EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
drawer loading dock charge
درج تحميل رصيف شحنة
cajón carga muelle carga
کشو بارگیری اسکله بار
tiroir chargement quai charge
दराज लोडिंग डॉक चार्ज
cassetto carico molo carica
引き出し 積み込み ドック 荷物
szuflada załadunek dok ładunek
gaveta carregamento doca carga
sertar încărcare doc încărcătură
ящик загрузка пристань груз
çekmece yükleme rıhtım yük
шухляда завантаження пристань вантаж
抽屉 装载 码头 负载

die  Lade
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈlaːdə/

📖 Was genau ist eine Lade?

Das Wort die Lade ist ein feminines Substantiv im Deutschen und hat mehrere Bedeutungen, die oft vom Kontext abhängen:

⚠️ Achtung: "Lade" kann auch die 1. Person Singular Präsens oder der Imperativ Singular des Verbs laden sein (z.B. Ich lade die Datei herunter. Lade das Gepäck ins Auto!). Hier geht es aber ausschließlich um das Substantiv die Lade.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik der Lade: Deklination im Detail

Die Lade ist ein feminines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLade
GenitivderLade
DativderLade
AkkusativdieLade
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLaden
GenitivderLaden
DativdenLaden
AkkusativdieLaden

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Die unterste Lade klemmt ein wenig. (Nominativ Singular)
  2. Der Griff der Lade ist abgebrochen. (Genitiv Singular)
  3. Ich habe den Schlüssel in der Lade gelassen. (Dativ Singular)
  4. Bitte öffne die Lade vorsichtig. (Akkusativ Singular)
  5. Alle Laden der Kommode sind voll. (Nominativ Plural)
  6. Der Inhalt der Laden ist wertvoll. (Genitiv Plural)
  7. Wir haben in allen Laden nachgesehen. (Dativ Plural)
  8. Schließe bitte alle Laden. (Akkusativ Plural)

💬 Wie verwendet man "die Lade"?

Die Verwendung von die Lade hängt stark von der Region und dem Kontext ab:

  • Schublade: Im Alltag, besonders im Süden Deutschlands, Österreichs und der Schweiz, ist "Lade" ein gängiges Wort für Schublade. Im Norden wird eher "Schublade" bevorzugt, aber "Lade" wird meist verstanden.
  • Truhe: Diese Bedeutung ist eher veraltet oder wird für spezifische, oft historische oder rustikale Behälter verwendet. Man würde heute eher "Truhe" oder "Kiste" sagen.
  • Ladentheke: Als Kurzform für "Ladentheke" ist es umgangssprachlich und seltener geworden. "Theke" oder "Tresen" sind gebräuchlicher.
  • Bundeslade: Dies ist ein fester Begriff und wird nur in diesem spezifischen historischen/religiösen Kontext verwendet.

Vergleich:

  • Lade vs. Schublade: "Schublade" ist hochsprachlicher und im Norden üblicher. "Lade" ist regionaler (Süden) oder kann sich auch auf andere Arten von Behältern beziehen.
  • Lade vs. Truhe/Kiste: Eine "Truhe" ist typischerweise größer und oft mit einem Deckel versehen, der nach oben öffnet. Eine "Kiste" ist allgemeiner. "Lade" in dieser Bedeutung impliziert oft etwas Älteres oder Solideres.
  • Lade vs. Theke/Tresen: "Theke" und "Tresen" sind die modernen Standardbegriffe für die Ladentheke.

💡 Merkhilfen für "die Lade"

Artikelmerkhilfe (die)

Stell dir vor, die Queen 👑 öffnet die geheime Lade in ihrem Schreibtisch. Weibliche Person (Queen) -> femininer Artikel (die).

Bedeutungsmerkhilfe (Schublade/Truhe)

Denk an "laden" (einladen, aufladen): Eine Lade lädt dich ein, etwas hineinzulegen, oder sie ist mit Dingen beladen. Man zieht sie auf (Schublade) oder öffnet die Truhen-Lade.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

Direkte Antonyme sind schwierig. Man könnte konzeptuell denken:

Ähnliche, aber andere Wörter

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat die Kommode schlechte Laune?

Weil sie so viele Probleme in ihren Laden hat! 😄

✍️ Gedicht über eine Lade

In Omas Haus, ganz alt und schwer,
steht eine Kommode, schon lang nicht mehr leer.
Mit mancher Lade, tief und breit,
verwahrt sie Schätze aus vergang'ner Zeit.
Mal klemmt sie hier, mal quietscht sie dort,
ein geheimnisvoller, stiller Ort.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch kann viel schlucken.
Man zieht mich auf, muss manchmal rucken.
In Tisch und Schrank bin ich zu Haus,
was suchst du drin? Hol's schnell heraus!

Was bin ich? (Lösung: die Lade / Schublade)

🧩 Sonstige Informationen zur Lade

Wortzusammensetzung & Herkunft

Das Wort Lade hängt etymologisch mit dem Verb "laden" zusammen. Ursprünglich bezeichnete es wohl allgemein etwas, worauf oder worin man etwas legen oder "laden" konnte. Daraus entwickelten sich die verschiedenen Bedeutungen.

Bekannte Zusammensetzungen

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Lade?

Das deutsche Wort Lade ist ein feminines Substantiv, daher heißt es immer die Lade. Es bedeutet meistens Schublade, kann aber auch Truhe oder Ladentheke bedeuten. Der Plural ist die Laden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?