EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
dispute conflict argument altercation controversy
نزاع خلاف جدال مواجهة نزاع
disputa conflicto discusión altercado controversia
اختلاف نزاع جدال درگیری مشاجره
conflit dispute querelle altercation controverse
विवाद झगड़ा मुकदमा टकराव झगड़ा
disputa conflitto litigio contesa alterco
争い 対立 口論 論争 紛争
spór konflikt kłótnia awantura nieporozumienie
disputa conflito discussão altercação controvérsia
dispută conflict cert altercație controversă
спор конфликт ссора разногласие столкновение
anlaşmazlık çatışma tartışma çekişme uyuşmazlık
суперечка конфлікт сварка спір розбіжність
争执 冲突 争论 争吵 纠纷

die  Auseinandersetzung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌʔanˌdɛʁzɛt͡sʊŋ/

🧐 Was genau bedeutet "die Auseinandersetzung"?

Das Substantiv die Auseinandersetzung hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Streit, Konflikt, Debatte: Dies beschreibt eine Meinungsverschiedenheit oder einen Konflikt zwischen Personen oder Gruppen. Es kann von einer sachlichen Debatte bis hin zu einem heftigen Streit reichen.

    Beispiel: Die politische Auseinandersetzung im Parlament war sehr hitzig.

  2. Intensive Beschäftigung, Analyse: Hier geht es um die tiefgehende gedankliche Beschäftigung mit einem Thema, einer Person oder einem Werk. Es impliziert eine kritische Prüfung und Analyse.

    Beispiel: Seine Auseinandersetzung mit Kants Philosophie ist beeindruckend.

⚠️ Wichtig: Obwohl das Wort oft negativ konnotiert ist (Streit), kann es auch neutral (Debatte) oder positiv (intensive Analyse) verwendet werden.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📝 Grammatik im Detail: Die Auseinandersetzung

Das Wort "Auseinandersetzung" ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular

Deklination von 'die Auseinandersetzung' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAuseinandersetzung
GenitivderAuseinandersetzung
DativderAuseinandersetzung
AkkusativdieAuseinandersetzung

Deklination Plural

Deklination von 'die Auseinandersetzungen' (Plural)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAuseinandersetzungen
GenitivderAuseinandersetzungen
DativdenAuseinandersetzungen
AkkusativdieAuseinandersetzungen

Beispielsätze ✍️

  • (Konflikt): Nach der lautstarken Auseinandersetzung sprachen sie tagelang nicht miteinander.
  • (Debatte): Die öffentliche Auseinandersetzung über das neue Gesetz dauert an.
  • (Analyse): Die kritische Auseinandersetzung mit dem Text offenbarte viele Schwächen.
  • (Plural): Solche Auseinandersetzungen führen selten zu einem guten Ergebnis.

🗣️ Wie verwendet man "Auseinandersetzung"?

Die Verwendung hängt stark vom Kontext ab:

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

Die Auseinandersetzung kann also sowohl den Prozess des Diskutierens/Streitens als auch die intellektuelle Beschäftigung meinen.

🧠 Merkhilfen für "die Auseinandersetzung"

Für den Artikel 'die': Denk an die Diskussion, die Debatte, die Analyse – alles feminine Wörter, die Aspekte einer Auseinandersetzung beleuchten. Oder: Man führt oft EINE (feminine Form) Auseinandersetzung.

Für die Bedeutungen: Das Wort kommt von "sich auseinander setzen". Man kann sich räumlich auseinander setzen (im Streit voneinander weg) oder gedanklich Dinge auseinander setzen (analysieren). Beides steckt in der Auseinandersetzung!

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (je nach Kontext):

Antonyme (je nach Kontext):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Lehrer: "Was ist die längste und schwierigste Auseinandersetzung, die man führen kann?"
Antwortet Fritzchen: "Die mit sich selbst im Spiegel am Montagmorgen!"

📜 Gedicht zur Auseinandersetzung

Mal hitzig, laut, ein Wortgefecht,
Mal leise, tief, und ganz gerecht.
Die Auseinandersetzung, vielgestalt,
Ob Streit entflammt, ob Geist nur wallt.
Man prüft, man wägt, man ringt um Sinn,
Ein scharfer Blick, ein Neubeginn.
Sie trennt, was war, schafft Raum für mehr,
Mal schmerzhaft, mal erhellend sehr.

🧩 Ein Rätsel

Ich kann ein lauter Krach sein, voll Zorn und Geschrei,
Doch auch ein stilles Denken, ganz ohne Partei.
Ich zerlege Gedanken, prüfe Wort für Wort,
Bin mal Debatte im Saale, mal Streit an dunklem Ort.
Was bin ich, mal lästig, mal klug und brisant?
(Lösung: die Auseinandersetzung)

ℹ️ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Auseinandersetzung" ist ein Substantiv, das vom Verb "auseinandersetzen" abgeleitet ist. Dieses Verb ist trennbar und setzt sich zusammen aus:

  • auseinander: Adverb, bedeutet 'getrennt', 'nicht zusammen'.
  • setzen: Verb, bedeutet 'platzieren', 'stellen', 'legen'.

Die ursprüngliche Bedeutung von "sich auseinandersetzen" war oft räumlich (z.B. Erben, die einen Nachlass 'auseinandersetzen', also aufteilen). Daraus entwickelten sich die heutigen übertragenen Bedeutungen des Streitens (man 'setzt' sich argumentativ 'auseinander') und des Analysierens (man 'setzt' die Teile eines Gedankens 'auseinander').

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Auseinandersetzung?

Das Wort "Auseinandersetzung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist daher ausschließlich die. Es heißt: die Auseinandersetzung, der Auseinandersetzung (Genitiv/Dativ), die Auseinandersetzungen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?