EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
jurisdiction authority power
اختصاص قضائي سلطة قوة
jurisdicción autoridad poder
صلاحیت قدرت اختیار
juridiction autorité pouvoir
क्षेत्राधिकार अधिकार शक्ति
giurisdizione autorità potere
管轄権 権限
jurysdykcja władza moc
jurisdição autoridade poder
jurisdicție autoritate putere
юрисдикция власть полномочия
yargı yetkisi otorite güç
юрисдикція влада повноваження
司法权 权威 权力

die  Gerichtsbarkeit
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈʁɪçtsˌbaɪ̯haɪt/

🏛️ Was bedeutet "die Gerichtsbarkeit"?

Die Gerichtsbarkeit (feminin) bezeichnet die Befugnis und Zuständigkeit von staatlichen Gerichten, Recht zu sprechen und Rechtsstreitigkeiten zu entscheiden. Es ist ein fundamentaler Begriff im Staats- und Prozessrecht.

Es geht also darum, wer (welches Gericht, welcher Staat) über was (welche Art von Fall, welche Personen) entscheiden darf. Man unterscheidet verschiedene Arten:

  • Ordentliche Gerichtsbarkeit: Zivil- und Strafrecht (Amts-, Land-, Oberlandesgerichte, Bundesgerichtshof).
  • Verwaltungsgerichtsbarkeit: Öffentliches Recht, Streitigkeiten Bürger vs. Staat (Verwaltungsgerichte).
  • Finanzgerichtsbarkeit: Steuer- und Abgabenrecht (Finanzgerichte).
  • Arbeitsgerichtsbarkeit: Arbeitsrechtliche Streitigkeiten (Arbeitsgerichte).
  • Sozialgerichtsbarkeit: Sozialrechtliche Angelegenheiten (Sozialgerichte).
  • Verfassungsgerichtsbarkeit: Überprüfung von Gesetzen auf Verfassungsmäßigkeit (Verfassungsgerichte).

⚠️ Manchmal wird der Begriff auch synonym für "Justiz" oder "Rechtsprechung" verwendet, bezeichnet aber spezifisch die Zuständigkeit.

Artikelregeln für der, die und das

-keit immer Femininum.

Beispiele: die Abhängigkeit · die Arbeitslosigkeit · die Aufmerksamkeit · die Bedeutungslosigkeit · die Belastb...

📜 Grammatik von Gerichtsbarkeit im Detail

Das Wort "Gerichtsbarkeit" ist ein femininumes Substantiv. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es ein abstraktes Konzept beschreibt.

Deklination (Singular)

Deklination von 'die Gerichtsbarkeit' (Singular)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (Wer/Was?) die Gerichtsbarkeit
Genitiv (Wessen?) der Gerichtsbarkeit
Dativ (Wem?) der Gerichtsbarkeit
Akkusativ (Wen/Was?) die Gerichtsbarkeit

Beispielsätze

  • Die Gerichtsbarkeit über diesen Fall liegt beim Verwaltungsgericht.
  • Fragen der internationalen Gerichtsbarkeit sind oft komplex.
  • Er unterliegt nicht der deutschen Gerichtsbarkeit.

⚖️ Anwendung und Kontext

"Die Gerichtsbarkeit" ist ein Fachbegriff aus dem Bereich Recht und Politik. Hier einige typische Kontexte:

Vergleich mit "Zuständigkeit": Während "Zuständigkeit" oft allgemeiner verwendet wird (z.B. Zuständigkeit einer Behörde), bezieht sich "Gerichtsbarkeit" spezifisch auf die Befugnis von Gerichten.

Typische Formulierungen:

  • Unter die Gerichtsbarkeit fallen
  • Die Gerichtsbarkeit ausüben
  • Der Gerichtsbarkeit entziehen
  • Die Frage der Gerichtsbarkeit klären

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Die Endung "-keit" (wie bei Möglichkeit, Heiterkeit) macht Wörter meist feminin. Also: die Möglichkeit -> die Gerichtsbarkeit.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, ein Gericht (Court) hat eine unsichtbare Barriere (Barrier), die seinen Machtbereich abgrenzt. Diese Grenze bestimmt seine Zuständigkeit = Gerichtsbarkeit.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, potenziell verwirrende Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Warum haben Sie die Parkuhr aufgebrochen?"

Antwortet der Angeklagte: "Herr Richter, das fällt nicht unter Ihre Gerichtsbarkeit! Das war mein Kleingeld!"

✍️ Gedicht zur Gerichtsbarkeit

Des Richters Hammer, schwer und klar,
entscheidet, was Recht und Gesetz gebar.
Doch wo sein Urteil Geltung find't,
die Gerichtsbarkeit es bestimmt.

Ob Land, ob Bund, ob fern, ob nah,
wer richtet, ist die Frage da.
Ein Netz gespannt, durch Staat und Zeit,
für Recht und Ordnung, weit und breit.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin kein Richter, doch sag', wer richten kann.
Ich bin kein Ort, doch grenze Gerichtsbezirke an.
Ich bin kein Gesetz, doch steh' im Recht geschrieben.
Wer bin ich, abstrakt und doch im Staat geblieben?

Lösung: die Gerichtsbarkeit

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Gerichtsbarkeit" ist zusammengesetzt aus:

Im Grunde bedeutet es also die "Eigenschaft, gerichtlich behandelt werden zu können" oder die "Zuständigkeit eines Gerichts".

Historischer Kontext: Die Entwicklung klar definierter Gerichtsbarkeiten war ein wichtiger Schritt in der Entwicklung moderner Rechtsstaaten, um Willkür zu vermeiden und klare Zuständigkeiten zu schaffen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Gerichtsbarkeit?

Der korrekte Artikel für Gerichtsbarkeit ist die. Es ist ein feminines Substantiv (die Gerichtsbarkeit, der Gerichtsbarkeit, ...).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?