EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
disregard contempt neglect
تجاهل ازدراء إهمال
desprecio desdén negligencia
نادیده گرفتن تحقیر غفلت
mépris ignorance négligence
अवहेलना तिरस्कार उपेक्षा
disprezzo trascuratezza neglect
無視 軽蔑 怠慢
lekceważenie pogarda zaniedbanie
desprezo desconsideração negligência
dispreț neglijare ignorare
пренебрежение презрение игнорирование
ihmal küçümseme umursamama
зневага пренебреження ігнорування
忽视 蔑视 忽略

die  Missachtung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/mɪsˈaxtʊŋ/

🧐 Was bedeutet "die Missachtung"?

Die Missachtung (feminin) beschreibt die Handlung oder Haltung, jemanden oder etwas bewusst geringzuschätzen, nicht zu beachten oder zu ignorieren. Es drückt einen Mangel an Respekt, Anerkennung oder Beachtung aus.

  • Geringachtung/Respektlosigkeit: Jemanden oder dessen Meinung bewusst ignorieren oder herabsetzen.
  • Nichtbeachtung von Regeln/Gesetzen: Das bewusste Ignorieren oder Übertreten von Vorschriften, Anweisungen oder Gesetzen (z.B. Missachtung der Verkehrsregeln).
  • Ignorieren: Das absichtliche Übersehen oder Nichternstnehmen von Warnungen, Bitten oder Gefahren.

Es ist ein stark negatives Wort, das oft in formellen oder ernsten Kontexten verwendet wird. ⚠️ Es ist wichtig, Missachtung nicht mit einfacher Unaufmerksamkeit zu verwechseln; Missachtung impliziert eine bewusste Entscheidung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📝 Grammatik und Deklination von Missachtung

Die Missachtung ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es oft ein abstraktes Konzept beschreibt. Der Plural (die Missachtungen) ist selten.

Deklination Singular:

Deklination von 'die Missachtung' (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMissachtung
GenitivderMissachtung
DativderMissachtung
AkkusativdieMissachtung

Deklination Plural (selten):

Deklination von 'die Missachtungen' (Plural - selten)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMissachtungen
GenitivderMissachtungen
DativdenMissachtungen
AkkusativdieMissachtungen

Beispielsätze

  1. Seine ständige Missachtung der Regeln führte zur Kündigung.
  2. Die Missachtung von Sicherheitsvorschriften kann gefährlich sein.
  3. Sie zeigte ihm gegenüber offene Missachtung.
  4. Diese groben Missachtungen (selten) des Vertrages können nicht toleriert werden.

🗣️ Wie verwendet man "Missachtung"?

Die Missachtung wird verwendet, um eine bewusste Geringschätzung oder Ignoranz auszudrücken.

  • Im sozialen Kontext: Beschreibt respektloses Verhalten gegenüber Personen oder Gruppen. Beispiel: Ihre Missachtung seiner Gefühle verletzte ihn tief.
  • Im rechtlichen/formellen Kontext: Bezieht sich oft auf die Nichtbefolgung von Gesetzen, Regeln oder Anweisungen. Beispiel: Missachtung des Gerichts (contempt of court). Missachtung der Verkehrsregeln.
  • Im allgemeinen Kontext: Ignorieren von Warnungen, Ratschlägen oder Tatsachen. Beispiel: Die Missachtung der Warnsignale führte zum Unfall.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

🧠 Eselsbrücken zur Missachtung

Artikelmerkhilfe: Denk an die Person, die respektlos ist und anderen die kalte Schulter zeigt – sie übt die Missachtung.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort enthält "Miss-" (was oft 'falsch' oder 'fehlend' bedeutet) und "Achtung" (Respekt, Beachtung). Missachtung ist also "fehlende Achtung" oder "falsche Beachtung" (nämlich gar keine).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Geringschätzung: Ähnlich, betont die niedrige Wertschätzung.
  • Nichtbeachtung: Fokussiert auf das Ignorieren von Regeln oder Fakten.
  • Respektlosigkeit: Betont den Mangel an Respekt gegenüber Personen.
  • Ignorierung: Das bewusste Übersehen.
  • Brüskierung: Eine plötzliche, unhöfliche Zurückweisung oder Missachtung.

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Verachtung ist ein stärkeres Wort und drückt tiefere Ablehnung aus als Missachtung.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Sagen Sie mal, ignorieren Sie mich absichtlich oder ist das pure Missachtung?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Weder noch, Chef. Ich habe Sie einfach nicht gehört über das Geräusch meiner inneren Kündigung."

📜 Ein kurzes Gedicht

Wo Worte fallen, ungehört,
Wo Regeln achtlos man zerstört,
Wo kalte Schulter Antwort gibt,
Da wohnt die Missachtung, ungeliebt.

Ein stiller Schrei, ein leerer Blick,
Sie nimmt dem Miteinander Glück.
Drum schenke Achtung, groß und klein,
Lass Respekt der Kompass sein.

🧩 Rätselzeit

Ich bin das Gegenteil von Respekt,
Ein kalter Wind, der Regeln neckt.
Man zeigt mich oft durch Ignoranz,
Zerbreche manchen schönen Glanz.
Gesetze kann ich übersehen,
Und manchen tief im Stolz verwehen.

Was bin ich?

Lösung: die Missachtung

ℹ️ Weitere Einblicke

Wortzusammensetzung:

Die Missachtung setzt sich zusammen aus:

Zusammengenommen ergibt sich also die Bedeutung "fehlende Achtung" oder "falsche (weil nicht vorhandene) Beachtung".

Kultureller Kontext: Das Konzept der Missachtung spielt in sozialen Hierarchien und rechtlichen Systemen eine wichtige Rolle. Offene Missachtung kann zu sozialen Konflikten oder rechtlichen Konsequenzen führen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Missachtung?

Das Wort "Missachtung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Missachtung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?