EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
conciliation mediation
تسوية وساطة
conciliación mediación
مصالحه میانجیگری
conciliation médiation
समझौता मध्यस्थता
conciliazione mediazione
和解 調停
pojednanie mediacja
conciliação mediação
concilieri mediere
примирение посредничество
uzlaştırma arabuluculuk
примирення посередництво
调解 仲裁

die  Schlichtung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃlɪçtʊŋ/

🕊️ Was bedeutet 'die Schlichtung' genau?

Die Schlichtung (feminin, Plural: die Schlichtungen) bezeichnet ein Verfahren zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten. Dabei hilft eine neutrale dritte Person oder Stelle (der Schlichter oder die Schlichtungsstelle), eine Einigung zwischen den Konfliktparteien zu finden.

Im Gegensatz zu einem Gerichtsverfahren ist das Ziel der Schlichtung oft ein Kompromiss, mit dem beide Seiten leben können. Das Ergebnis einer Schlichtung (der Schlichtungsspruch) kann bindend oder nicht bindend sein, je nach vorheriger Vereinbarung.

Man unterscheidet oft zwischen:

  • Schlichtung im engeren Sinne: Ein eher formelles Verfahren, oft mit einem Schlichtungsvorschlag durch den Schlichter.
  • Mediation (Vermittlung): Hier unterstützt der Mediator die Parteien dabei, selbst eine Lösung zu erarbeiten.

⚠️ Achtung: Obwohl ähnlich, sind Schlichtung, Mediation und Schiedsverfahren nicht exakt dasselbe, die Unterschiede liegen im Verfahren und der Verbindlichkeit der Entscheidung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📝 Grammatik von Schlichtung im Überblick

Das Wort 'Schlichtung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist 'die'. Dies ist typisch für Substantive, die auf -ung enden.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSchlichtung
GenitivderSchlichtung
DativderSchlichtung
AkkusativdieSchlichtung
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieSchlichtungen
GenitivderSchlichtungen
DativdenSchlichtungen
AkkusativdieSchlichtungen

Beispielsätze

  1. Die Schlichtung zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft war erfolgreich.
  2. Wir haben uns für eine Schlichtung entschieden, um einen langen Rechtsstreit zu vermeiden.
  3. Die zuständige Schlichtungsstelle leitete das Verfahren ein.
  4. Das Ergebnis der Schlichtung wurde von beiden Parteien akzeptiert.

🗣️ So wird 'die Schlichtung' verwendet

Der Begriff 'Schlichtung' wird hauptsächlich im rechtlichen und wirtschaftlichen Kontext verwendet, aber auch bei privaten Konflikten.

  • Arbeitsrecht: Bei Tarifkonflikten zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden (Tarifschlichtung).
  • Verbraucherrecht: Bei Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmen (z.B. bei Reisen, Energieverträgen, Bankgeschäften). Es gibt spezielle Verbraucherschlichtungsstellen.
  • Mietrecht: Bei Konflikten zwischen Mietern und Vermietern.
  • Nachbarschaftsstreitigkeiten: Als Versuch, Konflikte ohne Gericht zu lösen.

Kontext und Abgrenzung:

  • Schlichtung vs. Gerichtsverfahren: Eine Schlichtung ist in der Regel schneller, kostengünstiger und weniger formell als ein Gerichtsverfahren. Sie zielt auf Einigung statt auf ein Urteil.
  • Schlichtung vs. Mediation (Vermittlung): Bei der Mediation entwickeln die Parteien selbst die Lösung, der Mediator leitet nur an. Bei der Schlichtung macht der Schlichter oft einen konkreten Einigungsvorschlag. Die Grenzen sind aber fließend.
  • Schlichtung vs. Schiedsverfahren: Ein Schiedsverfahren ähnelt einem Gerichtsverfahren stärker, das Ergebnis (Schiedsspruch) ist meist bindend und ersetzt ein staatliches Urteil.

Typische Wortverbindungen sind: eine Schlichtung beantragen, eine Schlichtung durchführen, zur Schlichtung kommen, die Schlichtung scheitert.

🧠 Eselsbrücken zur Schlichtung

Artikelmerkhilfe: Die meisten Nomen auf -ung sind weiblich, so auch die Schlichtung. Denk an: Die Einigung, die Lösung, die Vermittlung – alles weiblich, wie die Schlichtung!

Bedeutungsmerkhilfe: Das Verb ist 'schlichten'. Etwas 'schlicht' machen bedeutet, es einfach, glatt, ohne Komplikationen zu gestalten. Eine Schlichtung versucht, einen Streit zu 'glätten' und eine einfache Lösung zu finden, den Konflikt schlicht zu beenden.

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Vermittlung: Sehr ähnlich, oft synonym verwendet, betont aber stärker die neutrale Moderation.
  • Einigung: Bezieht sich auf das Ergebnis des Prozesses.
  • Streitbeilegung: Oberbegriff für alle Methoden, einen Streit zu beenden.
  • Kompromissfindung: Beschreibt den Prozess des Suchens nach einer für beide Seiten akzeptablen Lösung.
  • Ausgleich: Betont das Wiederherstellen eines Gleichgewichts.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Verwechslungsgefahr:

  • Schichtung: Bezieht sich auf Lagen oder Schichten (z.B. Gesteinsschichtung, soziale Schichtung). Klingt ähnlich, hat aber eine völlig andere Bedeutung.

😂 Ein kleiner Scherz zur Auflockerung

Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie nicht versucht, die Sache außergerichtlich durch eine Schlichtung zu regeln?"
Antwortet der Angeklagte: "Hohes Gericht, ich habe es versucht! Aber der andere wollte sich partout nicht mit mir prügeln!"

✒️ Gedicht: Die Kunst der Schlichtung

Wo Zorn und Streit die Luft erfüllen,
Und harte Worte Wunden schürfen still,
Da tritt die Schlichtung auf, ganz leis,
Bringt Ruhe in den lauten Kreis.

Ein neutraler Blick, ein offenes Ohr,
Ein Weg zur Einigung steht nun bevor.
Nicht Urteil fällt, kein strenger Schluss,
Nur Kompromiss als Friedenskuss.

So löst sich mancher Knoten sacht,
Durch Schlichtung wird der Friede neu entfacht.

❓ Wer bin ich? Ein kleines Rätsel

Ich komme, wenn zwei sich streiten sehr,
Doch zum Gericht will keiner mehr.
Ein Dritter hilft, ganz unparteiisch,
Findet Wege, fein und leis.
Mein Ziel ist Frieden, Kompromiss im Nu.
Wer bin ich wohl? Sag du!

Lösung: Die Schlichtung

🧩 Weitere interessante Fakten

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Schlichtung' leitet sich vom Verb 'schlichten' ab, was so viel wie 'glätten', 'beilegen', 'ordnen' bedeutet. Die Endung '-ung' bildet daraus das Substantiv, das den Vorgang oder das Ergebnis des Schlichtens bezeichnet.

Typische Einrichtungen:

  • Schlichtungsstelle: Eine Organisation oder Behörde, die Schlichtungsverfahren anbietet (z.B. Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr - SÖP).
  • Schlichtungsverfahren: Der formale Ablauf einer Schlichtung.
  • Schlichter/Schlichterin: Die neutrale Person, die die Schlichtung leitet.
  • Schlichtungsspruch / Schlichtungsvorschlag: Das Ergebnis oder der Vorschlag am Ende des Verfahrens.

Die Bereitschaft zur Schlichtung wird oft als Zeichen von Kooperation und dem Willen zur konstruktiven Konfliktlösung gesehen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schlichtung?

Das Substantiv "Schlichtung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Schlichtung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?