EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ark barque
سفينة نوح تابوت
arca barca
کشتی نوح تابوت
arche barque
कश्ती नौका
arca barca
箱舟
arka łódź
arca barca
arcă barkă
ковчег лодка
gemi kasa
ковчег човен
方舟

die  Arche
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʁxə/

📖 Was bedeutet "die Arche"?

Das Wort die Arche hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Die Arche Noah: Dies ist die bekannteste Bedeutung und bezieht sich auf das riesige Schiff, das Noah laut der biblischen Erzählung im Alten Testament baute, um seine Familie und Paare aller Tierarten vor der Sintflut zu retten (Genesis 6–9). 🚢洪水
  2. Ein Zufluchtsort oder Hort: Übertragen wird "Arche" auch als Synonym für einen sicheren Ort, einen Hort der Geborgenheit oder eine Schutzeinrichtung verwendet. Es kann sich auf Organisationen beziehen, die Schutz bieten (z. B. für Kinder oder Tiere) oder einfach einen metaphorischen sicheren Hafen beschreiben. 🛡️🏠

Es gibt keine anderen Artikel für "Arche", es ist immer feminin.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Arche

Das Substantiv "Arche" ist feminin. Der Artikel ist daher immer "die".

Deklination:

Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
NominativdieeineArche
GenitivdereinerArche
DativdereinerArche
AkkusativdieeineArche
Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelSubstantiv
Nominativdiekeine / -Archen
Genitivderkeiner / -Archen
Dativdenkeinen / -Archen
Akkusativdiekeine / -Archen

📝 Beispielsätze

  • Die Geschichte der Arche Noah ist weltbekannt.
  • Viele Tiere fanden auf der Arche Zuflucht.
  • Der Verein bietet Kindern in Not eine schützende Arche.
  • Sie betrachtete ihr Zuhause als ihre persönliche Arche.
  • Man fand Überreste von alten Archen (im Sinne von Kisten/Truhen, eine seltenere, veraltete Bedeutung).

💡 Wie verwendet man "die Arche"?

Die Verwendung von "die Arche" hängt stark vom Kontext ab:

  • Religiöser/Historischer Kontext: Hier ist fast immer die Arche Noah gemeint. Man spricht über die biblische Geschichte, ihre Symbolik (Rettung, Neuanfang) oder künstlerische Darstellungen.
  • Figurativer Kontext: Wenn "Arche" als Zufluchtsort verwendet wird, geschieht dies oft metaphorisch. Man beschreibt einen Ort oder eine Gemeinschaft, die Sicherheit und Geborgenheit in unsicheren Zeiten bietet. Beispiel: "Das Jugendzentrum ist für viele eine wichtige Arche."
  • Organisationen: Einige soziale Einrichtungen oder Tierschutzorganisationen nennen sich "Arche", um ihren Zweck als Schutzeinrichtung zu betonen (z.B. "Die Arche – Christliches Kinder- und Jugendwerk e.V.").

⚠️ Verwechslungsgefahr: Das Wort "Arche" kann in sehr alten Texten auch "Kasten" oder "Truhe" bedeuten (vgl. lateinisch 'arca'), wie z.B. die Bundeslade (die Lade des Bundes). Diese Bedeutung ist heute aber kaum noch gebräuchlich, außer in festen historischen Begriffen.

🧠 Merkhilfen für "die Arche"

Artikelmerkhilfe: Denk daran, dass die Sintflut kam und Noah die Tiere rettete. Viele weibliche Wesen (die Frau Noahs, die Tierweibchen) waren auf der Arche. Das hilft, sich an die Arche zu erinnern.
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine riesige, schützende Architektur vor, die wie ein Schiff aussieht – das ist die Arche Noah. Für die übertragene Bedeutung: Eine Arche ist wie eine schützende Decke (die Decke), die Geborgenheit bietet.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Warum durften die Hühner nicht auf die Arche Noah?
Weil Noah nur Paare mitnahm und sie schon Eier dabeihatten! 🐔🥚

📜 Ein kleines Gedicht

Die Arche schwimmt im Regen sacht,
hat Tiere an Bord, Tag und Nacht.
Ein Symbol der Hoffnung, alt und rein,
ein neuer Anfang soll es sein.
Auch heut' noch, wenn die Not uns plagt,
man nach 'ner sich'ren Arche fragt.

🧩 Rätselzeit

Ich trug einst Tier von jeder Art,
bewahrte Leben, zart und hart.
Gebaut aus Holz auf Gottes Rat,
trotzte der Flut, 'ne Rettungstat.

Manchmal bin ich auch ein Ort,
ein sich'rer Hafen, schützend Wort.

Wie heiße ich?
(Lösung: die Arche)

✨ Sonstiges Wissenswertes

Etymologie: Das Wort "Arche" stammt vom lateinischen Wort arca ab, was "Kasten" oder "Truhe" bedeutet. Dieses wiederum geht auf das griechische Wort árkos (ἄρκος) zurück, ebenfalls mit der Bedeutung "Kasten". Die Bedeutung "Schiff" (speziell Arche Noah) entwickelte sich später im kirchenlateinischen Sprachgebrauch.

Kulturelle Bedeutung: Die Arche Noah ist ein starkes Symbol in vielen Kulturen und Religionen (Judentum, Christentum, Islam) und steht für Rettung, göttliches Eingreifen, Bundesschluss und Neuanfang. Sie ist ein häufiges Motiv in Kunst, Literatur und Kindergeschichten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Arche?

Das Wort "Arche" ist im Deutschen immer feminin. Der korrekte Artikel ist stets die. Es heißt also immer die Arche, der Arche (Genitiv/Dativ), die Archen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?