EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
financial injection bailout
حقن مالي إنقاذ مالي
inyección financiera
تزریق مالی
injection financière
वित्तीय सहायता
iniezione finanziaria
財政支援
wsparcie finansowe
injeção financeira
injecție financiară
финансовая поддержка
mali destek
фінансова ін’єкція
财政注资

die  Finanzspritze
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fiˈnant͡sˌʃpʁɪt͡sə/

💉 Was bedeutet "die Finanzspritze"?

Das Wort die Finanzspritze (Femininum) bezeichnet eine finanzielle Unterstützung oder einen Zuschuss, der oft unerwartet oder dringend benötigt wird. Es ist ein bildhafter Ausdruck, der an eine medizinische Spritze erinnert, die schnell Linderung verschafft – hier eben im finanziellen Bereich.

Typischerweise wird der Begriff verwendet, wenn:

Es handelt sich um einen eher umgangssprachlichen bis journalistischen Begriff.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

Die Grammatik der Finanzspritze 🧐

"Finanzspritze" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle: die Finanzspritze (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieFinanzspritze
Genitiv (2. Fall)derFinanzspritze
Dativ (3. Fall)derFinanzspritze
Akkusativ (4. Fall)dieFinanzspritze

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklinationstabelle: die Finanzspritzen (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieFinanzspritzen
Genitiv (2. Fall)derFinanzspritzen
Dativ (3. Fall)denFinanzspritzen
Akkusativ (4. Fall)dieFinanzspritzen

Beispielsätze zur Finanzspritze

  1. Das angeschlagene Unternehmen erhielt eine dringend benötigte Finanzspritze vom Staat.
  2. Ohne die Finanzspritze der Investoren hätte das Start-up nicht überlebt.
  3. Manchmal braucht auch ein Verein eine kleine Finanzspritze, um weitermachen zu können.

💸 Wann verwendet man "Finanzspritze"?

Der Begriff die Finanzspritze wird häufig in wirtschaftlichen und politischen Kontexten verwendet, besonders in der Berichterstattung über Unternehmen, staatliche Hilfen oder Förderungen.

💡 Eselsbrücken zur Finanzspritze

  1. Für den Artikel (die): Denke an "die Hilfe" oder "die Unterstützung". Eine Finanzspritze ist eine Form der Hilfe, und "Hilfe" ist feminin.

    Stell dir vor, eine Krankenschwester (die Schwester) gibt dem kranken Unternehmen eine Spritze (die Spritze) mit Geld (die Finanzspritze).
  2. Für die Bedeutung:

    Stell dir eine echte Spritze vor, die aber nicht Medizin, sondern flüssiges Geld (Finanz) enthält und direkt in die leere Kasse gespritzt wird, um sie schnell wieder zu füllen. 💉💰

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnlich klingende Wörter:

Achte darauf, "Finanzspritze" nicht mit rein medizinischen Begriffen zu verwechseln, auch wenn "Spritze" Teil des Wortes ist.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat die Bank dem Bäcker eine Finanzspritze gegeben?

Damit er wieder genug Knete hat! 😂

📜 Ein Gedicht zur Finanzspritze

Das Konto leer, die Kasse klamm,
ein düsteres Finanzprogramm.
Die Firma ächzt, das Projekt stockt,
man hofft, dass bald das Geld andockt.

Da kommt sie her, willkommen sehr,
bringt frisches Geld, ist nicht mehr schwer.
Die Finanzspritze, schnell und gut,
verleiht dem Ganzen neuen Mut!

❓ Rätselzeit

Ich bin keine Ärztin, doch ich helfe schnell,
wenn die Kasse leer ist, mache ich sie hell.
Ich bringe Geld, oft in der größten Not,
bewahre Firmen vor dem Bankrott.

Wie heiße ich?

Lösung: die Finanzspritze

🧩 Weitere Details zur Finanzspritze

Wortzusammensetzung

Das Wort "Finanzspritze" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Finanz-: Bezieht sich auf Geld, Finanzen, das Finanzwesen (von lat. financia).
  • die Spritze: Ein medizinisches Instrument zur Injektion; hier metaphorisch für eine schnelle, direkte Zufuhr verwendet.

Metaphorische Bedeutung

Die Metapher der "Spritze" unterstreicht die oft als dringend und notwendig empfundene Zufuhr von Geldmitteln, ähnlich wie eine medizinische Spritze schnell wirkt und Linderung verschafft.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Finanzspritze?

Das Wort "Finanzspritze" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Finanzspritze. Es bezeichnet eine finanzielle Unterstützung oder einen Zuschuss.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?