EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
dying death
الموت الوفاة
morir muerte
مرگ فنا
mourir décès
मरना मृत्यु
morire morte
死ぬ 死亡
umieranie śmierć
morrer morte
a muri moarte
умирание смерть
ölmek ölüm
смерть померти
死亡 去世

das  Sterben
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɛʁbən/

🤔 Was bedeutet 'das Sterben'?

Das Sterben bezeichnet den Vorgang des Lebensendes, den Übergang vom Leben zum Tod. Es handelt sich um die Substantivierung (Nominalisierung) des Verbs sterben.

Es wird ausnahmslos mit dem Artikel das verwendet, da es sich um einen substantivierten Infinitiv handelt, und beschreibt den Prozess oder den Zustand des Sterbens selbst. Es ist ein zentrales Thema in vielen Bereichen menschlicher Erfahrung.

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

📚 Grammatik von 'das Sterben'

Das Sterben ist, wie alle substantivierten Infinitive, sächlich (Neutrum) und wird daher mit dem Artikel 'das' verwendet. Es folgt der starken Deklination. In der Regel wird es nur im Singular gebraucht.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasSterben
GenitivdesSterbens
DativdemSterben
AkkusativdasSterben

Der Plural (die Sterben) ist sehr selten und findet sich höchstens in philosophischen oder poetischen Texten, wenn verschiedene Arten des Sterbens oder mehrere Sterbevorgänge gleichzeitig gemeint sind. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist er unüblich.

📝 Beispielsätze

  1. Das Sterben gehört unausweichlich zum Leben.
  2. Die moderne Medizin kann das Sterben hinauszögern.
  3. Im Hospiz wird den Menschen ein würdiges Sterben ermöglicht.
  4. Die Philosophie beschäftigt sich oft mit Fragen des Lebens und des Sterbens.

💬 Verwendung im Kontext: Das Sterben

Der Begriff das Sterben wird hauptsächlich in ernsten Kontexten verwendet, die sich mit dem Lebensende befassen:

  • Medizin & Pflege: Hier spricht man z.B. von Sterbebegleitung, Palliativpflege oder dem Sterbeprozess.
  • Philosophie & Religion: Themen sind oft die Angst vor dem Sterben, die Seele nach dem Sterben oder Rituale rund um das Sterben.
  • Gesellschaft & Ethik: Diskussionen über Sterbehilfe oder die Würde im Sterben.
  • Metaphorisch: Manchmal wird es auch übertragen verwendet, z.B. das Sterben der Innenstädte oder das langsame Sterben einer alten Tradition.

Wichtige Unterscheidung: Während das Sterben den Prozess beschreibt, bezeichnet der Tod den Zustand des Nicht-mehr-Lebens nach diesem Prozess.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikel 'das': Alle Verben, die man großschreibt und als Nomen benutzt (substantivierte Infinitive), sind sächlich: das Laufen, das Essen, das Sehen – und eben auch das Sterben. Merk dir: Infinitiv als Nomen = immer 'das'.

Bedeutung: Denk an den letzten Schritt, den Prozess. Das Wort klingt wie ein leises Vergehen. Sterben ist das Ende des Weges.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Das Ableben: (formell, euphemistisch)
  • Das Hinscheiden: (gehoben, euphemistisch)
  • Das Vergehen: (poetisch, auch für Natur)
  • Der Exitus: (medizinisch, lateinisch)
  • Das Lebensende: (neutral)
  • Der Todeskampf: (betont das Leiden)

Antonyme (Gegenteile)

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung!)

  • Der Tod: Bezeichnet den Zustand nach dem Sterben. Das Sterben ist der Weg, der Tod ist das Ziel/Ende.
  • Sterblich (Adjektiv): Beschreibt die Eigenschaft, sterben zu müssen (z.B. der sterbliche Mensch).
  • Versterben (Verb): Eine formellere Variante von sterben.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt den sehr alten Patienten: "Haben Sie Angst vor dem Sterben?"
Antwortet der Patient: "Nein, Herr Doktor, nur vor dem Danach. Ich habe gehört, die Miete im Jenseits soll unbezahlbar sein!"

📜 Gedicht: Der letzte Tanz

Das Licht wird sacht, die Welt wird still,
ein letzter Atemzug, so will
das Schicksal es, der Kreis sich schließt.
Das Sterben leise zu uns fließt.

Kein Kampf, vielleicht ein sanftes Gleiten,
in unbekannte Ewigkeiten.
Ein Übergang, ein Tor, ein Schritt,
das Leben nimmt uns nicht mehr mit.

❓ Rätsel

Ich bin ein Prozess, den jeder kennt,
am Ende jedes Lebens brennt
mein stilles Licht. Man nennt mich schwer,
doch komm ich unausweichlich her.
Mein Artikel ist 'das', ganz klar.

Was bin ich wohl? Sag's, wunderbar!

Lösung: das Sterben

✨ Sonstiges Wissenswertes

Wortbildung: Wie bereits erwähnt, ist 'das Sterben' eine Substantivierung des Infinitivs 'sterben'. Dieses Muster ist im Deutschen sehr produktiv (das Lachen, das Weinen, das Hoffen etc.) und diese Nomen sind immer sächlich.

Tabuthema? Obwohl das Sterben ein natürlicher Teil des Lebens ist, wird das direkte Sprechen darüber in vielen westlichen Kulturen oft vermieden oder euphemistisch umschrieben ('von uns gehen', 'einschlafen').

In der Kunst: Das Sterben ist ein wiederkehrendes Motiv in Literatur, Musik (z.B. Requiem-Vertonungen) und bildender Kunst (z.B. Totentanz-Darstellungen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Sterben?

Das Wort Sterben ist die Substantivierung des gleichnamigen Verbs und bezeichnet den Prozess des Lebensendes. Als substantivierter Infinitiv ist es immer sächlich: das Sterben.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?