die  Feststellung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈfɛstˌʃtɛlʊŋ/

🔍 Was bedeutet "die Feststellung"?

Die Feststellung (Substantiv, feminin) bezeichnet primär den Vorgang oder das Ergebnis des Erkennens, Ermittelns oder Konstatierens eines Sachverhalts, einer Tatsache oder eines Zustands. Es ist das Resultat des Verbs feststellen.

• Bedeutung 1: Das Ermitteln oder Konstatieren eines Sachverhalts. (Beispiel: Die Feststellung des Schadens dauerte mehrere Stunden.)
• Bedeutung 2: Eine Äußerung, die einen ermittelten Sachverhalt wiedergibt; eine Konstatierung oder Behauptung. (Beispiel: Seine Feststellung, dass das Projekt scheitern würde, erwies sich als richtig.)
• Bedeutung 3 (seltener): Das Fixieren oder Arretieren von etwas. (Beispiel: Die Feststellung der Bremse war defekt.) Diese Bedeutung ist weniger gebräuchlich als die ersten beiden.

⚠️ Achte darauf, 'Feststellung' nicht mit einer reinen 'Meinung' zu verwechseln. Eine Feststellung basiert idealerweise auf Beobachtung oder Untersuchung und erhebt einen Anspruch auf Objektivität.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik im Detail: Die Feststellung

Das Wort "Feststellung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist "die". Die Pluralform lautet "die Feststellungen".

Deklinationstabelle

Beispielsätze

• Die Feststellung des Arztes war eindeutig. (Nominativ Singular)
• Aufgrund der Feststellung neuer Beweise wurde der Fall wieder aufgenommen. (Genitiv Singular)
• Wir stimmen seiner Feststellung zu. (Dativ Singular)
• Der Bericht enthält eine wichtige Feststellung. (Akkusativ Singular)
• Die polizeilichen Feststellungen wurden protokolliert. (Nominativ Plural)
• Die Richtigkeit der Feststellungen wird überprüft. (Genitiv Plural)
• Wir konnten den bisherigen Feststellungen nichts hinzufügen. (Dativ Plural)
• Er präsentierte seine Feststellungen dem Ausschuss. (Akkusativ Plural)

🗣️ Wann verwendet man "Feststellung"?

"Feststellung" wird häufig in formellen, offiziellen, wissenschaftlichen oder analytischen Kontexten verwendet. Es impliziert oft einen Prozess der Untersuchung, Beobachtung oder Messung, der zu einem Ergebnis führt.

• Amtlich/Juristisch: Bei der Dokumentation von Sachverhalten durch Behörden, Gerichte oder Gutachter. (z.B. die Feststellung der Identität, die Feststellung des Todeszeitpunkts)
• Wissenschaftlich: Bei der Beschreibung von Forschungsergebnissen oder Beobachtungen. (z.B. die Feststellung einer Korrelation zwischen zwei Variablen)
• Technisch: Im Zusammenhang mit Diagnosen oder Zustandsbeschreibungen. (z.B. die Feststellung eines Defekts)
• Allgemein: Als Ausdruck einer Beobachtung oder Konstatierung, die als Tatsache dargestellt wird. (z.B. die Feststellung, dass es draußen regnet)

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

• Behauptung: Eine 'Behauptung' kann auch ohne Beweise aufgestellt werden, während eine 'Feststellung' idealerweise auf Fakten basiert.
• Meinung: Eine 'Meinung' ist subjektiv, eine 'Feststellung' strebt Objektivität an.
• Diagnose: Spezifischer Begriff im medizinischen oder technischen Kontext für die Feststellung einer Krankheit oder eines Fehlers.
• Ermittlung: Betont oft den Prozess des Suchens und Herausfindens, während 'Feststellung' das Ergebnis dieses Prozesses sein kann.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkspruch

Denk dran: Viele Nomen auf -ung sind feminin und brauchen die. Das gilt auch für die Feststellung! Stell dir eine Frau vor, die etwas Wichtiges feststellt und verkündet – DIE hat es herausgefunden!

Bedeutungs-Merkspruch

Feststellung klingt wie "etwas fest stellen". Stell dir vor, du stellst einen Sachverhalt so fest auf einen Tisch, dass er nicht mehr wackelt – du hast ihn klar erkannt und definiert. Es ist eine feste Stellungnahme zu den Fakten.

↔️ Synonyme und Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

• Darstellung: Präsentation oder Beschreibung von etwas (kann Fakten oder Fiktion enthalten).
• Erklärung: Macht etwas verständlich, erläutert Hintergründe. Eine Feststellung konstatiert eher das Was, eine Erklärung das Warum.

😂 Ein kleiner Witz

Ein Physiker, ein Biologe und ein Mathematiker sitzen in einem Straßencafé und beobachten die Leute, die in ein Haus gegenüber hinein- und wieder herausgehen. Zuerst sehen sie zwei Personen hineingehen. Nach einer Weile sehen sie drei Personen herauskommen.

Der Physiker: "Die Messung war nicht genau."

Der Biologe: "Die haben sich offensichtlich vermehrt."

Der Mathematiker: "Also, meine Feststellung ist: Wenn jetzt genau eine Person wieder hineingeht, ist das Haus leer."

📜 Gedicht zur Feststellung

Ein Fakt wird klar, ans Licht gebracht,
Durch scharfen Sinn und gut bedacht.
Kein Zweifel mehr, kein Raten bloß,
Was vorher unklar, vage, groß.

Man prüft, man misst, man schaut genau,
Ist klug und wird aus Zeichen schlau.
Am Ende steht, ganz unumwunden,
Die Feststellung: Man hat's gefunden!

🧩 Ein kleines Rätsel

Ich bin das Ergebnis, wenn man genau hinschaut,
Eine Tatsache, auf die man vertraut.
Oft steh' ich am Ende langer Suchen,
In Akten, Berichten und schlauen Büchern.

Ich bin keine Meinung, kein bloßer Schein,
Sondern das, was als wahr gilt, klar und rein.

Was bin ich? (... Die Feststellung)

✨ Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Feststellung" ist ein zusammengesetztes Substantiv:

• fest: Adjektiv/Adverb (sicher, solide, unbeweglich)
• stellen: Verb (platzieren, positionieren, einstellen)
• -ung: Suffix zur Bildung von Substantiven aus Verben, meist feminin.

Die Kombination "feststellen" bedeutet also wörtlich, etwas (einen Sachverhalt) sicher zu positionieren, ihn zu fixieren, sodass er klar erkennbar und definiert ist. Die Substantivierung mit "-ung" beschreibt dann den Akt oder das Ergebnis dieses Vorgangs.

Verwandte Begriffe

• feststellbar: Adjektiv (etwas, das festgestellt werden kann)
• Feststellungsbescheid: Amtliches Dokument, das eine Feststellung trifft (z.B. über eine Behinderung).
• Feststellungsklage: Juristische Klage, mit der das Bestehen oder Nichtbestehen eines Rechtsverhältnisses festgestellt werden soll.