die  Nachbarschaft

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈnaːxbaːʁʃaft/

🏘️ Was bedeutet 'die Nachbarschaft'?

Die Nachbarschaft (feminin) beschreibt zwei Hauptkonzepte:

1. Der geografische Bereich: Die unmittelbare Umgebung eines Wohnortes; das Viertel oder die Gegend, in der man wohnt. Es bezieht sich auf die Häuser, Straßen und Plätze in der Nähe.
2. Die sozialen Beziehungen: Die Gesamtheit der Nachbarn und das soziale Verhältnis zwischen ihnen. Es geht um das Miteinander, die Beziehungen und Interaktionen der Menschen, die nahe beieinander wohnen.

Es ist ein Wort, das sowohl den physischen Raum als auch die menschliche Gemeinschaft darin umfasst.

Artikelregeln für der, die und das

Die Grammatik-Lupe: Deklination von Nachbarschaft

Das Wort 'Nachbarschaft' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination (Singular):

Deklination (Plural):

Der Plural 'die Nachbarschaften' ist eher selten und wird verwendet, wenn man sich auf mehrere unterschiedliche Nachbarschaftsgemeinschaften oder -gebiete bezieht.

📝 Anwendungsbeispiele:

• Nominativ: Die Nachbarschaft ist sehr ruhig.
• Genitiv: Der gute Ruf der Nachbarschaft lockt viele Familien an.
• Dativ: Wir helfen uns oft in der Nachbarschaft.
• Akkusativ: Ich liebe die Nachbarschaft, in der ich aufgewachsen bin.
• Plural: In Großstädten gibt es viele verschiedene Nachbarschaften.

🗣️ So wird 'Nachbarschaft' verwendet

'Die Nachbarschaft' wird oft verwendet, um über das lokale Umfeld und die sozialen Bindungen darin zu sprechen.

• Geografisch: "Er wohnt in einer netten Nachbarschaft am Stadtrand."
• Sozial: "In unserer Nachbarschaft herrscht ein guter Zusammenhalt."
• Figurativ/Abstrakt: Manchmal wird es auch breiter verwendet, um Nähe oder Zugehörigkeit auszudrücken, z.B. "in der Nachbarschaft von 100 Euro" (ungefähr 100 Euro).

Typische Redewendungen:

• Gute Nachbarschaft: Positive Beziehungen zwischen Nachbarn.
• Nachbarschaftshilfe: Gegenseitige Unterstützung unter Nachbarn.

Abgrenzung: Während 'Umgebung' eher neutral den räumlichen Bereich beschreibt, schwingt bei 'Nachbarschaft' oft die soziale Komponente mit. 'Viertel' oder 'Bezirk' sind oft größere oder administrativ definierte Einheiten.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Substantive, die auf -schaft enden, sind fast immer feminin (die). Denk an die Freundschaft, die Gesellschaft, die Wissenschaft... und eben die Nachbarschaft!

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an eine Schafherde (wie in Nachbarschaft), die eng zusammensteht – das symbolisiert die Gemeinschaft der Nachbarn (die Menschen) und das Gebiet, das sie teilen (den Ort).

🔄 Synonyme, Antonyme & ähnliche Wörter

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

• Nachbar/Nachbarin: Die einzelnen Personen, die in der Nähe wohnen. Nachbarschaft ist die Gesamtheit oder der Ort.
• Gemeinde: Oft eine administrative Einheit, größer als eine Nachbarschaft.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Nachbar den anderen: "Entschuldigen Sie, könnten Sie mir vielleicht Ihren Rasenmäher leihen?"
Sagt der andere: "Im Prinzip ja, aber bitte nur auf Ihrem eigenen Grundstück!"

📜 Gedicht zur Nachbarschaft

Wo Haus an Haus sich reiht,
im Kleinen und im Weit,
wo man sich kennt und grüßt,
das Leben gern genießt.

Mal hilft man hier, mal dort,
ein freundliches, leis' Wort.
Das ist die Nachbarschaft,
mit Freud und Lebenskraft.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin ein Ort, doch auch die Leut',
die nah beisammen wohnen heut'.
Man kennt sich, hilft sich, manchmal Streit,
doch meistens herrscht Gemeinsamkeit.

Was bin ich? → Die Nachbarschaft

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Nachbarschaft setzt sich zusammen aus:

• Nachbar: Person, die nahe wohnt (von althochdeutsch nahgibur = naher Bauer/Bewohner).
• -schaft: Ein Suffix, das eine Gemeinschaft, einen Zustand oder eine Eigenschaft bezeichnet (wie in Freundschaft, Wissenschaft).

Kulturelles: Der Stellenwert der Nachbarschaft kann kulturell variieren. In manchen Gegenden ist sie sehr eng und gemeinschaftlich, in anderen eher anonym. Feste wie das 'Nachbarschaftsfest' oder Initiativen wie 'Nachbarschaftshilfe' fördern den Zusammenhalt.