EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
peace
سلام سلامة
paz
صلح آرامش
paix
शांति
pace
平和
pokój
paz
pace
мир
barış
мир
和平

der  Friede
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfʁiːdə/

🕊️ Was bedeutet "der Friede"?

Der Friede (oder die modernere, häufigere Form: der Frieden) beschreibt einen Zustand der Harmonie, der Ruhe und der Abwesenheit von Störung, Streit oder Krieg. Es kann sich sowohl auf einen äußeren Zustand (z.B. zwischen Völkern oder Personen) als auch auf einen inneren Zustand (innerer Friede, Seelenfriede) beziehen.

Das Wort ist maskulin, daher heißt es der Friede. Die Form "Friede" wird oft als gehobener oder poetischer empfunden als "Frieden".

⚠️ Beachte: Die Form "Frieden" ist heute im allgemeinen Sprachgebrauch üblicher, besonders im Nominativ Singular. "Friede" findet man häufiger in festen Wendungen, in der Poesie oder in älteren Texten.

📊 Grammatik von "der Friede" im Detail

"Der Friede" ist ein maskulines Substantiv. Es folgt der schwachen N-Deklination, was bedeutet, dass es in den meisten Fällen außerhalb des Nominativ Singular eine -n Endung erhält.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle Singular: der Friede
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativderFriede / Frieden
GenitivdesFriedens
DativdemFrieden
AkkusativdenFrieden

🚨 Wichtig: Der Nominativ kann "Friede" oder "Frieden" sein. Der Genitiv, Dativ und Akkusativ lauten meistens "Friedens" bzw. "Frieden".

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Frieden" ist sehr selten und wird hauptsächlich in spezifischen, oft historischen oder poetischen Kontexten verwendet (z.B. für mehrere Friedensschlüsse). Im alltäglichen Gebrauch spricht man meist vom Frieden im Singular, auch wenn mehrere Konflikte beendet werden.

Deklinationstabelle Plural (selten): die Frieden
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieFrieden
GenitivderFrieden
DativdenFrieden
AkkusativdieFrieden

Beispielsätze

  • Nach langen Verhandlungen wurde endlich Frieden geschlossen. (Akkusativ, oft ohne Artikel in dieser Wendung)
  • Alle Menschen sehnen sich nach Frieden. (Dativ, oft ohne Artikel)
  • Das Ziel ist ein dauerhafter Friede in der Region. (Nominativ)
  • Im Namen des Friedens müssen wir handeln. (Genitiv)
  • Sie hat endlich ihren inneren Frieden gefunden. (Akkusativ)

🗣️ Verwendung im Alltag

"Der Friede" (oder "der Frieden") wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

Im Vergleich zu "die Ruhe", was oft einfach Stille oder Ungestörtheit meint, hat "der Friede(n)" eine tiefere, oft auch politisch oder emotional aufgeladene Bedeutung von Harmonie und Abwesenheit von Konflikt.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Der starke Mann kämpft für den Frieden. (Maskuline Assoziation, Endung -en oft bei schwachen Maskulina).

Bedeutung merken: Friede reimt sich fast auf frieren – wenn Krieg ist, ist es oft kalt und ungemütlich, im Frieden ist es warm und harmonisch. Oder: Friede klingt wie friedlich – das Adjektiv hilft, die Bedeutung 'peace' zu erinnern.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Pazifist die Pflanze umgetopft?
Damit sie endlich Wurzeln schlagen und Frieden finden kann!

📜 Ein kleines Gedicht

Wo Waffen schweigen, Lärm verhallt,
und Freundlichkeit regiert die Welt,
wo Hass und Groll sind längst verbannt,
da reicht man sich die Friedenshand.
Der Friede, sanft und doch so stark,
erhellt den Tag, vertreibt das Arg.

❓ Rätselzeit

Ich bin das Gegenteil von Krieg und Streit,
bring Ruhe oft nach langer Zeit.
Man schließt mich, stiftet mich, bewahrt mich rein,
ob Völkerbund, ob trautes Heim.

Was bin ich?

Lösung: der Friede / der Frieden

💡 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzungen: "Friede" ist Bestandteil vieler wichtiger Wörter:

Etymologie: Das Wort "Friede" stammt vom althochdeutschen "fridu" ab, was Schutz, Schonung, Freundschaft bedeutete. Es ist verwandt mit "frei" und "Freund".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Friede?

Das Wort "Friede" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es heißt also der Friede (oder häufiger: der Frieden).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?