die
Auszeichnung
🏅 Was bedeutet 'Auszeichnung' genau?
Die Auszeichnung (Substantiv, feminin) hat primär zwei Bedeutungen:
- Ehrung / Anerkennung: Dies ist die häufigste Bedeutung. Eine Auszeichnung ist eine Form der Anerkennung für besondere Leistungen, Verdienste oder Qualitäten. Sie kann materiell (z.B. ein Preis, eine Medaille, eine Urkunde) oder immateriell (z.B. eine lobende Erwähnung) sein. Beispiel: Sie erhielt eine hohe Auszeichnung für ihre Forschungsarbeit.
- Kennzeichnung / Markierung: Seltener, aber auch gebräuchlich, bezeichnet Auszeichnung das Kennzeichnen von etwas, oft im Sinne einer Preisauszeichnung oder Etikettierung. Beispiel: Die korrekte Auszeichnung der Waren im Supermarkt ist wichtig.
⚠️ Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erschließen!
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
📐 Grammatik im Detail: Die Auszeichnung
Das Wort "Auszeichnung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.
Deklination
Beispielsätze
- Nominativ: Die Auszeichnung wurde feierlich überreicht.
- Genitiv: Der Wert der Auszeichnung ist nicht nur materiell.
- Dativ: Er freute sich sehr über der Auszeichnung. (Achtung: nach 'über' steht hier der Akkusativ, siehe unten!) -> Korrekt: Er freute sich sehr über die Auszeichnung. / Mit der Auszeichnung war ein Preisgeld verbunden.
- Akkusativ: Sie nahm die Auszeichnung stolz entgegen.
- Plural: Das Unternehmen vergibt jedes Jahr mehrere Auszeichnungen.
💡 Wann verwendet man 'Auszeichnung'?
Kontext 1: Ehrung und Anerkennung
- Formelle Anlässe: Preisverleihungen, Ehrungen für langjährige Dienste, akademische Grade (z.B. "summa cum laude" als Auszeichnung).
- Symbolischer Wert: Oft wichtiger als der materielle Wert ist die Anerkennung, die mit der Auszeichnung verbunden ist.
- Typische Verben: eine Auszeichnung erhalten, bekommen, verleihen, annehmen, ablehnen.
Kontext 2: Kennzeichnung und Markierung
- Handel: Preisauszeichnung an Produkten.
- Textverarbeitung/IT: Auszeichnungssprachen wie HTML (obwohl hier eher der englische Begriff "Markup" üblich ist). Das Kennzeichnen von Textteilen (fett, kursiv etc.).
- Qualitätssiegel: Manchmal wird ein Gütesiegel auch als eine Form der Auszeichnung (der Qualität) betrachtet.
- Preis: Ein Preis ist oft eine spezifische Form der Auszeichnung, meist mit Geld oder einem Sachwert verbunden. Jede Auszeichnung ist aber nicht zwingend ein Preis.
- Ehrung: Sehr ähnlich wie Auszeichnung, betont aber oft den Aspekt der Ehre und des Respekts stärker.
- Lob: Eine mündliche oder schriftliche positive Bewertung, weniger formell als eine Auszeichnung.
🧠 Eselsbrücken für 'Auszeichnung'
- Artikelmerkhilfe (die): Viele Substantive auf "-ung" sind feminin (die Rechnung, die Meinung, die Übung...). Denke daran: Die Belohnung für gute Zeichnungen ist eine Auszeichnung. Das "-ung" am Ende hilft, sich die zu merken.
- Bedeutungsmerkhilfe (Ehrung/Kennzeichnung): Stell dir vor, du zeichnest jemanden oder etwas besonders hervor, hebst es aus der Menge heraus. Entweder, um es zu ehren (eine Person erhält eine Medaille) oder um es zu kennzeichnen (ein Preisschild wird angebracht). Aus der Menge hervorzeichnen = Auszeichnung.
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung)
- Für Ehrung/Anerkennung:
- Ehrung (die): Betont den Aspekt der Ehre.
- Preis (der): Oft mit Geld-/Sachwert verbunden.
- Anerkennung (die): Allgemeiner, kann auch informell sein.
- Würdigung (die): Formelle Anerkennung von Verdiensten.
- Prämie (die): Oft eine finanzielle Belohnung.
- Medaille (die), Orden (der), Pokal (der): Konkrete Objekte der Auszeichnung.
- Für Kennzeichnung/Markierung:
- Kennzeichnung (die): Allgemeiner Begriff für Markierung.
- Markierung (die): Das Anbringen von Zeichen.
- Etikettierung (die): Das Anbringen von Etiketten.
- Preisschild (das): Spezifisch für Preise.
Antonyme (Gegenteile - meist bezogen auf Ehrung)
- Tadel (der): Negative Kritik, Rüge.
- Strafe (die): Sanktion für Fehlverhalten.
- Missachtung (die): Gegenteil von Anerkennung.
- Kritik (die): Beurteilung, oft negativ.
- Abwertung (die): Herabsetzung des Wertes oder Ansehens.
⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht!)
- Zeichnung (die): Eine bildliche Darstellung; nicht zu verwechseln mit Auszeichnung.
- Bezeichnung (die): Ein Name oder ein Begriff für etwas.
😂 Ein kleiner Scherz
Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: "Haben Sie schon Auszeichnungen bekommen?"
Mitarbeiter: "Ja, Chef! Ich wurde Mitarbeiter des Monats – bei meiner letzten Firma, kurz bevor sie pleiteging."
📜 Gedicht zur Auszeichnung
Für Mühe, Fleiß und Können groß,
gibt's heute mehr als nur ein Los.
Ein Glanz, der hell die Leistung malt,
die Auszeichnung, die nun erstrahlt.
Ein Zeichen, stolz und ehrenwert,
hat man sich redlich doch beschert.
🤔 Kleines Rätsel
Ich hänge an der Ware dran,
zeig', was sie kostet, jedermann.
Manchmal bin ich auch aus Gold,
wenn jemand Großes leisten sollt'.
Was bin ich? (Lösung: Die Auszeichnung – als Preisauszeichnung oder als Ehrung)
🧩 Weitere Informationen
Wortzusammensetzung:
Das Wort "Auszeichnung" setzt sich zusammen aus:
- Präfix "aus-": Drückt oft ein Hervorheben, Herausnehmen oder Vollenden aus.
- Stammverb "zeichnen": Bedeutet markieren, darstellen, unterschreiben.
- Suffix "-ung": Macht das Verb zum Substantiv und ist typischerweise feminin.
Die Kombination "aus-zeichnen" bedeutet also wörtlich, etwas durch Zeichen hervorzuheben oder zu kennzeichnen, was gut zu beiden Hauptbedeutungen (Ehrung und Markierung) passt.
Zusammenfassung: Der, die oder das Auszeichnung?
Das Wort 'Auszeichnung' ist feminin, der korrekte Artikel ist also immer die. Es bedeutet meist eine Ehrung oder Anerkennung, kann aber auch eine Kennzeichnung (z.B. Preisauszeichnung) bezeichnen.