EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
conductor inspector ticket collector
مفتش جامع التذاكر
conductor inspector recaudador
بازرس کنتورچی کنترل‌کننده
contrôleur inspecteur receveur
कंडक्टर निरीक्षक टिकट कलेक्टर
conduttore ispettore controllore
車掌 検査官 切符収集者
konduktor inspektor zbieracz biletów
condutor inspetor coletor de bilhetes
conductor inspector controlor bilete
кондуктор инспектор контролер
kontrolör müfettiş biletçi
кондуктор інспектор контролер
售票员 检票员 列车员

der  Schaffner
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃafnɐ/

🧐 Was genau macht ein Schaffner?

Der Schaffner (maskulin) bezeichnet eine Person, die beruflich in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Zügen, Straßenbahnen oder Bussen tätig ist. Zu den Hauptaufgaben gehören die Kontrolle und der Verkauf von Fahrkarten, die Auskunftserteilung an Fahrgäste sowie die Sicherstellung von Ordnung und Sicherheit während der Fahrt. Früher war der Begriff sehr gebräuchlich, heute wird oft auch Zugbegleiter oder Kundenbetreuer im Nahverkehr verwendet.

Es gibt nur diesen einen Artikel der für diese Berufsbezeichnung in der männlichen Form. Die weibliche Form lautet die Schaffnerin.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-ner fast immer Maskulinum.

Vergleiche mit der Kategorie „-er“.

Beispiele: der Amerikaner · der Anrainer · der Ansprechpartner · der Anteilseigner · der Anwohner · der Atomkra...
⚠️ Ausnahmen: das Banner

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📝 Grammatik im Detail: Der Schaffner

Das Substantiv „Schaffner“ ist maskulin.

Deklination Singular

Deklination von der Schaffner im Singular
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Schaffner
Genitiv des Schaffners
Dativ dem Schaffner
Akkusativ den Schaffner

Deklination Plural

Deklination von die Schaffner im Plural
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Schaffner
Genitiv der Schaffner
Dativ den Schaffnern
Akkusativ die Schaffner

Beispielsätze

  • Der Schaffner kontrollierte die Fahrkarten im Zug.
  • Ich fragte den Schaffner nach dem nächsten Halt.
  • Die Durchsage des Schaffners war gut zu verstehen.
  • Wir gaben dem Schaffner unsere Tickets.
  • Früher trugen die Schaffner oft Uniformen mit Mützen.

🗣️ Wie verwendet man "Schaffner"?

Der Begriff der Schaffner wird hauptsächlich im Kontext öffentlicher Verkehrsmittel verwendet, insbesondere bei der Eisenbahn. Während er früher allgegenwärtig war, hört man ihn heute seltener, da modernere Berufsbezeichnungen wie Zugbegleiter oder Kundenbetreuer bevorzugt werden.

  • Historischer Kontext: Sehr gebräuchlich im 20. Jahrhundert für Personal in Zügen und Trams, das Fahrkarten lochte oder verkaufte.
  • Moderner Kontext: Wird immer noch verstanden, klingt aber manchmal etwas altmodisch. In offiziellen Kontexten eher Zugbegleiter/Kundenbetreuer.
  • Umgangssprache: Kann immer noch umgangssprachlich verwendet werden, besonders von älteren Generationen oder in einem nostalgischen Sinn.

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da das Wort sehr spezifisch ist. Es leitet sich vom Verb „schaffen“ im Sinne von „ordnen“, „zustande bringen“ oder „betreuen“ ab.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel-Merkspruch

Denk daran: Der Mann, der im Zug für Ordnung schafft, ist der Schaffner. (Maskuline Berufsbezeichnung)

Bedeutungs-Merkspruch

Ein Schaffner schafft es, dass alle Fahrgäste ihre Karten haben und der Zug pünktlich abfährt. Er schafft Ordnung!

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Zugbegleiter: Modernere und häufigere Bezeichnung für einen Schaffner bei der Bahn.
  • Kontrolleur/Fahrkartenkontrolleur: Betont die Funktion der Fahrkartenkontrolle.
  • Kundenbetreuer (im Nahverkehr): Sehr allgemeine, serviceorientierte Bezeichnung.
  • Kondukteur: Veraltetes Synonym, aus dem Französischen/Lateinischen.

Antonyme (Gegenteile)

Ähnlich klingende Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Schaffner den kleinen Fritzchen im Zug: „Na, mein Junge, wo fährst du denn hin?“

Fritzchen: „Zu Oma.“

Schaffner: „Das ist aber schön.“

Fritzchen: „Ja, findet Mama auch. Sie sagt, endlich hat sie mal drei Wochen Ruhe!“

📜 Gedicht über den Schaffner

Durch den Waggon, mit ernstem Blick,
Geht der Schaffner, Stück für Stück.
„Die Fahrscheine, bitte sehr!“,
Klingt seine Stimme durch das Zugermeer.
Er sorgt für Ordnung, hilft bei Fragen,
An allen Reise-Tagen.

❓ Kleines Rätsel

Ich trage Uniform, doch fahr' nur mit,
kontrollier' dein Ticket, Schritt für Schritt.
Im Zug und Bus bin ich bekannt,
wer sorgt für Ordnung hier im Land?

Lösung: Der Schaffner

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort „Schaffner“ leitet sich vom Verb schaffen ab, im älteren Sinne von „etwas bewirken, zustande bringen, verwalten, ordnen“. Es bezeichnet also jemanden, der für einen reibungslosen Ablauf sorgt.

Weibliche Form: Die weibliche Form ist die Schaffnerin (Plural: die Schaffnerinnen).

Historische Bedeutung: Früher hatten Schaffner oft mehr Befugnisse und waren eine wichtige Autoritätsperson im Zug.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schaffner?

Das Wort "Schaffner" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der: der Schaffner. Die weibliche Form ist die Schaffnerin.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?