die
Subvention
💰 Was genau ist eine Subvention?
Die Subvention (Plural: die Subventionen) bezeichnet eine finanzielle Unterstützung oder einen Zuschuss, der meist vom Staat oder einer öffentlichen Institution an Unternehmen, Wirtschaftszweige oder auch Privatpersonen gezahlt wird. Das Ziel ist oft, bestimmte wirtschaftliche oder soziale Entwicklungen zu fördern, Preise künstlich niedrig zu halten oder bestimmte Produktionen zu sichern.
Es handelt sich um eine Leistung ohne direkte Gegenleistung, die dazu dient, ein bestimmtes Verhalten oder Ergebnis zu incentivieren.
🚨 Wichtig: Der Artikel ist immer die, da das Wort auf -ion endet, was typischerweise feminine Nomen kennzeichnet.
📜 Grammatik im Detail: Die Subvention
Das Nomen „Subvention“ ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:
Deklination Singular
| Fall | Bestimmter Artikel | Unbestimmter Artikel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Subvention | eine Subvention |
| Genitiv | der Subvention | einer Subvention |
| Dativ | der Subvention | einer Subvention |
| Akkusativ | die Subvention | eine Subvention |
Deklination Plural
| Fall | Bestimmter Artikel | Unbestimmter Artikel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Subventionen | Subventionen / keine Subventionen |
| Genitiv | der Subventionen | Subventionen / keiner Subventionen |
| Dativ | den Subventionen | Subventionen / keinen Subventionen |
| Akkusativ | die Subventionen | Subventionen / keine Subventionen |
📝 Beispielsätze
- Die Landwirtschaft erhält hohe Subventionen von der EU.
- Ohne die Subvention wäre das Theater nicht überlebensfähig.
- Die Regierung beschloss eine Kürzung der Subventionen für fossile Brennstoffe.
- Man beantragt eine Subvention für den Ausbau erneuerbarer Energien.
💡 Wann verwendet man "Subvention"?
Der Begriff die Subvention wird hauptsächlich im wirtschaftlichen und politischen Kontext verwendet. Typische Anwendungsfälle sind:
- Wirtschaftsförderung: Unterstützung für bestimmte Branchen (z.B. Landwirtschaft, Technologie, Kultur).
- Sozialpolitik: Finanzielle Hilfen, um soziale Ziele zu erreichen (z.B. günstiger Wohnraum).
- Regionalpolitik: Förderung strukturschwacher Regionen.
- Umweltpolitik: Anreize für umweltfreundliches Verhalten oder Technologien.
Im allgemeinen Sprachgebrauch spricht man oft auch von Zuschuss oder Förderung, wobei Subvention meist einen offizielleren, staatlichen Charakter hat.
Verwandte Begriffe sind Beihilfe (oft im EU-Kontext) oder Fördergelder.
🧠 Eselsbrücken zur Subvention
Artikel merken
Die Endung "-ion", braucht feminin' Flexion! -> die Subvention. (Wie die Nation, die Aktion, die Position).
Bedeutung merken
Sub bedeutet "unter" (wie in Submarine) und vention klingt wie "Ventil" oder "kommen" (lat. venire). Man greift jemandem finanziell "unter die Arme", damit etwas zustande "kommt" oder ein "Ventil" geöffnet wird (Geld fließt). -> Finanzielle Unterstützung.
🔄 Synonyme & Antonyme
Synonyme (ähnliche Bedeutung)
- Der Zuschuss: Oft allgemeiner, kann auch privat sein.
- Die Förderung / das Fördergeld: Betont den Zweck, etwas voranzubringen.
- Die Beihilfe: Ähnlich, oft im rechtlichen/EU-Kontext verwendet.
- Die Unterstützung: Sehr allgemein, nicht nur finanziell.
- Die Finanzspritze (ugs.): Umgangssprachlich für schnelle finanzielle Hilfe.
⚠️ Vorsicht: Auch wenn Zuschuss und Förderung oft synonym verwendet werden, hat Subvention meist einen stärkeren Bezug zu staatlichen oder öffentlichen Geldern und einer gezielten politischen Absicht.
😄 Ein kleiner Scherz
Fragt ein Unternehmer den anderen: "Wie läuft dein neues Projekt?"
Antwortet der: "Prächtig! Dank staatlicher Subventionen ist es schon fast profitabel – zumindest auf dem Papier für den Antrag!"
✒️ Gedicht zur Subvention
Die Subvention, ein warmer Regen,
soll Wirtschaftszweige sanft bewegen.
Mal für die Kunst, mal für das Korn,
treibt sie Projekte weit nach vorn.
Doch wer sie kriegt und wer sie zahlt,
darüber wird oft heiß gemalt.
Ein Segen oft, manchmal ein Fluch,
steht sie im dicken Haushaltsbuch.
❓ Kleines Rätsel
Ich bin ein Geldfluss, meist vom Staat,
helf Unternehmen aus der Tat.
Ich fördere, was sonst nicht wär',
komm' ohne direkte Gegenwehr.
Man streitet oft um mein Budget,
ob ich nun schade oder nütz'.
Wer bin ich?
Lösung: die Subvention
Futter für die grauen Zellen
Wort Herkunft (Etymologie)
Das Wort Subvention stammt vom lateinischen Verb subvenire ab, was „zu Hilfe kommen“, „unterstützen“ bedeutet (sub = unter, venire = kommen). Dies spiegelt die Bedeutung der finanziellen Unterstützung wider.
Verwandte Begriffe
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Subvention?
Das deutsche Wort für subsidy oder grant ist die Subvention. Es ist ein feminines Nomen und wird verwendet, um finanzielle Unterstützung, meist von staatlicher Seite, zu beschreiben.