EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
determination provision definition
تحديد توفير تعريف
determinación disposición definición
تعیین تدارک تعریف
détermination disposition définition
निर्धारण प्रावधान परिभाषा
determinazione disposizione definizione
決定 規定 定義
określenie postanowienie definicja
determinação disposição definição
determinare dispoziție definiție
определение положение установление
belirleme hüküm tanım
визначення положення установлення
确定 规定 定义

die  Bestimmung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈʃtɪmʊŋ/

📜 Was bedeutet "die Bestimmung"?

Das Wort die Bestimmung ist ein feminines Substantiv und hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren:

⚠️ Achte genau auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erschließen!

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Bestimmung

Die Bestimmung ist ein feminines Substantiv. Der Plural lautet die Bestimmungen.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Bestimmung' (Singular)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Bestimmungeine Bestimmung
Genitivder Bestimmungeiner Bestimmung
Dativder Bestimmungeiner Bestimmung
Akkusativdie Bestimmungeine Bestimmung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Bestimmungen' (Plural)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Bestimmungen- Bestimmungen
Genitivder Bestimmungen- Bestimmungen
Dativden Bestimmungen- Bestimmungen
Akkusativdie Bestimmungen- Bestimmungen

📝 Beispielsätze

💡 Wie verwendet man "die Bestimmung"?

Verwechslungsgefahr: Nicht verwechseln mit "die Abstimmung" (voting) oder "die Stimmung" (mood).

🧠 Merkhilfen für "die Bestimmung"

Artikelmerkhilfe: Denk an DIE große Frage nach der Bestimmung im Leben – Fragen sind oft weiblich konnotiert (die Frage), daher die Bestimmung.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du stimmst dich auf vier Dinge ein: Dein Lebensziel (Zweck/Schicksal), dein Reiseziel (Zielort), die Spielregel (Regelung) und die Analyse der Situation (Ermittlung). Alle sind Aspekte der Bestimmung.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Ähnliche Wörter: Vorsicht bei Wörtern wie Bestimmtheit (certainty, decisiveness) oder Bestimmbarkeit (determinability), die ähnlich klingen, aber andere Bedeutungen haben.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt ein Reisender den Schaffner: "Entschuldigen Sie, ist dieser Zug pünktlich an seiner Bestimmung?"
Antwortet der Schaffner: "Das hoffen wir doch sehr, sonst haben wir ein ernstes Problem mit den Schienen!"

✍️ Gedicht zur Bestimmung

Des Lebens Faden, oft verwirrt,
Suchst du den Sinn, der dich nicht irrt.
Ist's Schicksal, Plan, was dich hier hält?
Die Bestimmung, die die Welt erhellt.

Ein Ort am Ende langer Fahrt,
Ein Regeln-Werk von strenger Art,
Ein Wert bestimmt, ganz klar und rein –
All das kann Bestimmung sein.

🧩 Rätsel

Ich kann dein Schicksal sein, dein Lebensziel,
Der Ort, wohin die Reise führt, das ist kein Spiel.
Ich steh' im Vertrag, als Regel klein,
Und messe Stoffe, klar und rein.

Was bin ich? 🤔
Antwort: die Bestimmung

➕ Sonstige Informationen

Wortbildung: Das Wort "Bestimmung" leitet sich vom Verb "bestimmen" ab. Die Endung "-ung" kennzeichnet es als Substantiv und ist typischerweise feminin (die).

Etymologie: "Bestimmen" kommt vom mittelhochdeutschen "bestimmen", was so viel wie "festsetzen", "zu etwas erklären" bedeutet, verwandt mit "Stimme". Es geht also ursprünglich darum, etwas durch eine (autoritative) Stimme oder Aussage festzulegen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Bestimmung?

Das Wort "Bestimmung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Bestimmung. Es hat mehrere Bedeutungen wie Zweck/Schicksal, Zielort, Regelung oder Ermittlung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?