Verpflichtung.
🧠 Eselsbrücken
Artikelmerkhilfe: Das Wort endet auf "-pflicht". Viele Substantive auf "-schaft", "-heit", "-keit", "-ung" und eben auch "-pflicht" sind feminin. Denke an "die Pflicht" – also auch "die Schweigepflicht".
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst schweigen (nicht reden) und das ist deine Pflicht (Aufgabe/Verpflichtung). Schweigen + Pflicht = Schweigepflicht. 🤫➕📜
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung):
- Verschwiegenheitspflicht: Sehr ähnlich, oft austauschbar.
- Diskretionspflicht: Betont den diskreten Umgang mit Informationen.
- Berufsgeheimnis: Bezieht sich auf die Gesamtheit der geheim zu haltenden Informationen eines Berufsstandes.
- Amtsverschwiegenheit: Speziell für Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst.
Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):
- Offenbarungspflicht: Die Pflicht, bestimmte Informationen preiszugeben (z. B. bei ansteckenden Krankheiten).
- Mitteilungspflicht: Eine Verpflichtung zur Weitergabe von Informationen.
- Aussagepflicht: Die Pflicht, vor Gericht oder Behörden auszusagen.
- Informationspflicht: Die Pflicht, jemanden über etwas zu informieren.
Ähnliche Begriffe (Vorsicht Verwechslung):
- Datenschutz: Bezieht sich generell auf den Schutz personenbezogener Daten, während die Schweigepflicht spezifischer das Anvertraute schützt.
- Verschwiegenheit: Eine persönliche Eigenschaft, keine rechtliche Pflicht.
😂 Ein kleiner Witz
Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie Ihrem Anwalt nicht die ganze Wahrheit erzählt?"
Antwortet der Angeklagte: "Ich dachte, die Schweigepflicht gilt auch ihm gegenüber!"
📜 Gedicht zur Schweigepflicht
Ein Wort gesagt im tiefen Raum,
vertraulich, wie ein leiser Traum.
Der Arzt, der Anwalt hört es an,
ist durch die Pflicht gebunden dann.
Zu schweigen, was ihm anvertraut,
auf dass Vertrauen weiterbaut.
Die Lippen fest, der Sinn ganz klar,
so schützt sie, was verletzlich war.
❓ Rätsel
Ich bin kein Schloss, doch schütze ich Geheimes gut.
Ich bin kein Eid, doch fordere ich Treu und Mut.
Wer mich verletzt, dem droht oft eine Strafe.
Ich wohne dort, wo man vertraut dem Arzt, dem Anwalt oder Pfaffe.
Was bin ich?
Lösung: Die Schweigepflicht
🧩 Weitere Informationen
Wortzusammensetzung
Das Wort "Schweigepflicht" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:
- Schweigen: Das Verb "schweigen" (still sein, nicht reden).
- Pflicht: Das Substantiv "die Pflicht" (Obliegenheit, Verbindlichkeit, Aufgabe).
Es bedeutet also wörtlich "die Pflicht zu schweigen".
Rechtliche Grundlage (Beispiel Deutschland)
In Deutschland ist die Verletzung der Schweigepflicht für bestimmte Berufsgruppen (Geheimnisträger) nach § 203 Strafgesetzbuch (StGB) strafbar ("Verletzung von Privatgeheimnissen"). Dies unterstreicht die hohe Bedeutung dieser Pflicht für das Gemeinwesen und das individuelle Vertrauensverhältnis.
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schweigepflicht?
Das Wort "Schweigepflicht" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Man sagt also: die Schweigepflicht.