EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
excuse pretext alibi justification
عذر ذريعة حجة تبرير
excusa pretexto coartada justificación
بهانه دلیل عذر توجیه
excuse prétexte alibi justification
बहाना बहाना अलिबी तर्क
scusa pretesto alibi giustificazione
言い訳 口実 アリバイ 正当化
wymówka pretekst alibi usprawiedliwienie
desculpa pretexto álibi justificação
scuză pretext alibi justificare
отговорка предлог алиби оправдание
bahane mazeret özür gerekçe
виправдання привід алібі обґрунтування
借口 托辞 辩解 理由

die  Ausrede
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊsˌʁeːdə/

🤔 Was genau ist eine Ausrede?

Die Ausrede (feminin, Artikel: die) bezeichnet eine Begründung oder Erklärung, die oft nur vorgeschoben wird, um ein bestimmtes Verhalten, eine Unterlassung oder ein Versäumnis zu rechtfertigen oder zu entschuldigen. Häufig schwingt dabei mit, dass der angegebene Grund nicht der wahre Grund ist oder zumindest nicht die ganze Wahrheit darstellt. Es ist ein Versuch, Verantwortung zu umgehen oder unangenehmen Konsequenzen auszuweichen.

Im Gegensatz zu einer ehrlichen Erklärung oder einem triftigen Grund hat die Ausrede oft einen negativen Beigeschmack.

🚨 Achtung: Eine Entschuldigung kann eine Ausrede sein, aber auch eine aufrichtige Bitte um Verzeihung oder eine legitime Begründung.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Ausrede

Das Wort "Ausrede" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAusrede
GenitivderAusrede
DativderAusrede
AkkusativdieAusrede
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAusreden
GenitivderAusreden
DativdenAusreden
AkkusativdieAusreden

Beispielsätze auf Deutsch:

  • Seine ständige Verspätung begründete er mit einer fadenscheinigen Ausrede.
  • Ich habe keine Lust auf deine Ausreden mehr!
  • Eine gute Ausrede zu finden, fiel ihm schwer.
  • "Der Hund hat meine Hausaufgaben gefressen" ist eine klassische Ausrede.

💬 Wann benutzt man "Ausrede"?

Der Begriff "Ausrede" wird typischerweise in Situationen verwendet, in denen jemand versucht, sich aus einer unangenehmen Lage herauszureden oder Verantwortung für eigenes Handeln oder Nichthandeln zu vermeiden.

💡 Eselsbrücken zur Ausrede

Für den Artikel 'die': Denk an die Notlüge oder die faule Erklärung – beides sind weibliche Wörter und passen zum Charakter einer Ausrede. Oder stell dir vor, wie jemand die Tür benutzt, um schnell zu verschwinden, nachdem er eine Ausrede benutzt hat.

Für die Bedeutung: Eine Aus-Rede ist eine Rede, mit der man sich aus einer Situation herausredet. Man spricht (Rede), um einem Problem zu entkommen (aus).

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Wörter

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Vorwand: oft sehr ähnlich, betont das Vorgeschobene.
  • Entschuldigung: kann synonym sein, wenn unehrlich; kann aber auch ehrlich sein.
  • Notlüge: eine kleine Lüge aus einer Not heraus, oft eine Form der Ausrede.
  • Schutzbehauptung: ein juristischer Begriff, aber im Alltag ähnlich wie Ausrede verwendet.
  • Flausen (im Kopf): eher unsinnige Ideen, kann aber als Basis für Ausreden dienen.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Auch wenn "Entschuldigung" manchmal als Synonym verwendet wird, ist der Kernunterschied wichtig. Eine Ausrede versucht oft zu vertuschen, eine echte Entschuldigung bittet um Verzeihung oder nennt einen validen Grund.

😄 Ein kleiner Scherz

Lehrer: "Fritzchen, warum bist du schon wieder zu spät?"
Fritzchen: "Wegen des Schildes da draußen."
Lehrer: "Was für ein Schild?"
Fritzchen: "Na, das Schild 'Achtung, Schule! Fahren Sie langsam!' – Das habe ich getan!"

📜 Gedicht zur Ausrede

Die Arbeit ruft, die Pflicht ist klar,
doch ach, der Wecker schlief wohl gar.
Der Bus zu spät, der Regen nass,
'ne Ausrede find' ich immer, was!
Die Katze krank, das Auto streikt,
die Kreativität hier keine Grenzen zeigt.
Doch tief im Innern weiß ich schon,
die Wahrheit wär' der bessere Lohn.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin oft schnell zur Hand,
wenn jemand feststeckt im Verstand.
Ich kleide Wahrheit neu,
bin selten ehrlich, selten treu.
Man nutzt mich gern, um Schuld zu fliehen,
doch Respekt kann man mit mir nie ziehen.

Was bin ich? (Lösung: die Ausrede)

🤓 Noch etwas Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Ausrede" setzt sich zusammen aus:

Wörtlich bedeutet es also eine Rede, mit der man sich aus einer Verpflichtung oder Verantwortung 'herausredet'.

Kultureller Aspekt:

Im Deutschen wird Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit oft hoch geschätzt. Daher werden Ausreden, besonders fadenscheinige, häufig kritisch gesehen. Der Ausspruch "Keine Ausreden!" ist ein Appell an Disziplin und Verantwortungsbewusstsein.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ausrede?

Das Wort "Ausrede" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Ausrede. Im Plural heißt es die Ausreden.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?