EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bankruptcy bust insolvency collapse financial failure default
إفلاس انهيار عجز انهيار فشل مالي تخلف عن السداد
bancarrota quiebra insolvencia colapso fracaso financiero incumplimiento
ورشکستگی ورشکستگی ورشکستگی فروپاشی شکست مالی پیش‌فرض
faillite effondrement insolvabilité effondrement échec financier défaut
दिवालियापन बर्बादी असफलता पतन वित्तीय विफलता डिफ़ॉल्ट
fallimento collasso insolvenza crollo failure finanziaria default
破産 倒産 支払い不能 崩壊 財務失敗 デフォルト
bankructwo upadłość niewypłacalność załamanie niepowodzenie finansowe domyślne
falência quebra insolvência colapso falha financeira inadimplência
faliment colaps insolvență prăbușire eșec financiar neplată
банкротство крах несостоятельность коллапс финансовый провал дефолт
iflas batış ödeme güçlüğü çöküş finansal başarısızlık temerrüt
банкрутство банкрутство нездатність крах фінансовий провал дефолт
破产 倒闭 无力偿债 崩溃 财务失败 违约

die  Pleite
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈplaɪtə/

💸 Was bedeutet "die Pleite"?

Die Pleite (Substantiv, feminin) bezeichnet umgangssprachlich den Zustand der Zahlungsunfähigkeit oder den finanziellen Ruin einer Person oder eines Unternehmens. Es ist ein Synonym für Bankrott oder Insolvenz, wird aber oft auch im privaten Kontext verwendet, wenn jemand kein Geld mehr hat.

🚨 Wichtig: Obwohl oft synonym verwendet, ist "Pleite" umgangssprachlicher als die offiziellen Begriffe "Insolvenz" oder "Bankrott", besonders im Unternehmenskontext.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von "die Pleite"

"Pleite" ist ein feminines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es oft einen Zustand oder ein Ereignis beschreibt. Der Plural ("die Pleiten") ist möglich, aber seltener und bezieht sich dann auf mehrere Fälle von Bankrott oder Misserfolg.

Deklination (Singular)

Deklination von "die Pleite" (Singular)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Pleite
Genitiv der Pleite
Dativ der Pleite
Akkusativ die Pleite

📝 Beispielsätze

  1. Die Pleite des Unternehmens kam für viele überraschend. (Nominativ)
  2. Trotz der drohenden Pleite gab der Chef nicht auf. (Genitiv)
  3. Man konnte der Firma die nahende Pleite ansehen. (Dativ)
  4. Er versuchte, die Pleite abzuwenden. (Akkusativ)
  5. Nach dem Casinobesuch war er komplett pleite. (Adjektivische Verwendung, umgangssprachlich)

Hinweis: Das Wort "pleite" kann auch adjektivisch verwendet werden (z.B. "ich bin pleite"). In diesem Fall wird es nicht dekliniert.

💡 Wie verwendet man "die Pleite"?

"Die Pleite" ist ein gängiges Wort in Gesprächen über Finanzen, sowohl im geschäftlichen als auch im privaten Bereich. Es hat eine eher negative Konnotation.

  • Kontext: Wirtschaftsnachrichten, Diskussionen über Unternehmensinsolvenzen, private Gespräche über Geldmangel.
  • Umgangssprache: Besonders die adjektivische Form "pleite sein" ist sehr umgangssprachlich. "Ich bin pleite" bedeutet "Ich habe kein Geld".
  • Redewendungen:
    • Pleite machen / gehen: Bankrottgehen, insolvent werden. Beispiel: Die Bäckerei musste letztes Jahr Pleite machen.
    • Eine Pleite erleben: Einen finanziellen Misserfolg oder auch allgemeiner einen Reinfall erleben. Beispiel: Mit dieser Investition hat er eine böse Pleite erlebt.
  • Abgrenzung: Während "Insolvenz" der formelle juristische Begriff für die Zahlungsunfähigkeit eines Unternehmens ist, ist "Pleite" informeller und kann sich auch auf Privatpersonen oder sogar auf allgemeine Misserfolge beziehen.

🧠 Eselsbrücken für "die Pleite"

Artikelmerkhilfe: Stell dir vor, die Fieberkurve eines Unternehmens zeigt steil nach unten – die Firma hat Fieber und steht vor der Pleite. (Die Endung -e bei vielen femininen Nomen hilft hier auch).

Bedeutungsmerkhilfe: Wenn das Geld "pleite" geht, ist es, als würde es fliehen (das Wort stammt eventuell vom jiddischen 'plejte' = Flucht). Das Konto ist leer – das Geld ist geflohen.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter:

  • Peite (die): (Regional, veraltet) Unglück, Pech. Nicht mit Pleite verwechseln!

😂 Ein kleiner Witz

Fragt der eine Unternehmer den anderen: "Wie schaffst du es, nachts ruhig zu schlafen, obwohl du kurz vor der Pleite stehst?"

Antwortet der andere: "Ganz einfach. Ich schlafe tagsüber!"

📜 Gedicht zur Pleite

Das Konto leer, die Kasse klamm,
es trifft den Herrn, es trifft die Damm'.
Die Firma wankt, das Geld ist fort,
an diesem traurig' Finanzort.
Man nennt es Krise, Ruin, Bankrott,
doch umgangssprachlich, kurz und flott,
wenn nichts mehr geht und alles flieht,
man von der großen Pleite spricht.


❓ Rätsel

Ich bin das Ende mancher Reise,
im Geschäft auf leise Weise.
Mal treff' ich Firmen, mal privat,
wenn Geld fehlt für die nächste Tat.
Mein Name klingt ein bisschen flott,
doch bringe ich oft Spott.

Was bin ich? (Lösung: die Pleite)

🧩 Weitere Informationen

Wortherkunft: Das Wort "Pleite" stammt wahrscheinlich aus dem Rotwelschen (einer Gaunersprache) und geht auf das westjiddische Wort "plejte" (פליטה) zurück, was "Flucht" oder "Entkommen" bedeutet. Die Bedeutung übertrug sich auf das "Fliehen" vor Gläubigern und schließlich auf den Zustand des Bankrotts selbst.

Verbreitung: Ein sehr gebräuchliches Wort im deutschen Sprachraum, auch in Österreich und der Schweiz.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Pleite?

Das Wort "Pleite" für Bankrott oder Zahlungsunfähigkeit ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Beispiel: Die Pleite der Bank war ein Schock. Umgangssprachlich wird "pleite" auch als Adjektiv verwendet (Ich bin pleite).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?