EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
spouse partner
زوج شريك
cónyuge pareja
همسر شریک
conjoint partenaire
जीवनसाथी साथी
coniuge partner
配偶者 パートナー
małżonek partner
cônjuge parceiro
soț partener
супруг партнер
ortak
подружжя партнер
配偶 伴侣

der  Ehepartner
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈeːəˌpaʁtnɐ/

🤵 Was bedeutet "der Ehepartner"?

Der Begriff der Ehepartner bezeichnet eine männliche Person, die verheiratet ist. Es ist das männliche Pendant zu "die Ehepartnerin". Es handelt sich um den Mann in einer Ehe aus der Sicht des anderen Partners oder in einem rechtlichen/formalen Kontext.

Wichtige Punkte:

  • Geschlecht: Spezifisch männlich. Die weibliche Form ist die Ehepartnerin.
  • Kontext: Wird oft in formellen, rechtlichen oder administrativen Zusammenhängen verwendet, aber auch im allgemeinen Sprachgebrauch.
  • Neutral: Manchmal wird "Ehepartner" auch als geschlechtsübergreifender Begriff versucht zu nutzen, korrekter sind hier aber Formen wie Ehepartner*in, EhepartnerIn oder die neutrale Bezeichnung Ehepartei (vor allem juristisch) oder einfach Eheleute (Plural für das Paar). Im Singular bezieht sich "der Ehepartner" jedoch standardmäßig auf einen Mann. ⚠️

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-ner fast immer Maskulinum.

Vergleiche mit der Kategorie „-er“.

Beispiele: der Amerikaner · der Anrainer · der Ansprechpartner · der Anteilseigner · der Anwohner · der Atomkra...
⚠️ Ausnahmen: das Banner

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik im Detail: der Ehepartner

Das Substantiv "der Ehepartner" ist maskulin und gehört zur schwachen N-Deklination. Das bedeutet, dass es in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung "-n" oder "-en" erhält.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Ehepartner' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)derEhepartner
Genitiv (Wessen?)desEhepartnern
Dativ (Wem?)demEhepartnern
Akkusativ (Wen/Was?)denEhepartnern

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural von "Ehepartner" ist identisch mit der Singularform, folgt aber ebenfalls der N-Deklination (die hier aber nur im Dativ eine zusätzliche Endung erfordert).

Deklination von 'die Ehepartner' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieEhepartner
GenitivderEhepartner
DativdenEhepartnern
AkkusativdieEhepartner

📝 Beispielsätze

  1. Der Ehepartner muss das Formular ebenfalls unterschreiben. (Nominativ Singular)
  2. Die Unterschrift des Ehepartners fehlt noch. (Genitiv Singular)
  3. Ich habe es dem Ehepartner meiner Kollegin gegeben. (Dativ Singular)
  4. Sie sucht den Ehepartner von Frau Müller. (Akkusativ Singular)
  5. Die Ehepartner wurden gemeinsam befragt. (Nominativ Plural)
  6. Das Vermögen der Ehepartner wird getrennt betrachtet. (Genitiv Plural)
  7. Das Geschenk wurde den Ehepartnern überreicht. (Dativ Plural)
  8. Wir haben die Ehepartner zum Abendessen eingeladen. (Akkusativ Plural)

Verwendung: Wann passt "der Ehepartner"?

"Der Ehepartner" wird in verschiedenen Kontexten verwendet:

  • Formal/Amtlich: Sehr häufig in Formularen, Verträgen, rechtlichen Dokumenten und bei Behörden. (z.B. "Name des Ehepartners", "Angaben zum Ehepartner")
  • Allgemein: Auch im Alltag gebräuchlich, um den männlichen Teil eines Ehepaares zu bezeichnen, oft wenn eine gewisse Distanz oder Neutralität gewahrt werden soll.
  • Abgrenzung: Klarere Abgrenzung als "Mann", das auch einfach nur "männliche Person" bedeuten kann. "Gatte" ist ein Synonym, klingt aber etwas gehobener oder manchmal leicht veraltet.

Im Vergleich zu Ehemann:

🚨 Achtung: Obwohl manchmal versucht wird, "Ehepartner" als generischen Begriff für beide Geschlechter zu verwenden, ist die Standardbedeutung von "der Ehepartner" männlich. Für eine weibliche Person ist "die Ehepartnerin" korrekt. Für gemischtgeschlechtliche oder unbestimmte Gruppen ist "die Ehepartner" (Plural) oder "die Eheleute" üblich.

💡 So merkst du dir "der Ehepartner"

Artikel "der": Denk daran, dass der der typische Artikel für männliche Personenbezeichnungen ist (der Mann, der Vater, der Sohn, der Bruder...). Also auch: der Ehepartner (männlich).

Bedeutung: Zerlege das Wort: Ehe (wie in Ehering, Ehevertrag - also Heirat) + Partner (jemand, der dazugehört, mitmacht). Ein Ehepartner ist also der männliche Partner in der Ehe.

🔄 Synonyme und Antonyme für Ehepartner

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Der Ehemann: Sehr gebräuchlich, oft etwas persönlicher als Ehepartner.
  • Der Gatte: Klingt etwas gehobener, formeller oder leicht veraltet, aber korrekt.
  • Der Gemahl: Noch gehobener und seltener als Gatte, fast ausschließlich schriftlich oder in sehr formeller Sprache.

Antonyme (Gegenteile/Andere Relation):

  • Die Ehepartnerin: Das weibliche Gegenstück.
  • Der/Die Ledige: Eine unverheiratete Person.
  • Der Ex-Ehepartner / Der geschiedene Ehepartner: Männliche Person nach einer Scheidung.
  • Der Verlobte: Männliche Person, die verlobt, aber noch nicht verheiratet ist.

Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Sind Sie verheiratet?"
Antwortet der Angeklagte: "Ja, Herr Richter, mit einer Frau."
Richter: "Das ist ja wohl selbstverständlich! Oder haben Sie schon mal gehört, dass jemand mit einem Mann verheiratet ist?"
Angeklagter: "Doch, Herr Richter. Meine Schwester!"

(Anmerkung: Dieser Witz spielt mit traditionellen Rollenbildern und der modernen Realität der gleichgeschlechtlichen Ehe, wobei 'Ehepartner' früher nur heterosexuell verstanden wurde.)

📜 Gedicht über den Ehepartner

Der Ehepartner, stark und klar,
steht treu zur Seite, Jahr für Jahr.
Ob Sturm, ob Sonne, Freud und Leid,
teilt er des Lebens Wirklichkeit.

Ein Fels, ein Freund, ein sich'rer Port,
an diesem einen, festen Ort.
Mit Ring verbunden, Wort gegeben,
so geht man durch das ganze Leben.

🧩 Rätsel

Ich trage einen Ring, doch bin kein Planet.
Ich habe "Ja" gesagt, als man mich gefragt hat.
Ich bin der Mann an ihrer Seite, formell genannt.
Wer bin ich, im Ehedokument bekannt?

Lösung: Der Ehepartner

➕ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ehepartner" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Ehe: Bezieht sich auf die Institution der Heirat (vom althochdeutschen "ēwa" für Gesetz, Vertrag, Ehe).
  • Partner: Bezieht sich auf eine Person, die an etwas teilnimmt oder mit einer anderen Person verbunden ist (vom lateinischen "particeps" für Teilhaber).

Rechtlicher Status: Der Begriff "Ehepartner" hat eine wichtige rechtliche Bedeutung in vielen Bereichen, wie Erbrecht, Steuerrecht, Sozialrecht und Familienrecht.

Gleichgeschlechtliche Ehe: Seit der Einführung der Ehe für alle in Deutschland können auch zwei Männer heiraten. In diesem Fall sind beide füreinander "der Ehepartner". Gleiches gilt für zwei Frauen ("die Ehepartnerin").

Zusammenfassung: Der, die oder das Ehepartner?

Das Wort "Ehepartner" für eine männliche verheiratete Person ist maskulin und hat den Artikel der. Es folgt der N-Deklination (z.B. Genitiv: des Ehepartnern).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?