EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
farmer peasant pawn cage birdcage
فلاح مزارع بيدق قفص قفص طيور
granjero campesino peón jaula
کشاورز دهقان سرباز پیاده قفس
fermier paysan pion cage
किसान कृषक प्याद पिंजरा
contadino agricoltore pedone gabbia
農夫 農民 ポーン 鳥かご ケージ
rolnik chłop pionek klatka
agricultor camponês peão gaiola
fermier țăran pion cușcă colivie
фермер крестьянин пешка клетка
çiftçi köylü piyon kafes
фермер селянин пішак клітка
农民 农夫 笼子 鸟笼

der / das  Bauer
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbaʊɐ/

📖 Was bedeutet Bauer? Die Vielfalt eines Wortes

Das Wort Bauer hat im Deutschen unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, welcher Artikel verwendet wird:

Der Bauer (maskulin)

Das Bauer (sächlich)

  • Vogelkäfig: Eine (meist kleine) Behausung für Vögel. Diese Bedeutung ist eher regional (besonders süddeutsch, österreichisch) und seltener gebräuchlich. Das gängigere Wort hierfür ist der Käfig. Beispiel: Der Kanarienvogel saß in seinem kleinen Bauer. 🚨 Achtung: In vielen Regionen ist diese Bedeutung unbekannt oder wird als veraltet empfunden.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik-Check: Der und das Bauer im Detail

Die Deklination von Bauer unterscheidet sich je nach Artikel und Bedeutung.

Der Bauer (maskulin)

Als Bezeichnung für den Landwirt oder die Schachfigur gehört "der Bauer" zur schwachen N-Deklination (teilweise bei Schachfigur auch gemischt).

Deklination: der Bauer (Landwirt/Schachfigur)
Kasus Singular Plural
Nominativ der Bauer die Bauern
Genitiv des Bauern (selten: Bauers bei Schachfigur) der Bauern
Dativ dem Bauern den Bauern
Akkusativ den Bauern die Bauern

Das Bauer (sächlich)

Als Bezeichnung für den Vogelkäfig wird "das Bauer" stark dekliniert.

Deklination: das Bauer (Vogelkäfig)
Kasus Singular Plural
Nominativ das Bauer die Bauer
Genitiv des Bauers der Bauer
Dativ dem Bauer den Bauerns (selten: den Bauem)
Akkusativ das Bauer die Bauer

Beispielsätze

  1. Der Bauer füttert seine Kühe im Stall. (Landwirt)
  2. Im Schachspiel ist der Bauer oft der erste, der geopfert wird. (Schachfigur)
  3. Das Bauer des Wellensittichs stand auf dem Fenstersims. (Vogelkäfig)
  4. Die Kinder beobachteten den Vogel in dem kleinen Bauer. (Vogelkäfig)

💡 So wird Bauer verwendet

Die Verwendung von Bauer hängt stark von der jeweiligen Bedeutung und dem Artikel ab.

Verwendung von der Bauer

  • Als Landwirt: Dies ist die primäre und häufigste Bedeutung. Man spricht vom fleißigen Bauern, dem Bauernhof, der bäuerlichen Arbeit. Es ist ein neutraler bis positiver Begriff für jemanden in der Landwirtschaft.
  • Als Schachfigur: Spezifisch im Kontext des Schachspiels. Z.B. "Er zog mit dem Bauern nach e4."
  • Als einfacher/ungebildeter Mensch: Diese Bedeutung ist oft negativ konnotiert und sollte mit Vorsicht verwendet werden, da sie als abwertend empfunden werden kann. Typische Ausdrücke sind "sich wie ein Bauer benehmen". Alternative, neutralere Begriffe wären "Person vom Land".

Verwendung von das Bauer

  • Als Vogelkäfig: Dieser Gebrauch ist, wie erwähnt, regional und seltener. In den meisten Teilen Deutschlands würde man "der Käfig" oder "der Vogelkäfig" verwenden. Wenn man "das Bauer" in diesem Sinne verwendet, könnte es in manchen Regionen zu Verständnisschwierigkeiten kommen oder als veraltet wahrgenommen werden. Es wird oft für kleinere, traditionellere Vogelbehausungen verwendet.

Merke: Der Kontext ist entscheidend! Ein Gespräch über Landwirtschaft wird sich auf den Bauern beziehen, während eine Diskussion über Vogelhaltung das Bauer (oder eher den Käfig) meinen könnte.

🧠 Eselsbrücken für Bauer

Für die Artikel und Bedeutungen:

Stell dir vor: Der starke Bauer (ein Mann, maskulin) stellt das kleine Bauer (ein Ding, sächlich wie ein Haus für Vögel) in seine Scheune. Auf dem Tisch daneben steht ein Schachbrett, auch dort gibt es den Bauern.

Für die Bedeutungen allgemein:

Ein Bauer baut (im Sinne von Landwirtschaft betreiben) Nahrung an oder er ist eine Figur, die auf dem Schachbrett etwas aufbaut (eine Verteidigung, einen Angriff). Und das Bauer? Das ist ein gebautes Heim für den Vogel klein und rein.

🔄 Synonyme & Antonyme zu Bauer

Synonyme für der Bauer

  • Als Landwirt:
    • Landwirt (neutral, modern)
    • Farmer (eher für große Betriebe, amerikanisch geprägt)
    • Agrarwirt, Agronom (fachsprachlich)
    • Ackersmann (veraltet)
    • Gutsbesitzer (wenn er eigenes Gut besitzt)
  • Als Schachfigur:
    • (keine direkten Synonyme, da spezifischer Begriff)

Synonyme für das Bauer

  • Als Vogelkäfig:
    • Vogelkäfig (gebräuchlichster Begriff)
    • Käfig
    • Voliere (für größere Vogelgehege)

Antonyme zu der Bauer

Antonyme zu das Bauer

🚨 Vorsicht Verwechslung: Das Wort "bauen" (Verb: errichten, konstruieren) klingt ähnlich, hat aber eine andere Bedeutung und ist nicht direkt mit den Substantiven "der/das Bauer" austauschbar, obwohl es etymologische Verbindungen gibt.

😂 Ein kleiner Scherz zum Bauer

Fragt der Städter den Bauern: "Sagen Sie mal, guter Mann, warum laufen Ihre Hühner eigentlich immer so aufgeregt im Kreis?"

Antwortet der Bauer: "Na, weil ich runde Eier will!"

📜 Verse über den Bauer

Der Landmann

Der Bauer früh am Morgen wacht,
die Arbeit auf dem Felde lacht.
Mit starker Hand und klugem Sinn,
bringt er die Ernte heim, Gewinn.
Er liebt sein Land, die Tiere, treu,
sein Leben ist nicht immer neu,
doch ehrlich und voll harter Müh',
der Bauer, er schafft spät und früh.

🧩 Wer oder was bin ich? Ein Bauer-Rätsel

Ich steh' auf dem Feld, doch bin kein Halm.
Ich zieh' vorwärts, doch nie zurück, mit leisem Psalm.
Man opfert mich oft, für ein größeres Ziel.
Wer bin ich, sag an, in diesem Spiel?

Lösung: Der Bauer im Schach

🤓 Wissenswertes rund um Bauer

Etymologie (Wortherkunft):

  • Der Bauer (Landwirt): Stammt vom althochdeutschen Wort "būr" oder "gibūr", was so viel wie "Bewohner", "Nachbar" oder "Landmann" bedeutete. Es ist verwandt mit dem Wort "bauen" im Sinne von "wohnen, ansässig sein".
  • Das Bauer (Käfig): Die Herkunft ist weniger eindeutig belegt, aber es wird vermutet, dass es ebenfalls mit "bauen" (im Sinne von "errichten, konstruieren" einer kleinen Behausung) zusammenhängt oder eine Verkleinerungsform darstellt.

Kulturelle Bedeutung:

Der Bauer als Figur des Landwirts hat in vielen Kulturen eine tiefe symbolische Bedeutung, oft verbunden mit Fleiß, Naturverbundenheit und der Grundlage der Nahrungsversorgung. Es gibt zahlreiche Sprichwörter und Redewendungen, die sich auf den Bauern beziehen, z.B. "Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht."

Im Schach ist der Bauer zwar die schwächste Figur, kann aber entscheidend sein, besonders wenn er das gegnerische Ende des Bretts erreicht und sich in eine stärkere Figur umwandeln kann (Bauernumwandlung).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bauer?

Das Wort Bauer verwendet man mit dem Artikel der für einen Landwirt, eine Schachfigur oder (abwertend) einen einfachen Menschen. Mit dem Artikel das bezeichnet es (regional/seltener) einen Vogelkäfig. Die Bedeutung wird also durch den Artikel bestimmt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?