EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
departure leaving
مغادرة رحيل
salida partida
ترک خروج
départ sortie
प्रस्थान जाना
partenza uscita
出発 離脱
odejście wyjazd
partida saída
plecare părăsire
уход отъезд
ayrılma gitme
відхід виїзд
离开 出发

der  Weggang
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈveːkɡaŋ/

🚶 Was bedeutet 'der Weggang'?

Der Weggang (Substantiv, maskulin) bezeichnet das Verlassen eines Ortes, einer Position oder einer Gemeinschaft. Es wird häufig im Kontext von Arbeit (das Ausscheiden aus einer Firma), aber auch im allgemeineren Sinne des Fortgehens oder einer Abreise verwendet. Manchmal wird es auch euphemistisch für den Tod gebraucht.

Es gibt nur diesen einen Artikel für das Wort: der Weggang.

Artikelregeln für der, die und das

-ang fast immer Maskulinum.

Beispiele: der Andrang · der Anfang · der Anhang · der Anklang · der Arbeitsgang · der Aufgang · der Auftragsei...

🧐 Grammatik von 'der Weggang' im Detail

Das Substantiv 'Weggang' ist maskulin. Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativderWeggang
GenitivdesWeggang(e)s
DativdemWeggang(e)
AkkusativdenWeggang
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieWeggänge
GenitivderWeggänge
DativdenWeggängen
AkkusativdieWeggänge

Beispiele zur Verdeutlichung

  1. Sein plötzlicher Weggang von der Firma überraschte alle Kollegen.
  2. Nach dem Weggang der Gäste wurde es still im Haus.
  3. Der Weggang ins Ausland war für sie ein großer Schritt.
  4. Wir bedauern den Weggang unseres langjährigen Mitarbeiters sehr.
  5. Der Roman beschreibt den schmerzlichen Weggang von seiner Heimat.

💬 Wann und wie verwendet man 'Weggang'?

'Weggang' wird oft in formelleren Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um das Verlassen einer Organisation, einer Arbeitsstelle oder einer wichtigen Position geht.

  • Beruflicher Kontext: Häufig in Mitteilungen über Personalveränderungen ("Wir geben den Weggang von Herrn Müller bekannt."). Es klingt oft offizieller als z.B. "Kündigung" oder "er ist gegangen".
  • Persönlicher Kontext: Kann auch das Verlassen eines Ortes oder einer Gruppe beschreiben, oft mit einer emotionalen Konnotation des Verlusts oder des Abschieds ("Der Weggang von zu Hause fiel ihm schwer.").
  • Vergleich:
    • Abgang: Ähnlich, oft neutraler oder sogar leicht negativ konnotiert (z.B. "ein unrühmlicher Abgang").
    • Ausscheiden: Sehr formell, typisch für berufliche Kontexte.
    • Abreise: Bezieht sich spezifisch auf den Beginn einer Reise.
    • Abschied: Betont das emotionale Element des Trennens.

⚠️ Vermeide es, 'Weggang' inflationär für jedes einfache Gehen zu verwenden. Es impliziert meist eine gewisse Endgültigkeit oder Bedeutung.

💡 Eselsbrücken für 'der Weggang'

Für den Artikel 'der': Denk daran: Der Mann geht weg. Das Substantiv dazu ist der Weggang.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, jemand geht einen langen Weg entlang, um wegzugehen. Der Weg ist Teil des Weggangs.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Abgang: oft neutral oder leicht negativ (z.B. von einer Bühne, aus einem Amt).
  • Abreise: das Beginnen einer Reise.
  • Abschied: betont die Trennung von Personen.
  • Ausscheiden: formell, meist beruflich.
  • Fortgang: ähnlich wie Weggang, aber weniger gebräuchlich in diesem Sinne.
  • Verlassen: das Verb, das dem Substantiv zugrunde liegt.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Achtung, Verwechslungsgefahr:

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat der Manager seinen Kalender mitgenommen, als er gekündigt wurde?

Damit er seinen Weggang planen konnte! 😉

✍️ Gedicht über den Weggang

Der Stuhl ist leer, der Platz nun kalt,
ein leiser Abschied durch den Flur hallt.
Der Weggang schmerzt, ein stilles Leid,
doch öffnet Türen für neue Zeit.

❓ Rätselzeit

Ich bin kein Kommen, sondern ein Gehen,
oft mit Bedauern oder Wehen.
Manchmal von Arbeit, manchmal von hier,
mein Artikel ist männlich, sag' ich dir.

Was bin ich? (Lösung: der Weggang)

🧩 Weitere interessante Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Weggang' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Weg: Präposition/Adverb, das eine Richtung 'fort von hier' anzeigt.
  • Gang: Substantiv, abgeleitet vom Verb 'gehen', bezeichnet die Bewegung oder den Akt des Gehens.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung des Fortgehens oder Sich-Entfernens.

Nuance:

Obwohl 'Weggang' oft neutral verwendet wird, kann er je nach Kontext auch Bedauern oder einen Verlust implizieren, stärker als das neutrale 'Abreise'.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Weggang?

Das Wort 'Weggang' ist maskulin: der Weggang. Es beschreibt das Verlassen eines Ortes, einer Position oder das Ausscheiden aus einer Gemeinschaft, oft im beruflichen Kontext oder als allgemeiner Begriff für Abreise oder Fortgehen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?