EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
balance equanimity composure evenness stability
توازن اتزان هدوء ثبات استقرار
equilibrio serenidad calma estabilidad
تعادل آرامش ثبات پایداری توازن
équilibre sérénité calme stabilité modération
संतुलन शांतता धैर्य स्थिरता
equilibrio calma compostezza stabilità serenità
均衡 冷静 落ち着き 安定
równowaga opanowanie spokój stabilność
equilíbrio calma compostura estabilidade
echilibru calm compunere stabilitate
уравновешенность спокойствие сдержанность стабильность
denge sakinlik soğukkanlılık istikrar
рівновага спокій стриманість стабільність
平衡 镇定 冷静 稳定 均衡

die  Ausgeglichenheit
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsɡəˌlɪçnhaɪ̯t/

🧘‍♀️ Was bedeutet "die Ausgeglichenheit"?

Die Ausgeglichenheit beschreibt einen Zustand des inneren oder äußeren Gleichgewichts, der Harmonie und der Ruhe. Es ist das Fehlen von extremen Schwankungen oder Störungen. Man kann von der Ausgeglichenheit einer Person (Charakter, Stimmung), einer Situation (z.B. Finanzen) oder auch eines Systems (z.B. Ökosystem) sprechen.

Es ist ein abstraktes Substantiv, das vom Adjektiv ausgeglichen abgeleitet ist.

Da es nur den Artikel "die" gibt, gibt es keine unterschiedlichen Bedeutungen basierend auf dem Artikel. Die Bedeutung ist konsistent.

Artikelregeln für der, die und das

-heit immer Femininum.

Beispiele: die Abwesenheit · die Allgemeinheit · die Angelegenheit · die Anwesenheit · die Beliebtheit · die Be...

🧐 Grammatik im Detail: Die Ausgeglichenheit

Die Ausgeglichenheit ist ein feminines Substantiv. Abstrakte Substantive, die auf -heit enden, sind fast immer feminin.

Es wird hauptsächlich im Singular verwendet, da es einen Zustand beschreibt. Ein Plural ist sehr ungebräuchlich und wird normalerweise vermieden.

Deklination (Singular)

Deklinationstabelle Singular: die Ausgeglichenheit
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAusgeglichenheit
GenitivderAusgeglichenheit
DativderAusgeglichenheit
AkkusativdieAusgeglichenheit

Beispiele zur Anwendung

  • Ihre Ausgeglichenheit in stressigen Situationen ist bewundernswert.
  • Nach dem Urlaub fand er zu seiner inneren Ausgeglichenheit zurück.
  • Die finanzielle Ausgeglichenheit des Unternehmens ist gefährdet.
  • Yoga und Meditation können zur Ausgeglichenheit beitragen.

💡 Wie verwendet man Ausgeglichenheit?

Die Ausgeglichenheit wird oft in Kontexten verwendet, die sich auf persönliche Eigenschaften, psychisches Wohlbefinden oder stabile Zustände beziehen.

Im Vergleich zu Gleichgewicht betont Ausgeglichenheit oft stärker den Aspekt der inneren Ruhe und emotionalen Stabilität, während Gleichgewicht neutraler und breiter (z.B. auch physikalisch) verwendet werden kann.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Substantive, die auf -heit enden, sind (fast immer) weiblich. Denk an andere Wörter wie Freiheit, Gesundheit, Schönheit – sie sind alle die. Also auch: die Ausgeglichenheit.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine Waage vor (gleichen = wiegen). Wenn etwas aus-ge-glichen ist, sind beide Seiten im Gleichgewicht, nichts schlägt extrem aus. Das führt zur inneren Ruhe und Stabilität – der Ausgeglichenheit.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Obwohl ähnlich, sind die Nuancen wichtig. Gelassenheit ist eher eine Charaktereigenschaft, während Ausgeglichenheit auch einen temporären Zustand beschreiben kann.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum ist ein Zen-Meister nie gestresst beim Jonglieren?
Weil er die perfekte Ausgeglichenheit zwischen Loslassen und Festhalten gefunden hat – besonders bei den Bällen!

✍️ Gedicht zur Ausgeglichenheit

Die Waage schwankt, mal hin, mal her,
Das Leben fordert oft so sehr.
Doch findest du den Mittelpunkt,
Wo Lärm und Hast im Nichts versunkt, Dann spürst du sie, so klar und rein,
Die Ausgeglichenheit kehrt ein.
Ein stiller See, kein Sturm, kein Wind,
So ist ein Herz, das Ruhe find't.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin kein Gewicht, doch bringe Balance.
Ich wohne im Geist, geb' Stress keine Chance.
Man sucht mich in Ruhe, in Mäßigung auch,
Bin fern von Extremen im Seelenrauch.

Wer bin ich? Lösung: Die Ausgeglichenheit

🌐 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ausgeglichenheit" setzt sich zusammen aus:

  • aus-: Präfix, hier im Sinne von 'vollständig', 'zu Ende'.
  • geglichen: Partizip II von 'gleichen' (etwas gleichmachen, balancieren).
  • -heit: Suffix zur Bildung abstrakter weiblicher Substantive aus Adjektiven.

Es beschreibt also wörtlich den Zustand des 'Zu-Ende-Geglichen-Seins' oder 'Vollständig-im-Gleichgewicht-Seins'.

Kulturelle Bedeutung: In vielen Kulturen und Philosophien (z.B. Buddhismus, Stoizismus) wird Ausgeglichenheit als erstrebenswerter Zustand oder Tugend betrachtet.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ausgeglichenheit?

Das Wort "Ausgeglichenheit" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es gibt nur diese eine Form: die Ausgeglichenheit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?