EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
train driver engineer locomotive driver
سائق القطار مهندس سائق القاطرة
maquinista ingeniero conductor de locomotora
راننده قطار مهندس راننده لوکوموتیو
conducteur de train mécanicien chauffeur de locomotive
ट्रेन चालक इंजीनियर लोक चालक
macchinista ingegnere conduttore di locomotiva
機関士 エンジニア 機関車運転士
maszynista technik maszynista lokomotywy
maquinista engenheiro motorista de locomotiva
conductor de tren inginer șofer de locomotivă
машинист поезда инженер машинист локомотива
tren sürücüsü mühendis lokomotif sürücüsü
машиніст поїзда інженер машиніст локомотива
火车司机 工程师 机车司机

der  Lokführer
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈloːkfʏːʁɐ/

🚂 Was genau ist ein Lokführer?

Der Lokführer (maskulin) ist eine Person, die beruflich eine Lokomotive und somit einen Zug führt. Es handelt sich um einen anerkannten Ausbildungsberuf im Bereich des Eisenbahnwesens.

Die Hauptaufgabe eines Lokführers ist das sichere und pünktliche Führen von Zügen im Personen- oder Güterverkehr. Dazu gehören das Bedienen der Steuerelemente, das Beachten von Signalen und Fahrplänen sowie die Durchführung kleinerer technischer Kontrollen.

Wichtig: Der Lokführer bezieht sich traditionell auf eine männliche Person. Die weibliche Form lautet die Lokführerin.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📊 Grammatik von 'Lokführer' im Detail

Das Substantiv "Lokführer" ist maskulin und hat den Artikel der. Es gehört zur schwachen N-Deklination (mit Ausnahme des Genitiv Singular).

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelWort
NominativderLokführer
GenitivdesLokführers
DativdemLokführer
AkkusativdenLokführer
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelWort
NominativdieLokführer
GenitivderLokführer
DativdenLokführern
AkkusativdieLokführer

Beispielsätze 📝

  • Der Lokführer wartete auf das Abfahrtssignal.
  • Die Sicherheit der Fahrgäste liegt in der Verantwortung des Lokführers.
  • Dem Lokführer wurde für seine schnelle Reaktion gedankt.
  • Die Polizei befragte den Lokführer nach dem Vorfall.
  • Viele Kinder träumen davon, Lokführer zu werden.
  • Die Gewerkschaft vertritt die Interessen der Lokführer.

🚦 Wann verwendet man Lokführer?

Der Begriff "Lokführer" wird spezifisch für den Beruf des Zugführers verwendet. Er ist im deutschen Sprachraum weit verbreitet und allgemein verständlich.

  • Berufliche Bezeichnung: Die häufigste Verwendung ist die Bezeichnung des Berufs. Beispiel: "Er arbeitet als Lokführer bei der Deutschen Bahn."
  • Alltagssprache: Auch im Alltag wird der Begriff verwendet, wenn man über Züge und Bahnpersonal spricht. Beispiel: "Der Lokführer hat eine Durchsage gemacht."
  • Abgrenzung: Früher wurde oft zwischen dem Führer einer Dampflok und dem einer Elektro- oder Diesellok unterschieden. Heute ist "Lokführer" der Überbegriff. Eine modernere, technischere Bezeichnung ist auch Triebfahrzeugführer/in, die alle Arten von Schienenfahrzeugen umfasst.
  • Genderhinweis: Achte darauf, bei weiblichen Personen "die Lokführerin" zu verwenden oder neutrale Formulierungen wie "das Lokpersonal" oder "die Person, die den Zug führt", wenn das Geschlecht unbekannt oder irrelevant ist.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denke an der Mann, der die Lok führt. Männer tragen meist den Artikel "der". So merkst du dir der Lokführer.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine Lok vor, die einen Hut (wie ein Führer) trägt und pfeifend davonfährt. Die Lok hat einen Führer = Lokführer.

↔️ Synonyme & Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

  • Triebfahrzeugführer: Offizielle, technische Bezeichnung, umfassender.
  • Zugführer: Wird manchmal synonym verwendet, bezeichnet aber oft auch den Verantwortlichen für den gesamten Zugbetrieb (nicht nur das Fahren).
  • Eisenbahner: Allgemeiner Begriff für jemanden, der bei der Eisenbahn arbeitet.
  • Maschinist: Veraltet für Lokführer, heute eher für andere Maschinenführer.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der kleine Max seinen Vater: "Papa, warum pfeifen die Lokführer immer, bevor der Zug losfährt?"

Antwortet der Vater: "Damit die Schienen wissen, dass sie aus dem Weg gehen sollen!" 😄

📜 Gedicht über den Lokführer

Auf Schienenwegen, lang und weit,
Steht der Lokführer stets bereit.
Mit Hebelkraft und wachem Blick,
Bringt er den Zug zurück ins Glück.

Durch Nacht und Nebel, Sturm und Wind,
Fährt er geschwind, geschwind, geschwind.
Ein wichtiger Mann, das ist doch klar,
Der Held der Schiene, Jahr für Jahr.

❓ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich sitze vorn in Stahl und Glas,
Geb' auf den Schienen kräftig Gas.
Ich kenne Signale, rot und grün,
Und sorge dafür, dass Züge zieh'n.
Ich trage Uniform, mal blau, mal rot,
Und bringe Menschen durch Stadt und Schrot.

Wer bin ich? (Auflösung: Der Lokführer)

💡 Noch mehr Infos

Wortzusammensetzung

Das Wort "Lokführer" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Die Lok: Kurzform von "Lokomotive" (von lat. locus = Ort, Stelle und motivus = bewegend).
  • Der Führer: Person, die etwas leitet oder führt (von althochdeutsch fuoren = führen, leiten).

Also wörtlich: Jemand, der die Lokomotive führt.

Trivia

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Lokführer?

Das Wort "Lokführer" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Lokführer. Die weibliche Form ist die Lokführerin, der Plural ist die Lokführer.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?