die
Wahrung
📜 Was bedeutet "die Wahrung"?
Die Wahrung (feminin) beschreibt den Akt des Bewahrens, Aufrechterhaltens oder Schützens von etwas Wichtigem. Es geht oft um abstrakte Konzepte wie Rechte, Interessen, Frieden oder Traditionen.
Es leitet sich vom Verb wahren ab, was „aufrechterhalten“, „bewahren“ oder „schützen“ bedeutet.
Typische Verwendungen sind:
- Wahrung von Interessen: Sicherstellen, dass die eigenen Belange berücksichtigt werden.
- Wahrung des Friedens: Maßnahmen zur Aufrechterhaltung friedlicher Zustände.
- Wahrung der Rechte: Schutz und Durchsetzung von Rechten.
- Wahrung der Form: Einhalten von Formalitäten oder äußeren Konventionen.
⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit "die Währung" (currency)!
Artikelregeln für der, die und das
-ung → immer Femininum.
Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
🧐 Grammatik im Detail: die Wahrung
Das Substantiv "Wahrung" ist feminin. Der Artikel ist die.
Deklination Singular
| Fall | Artikel | Substantiv |
|---|---|---|
| Nominativ | die | Wahrung |
| Genitiv | der | Wahrung |
| Dativ | der | Wahrung |
| Akkusativ | die | Wahrung |
Deklination Plural
Der Plural ("die Wahrungen") wird selten verwendet. Meistens bezieht sich "Wahrung" auf den allgemeinen Akt oder Zustand des Bewahrens und bleibt daher im Singular.
💡 Beispielsätze
- Die Wahrung der Menschenrechte ist eine wichtige Aufgabe.
- Er handelt stets zur Wahrung seiner Interessen.
- Zur Wahrung des Scheins lächelte sie gequält.
- Die Wahrung von Traditionen spielt in dieser Gemeinschaft eine große Rolle.
🗣️ Wie verwendet man "Wahrung"?
"Wahrung" wird hauptsächlich in formelleren Kontexten verwendet, besonders im juristischen, politischen oder wirtschaftlichen Bereich. Es betont den Aspekt des aktiven Aufrechterhaltens oder Schützens.
- Kontext: Oft in Verbindung mit Genitivobjekten oder Präpositionalphrasen, die angeben, was gewahrt wird (z.B. Wahrung der Rechte, zur Wahrung des Friedens).
- Abgrenzung:
- Schutz: Betont eher die Abwehr einer Gefahr (z.B. Schutz vor Angriffen).
- Bewahrung: Kann sich auch auf das physische Erhalten von Gegenständen beziehen (z.B. Bewahrung alter Bücher), während "Wahrung" meist abstrakter ist.
- Erhaltung: Ähnlich wie Bewahrung, oft im Sinne von Zustandserhaltung (z.B. Erhaltung der Bausubstanz).
- Typische Kollokationen: zur Wahrung von..., die Wahrung gewährleisten, im Interesse der Wahrung...
🧠 Eselsbrücken zur Wahrung
Artikelmerkhilfe (die): Denk an die Wache. Eine Wache soll etwas wahren (beschützen). So wie die Wache feminin ist, ist es auch die Wahrung.
Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort "Wahrung" enthält "wahr". Man muss etwas wahrhaftig und aktiv bewahren, damit es erhalten bleibt. Es geht um die wahre Bedeutung oder den wahren Wert von etwas, das geschützt werden muss.
↔️ Synonyme & Antonyme
Synonyme (Ähnliche Bedeutung):
- Erhaltung: Betont das Aufrechterhalten eines Zustandes.
- Sicherung: Fokussiert auf das Verhindern von Verlust oder Schaden.
- Aufrechterhaltung: Ähnlich wie Erhaltung, oft für Ordnung oder Zustände.
- Schutz: Betonung der Abwehr von Gefahren.
- Pflege: Im Sinne von Fürsorge, um etwas zu erhalten (z.B. Traditionspflege).
- Behauptung: Im Sinne von Durchsetzung (z.B. Behauptung von Rechten).
Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):
- Verletzung: Bei Rechten oder Pflichten.
- Missachtung: Ignorieren von Regeln oder Interessen.
- Aufgabe: Das Aufgeben von Interessen oder Positionen.
- Preisgabe: Etwas dem Verlust oder der Zerstörung überlassen.
- Zerstörung: Das Gegenteil von Erhaltung.
🚨 Verwechslungsgefahr:
Achte darauf, "die Wahrung" nicht mit "die Währung" (z.B. Euro, Dollar) zu verwechseln. Die Aussprache ist ähnlich, die Bedeutung aber völlig anders!
😂 Ein kleiner Scherz
Fragt der Richter den Angeklagten: "Bekennen Sie sich schuldig zur Missachtung der richterlichen Anordnung?"
Antwortet der Angeklagte: "Nein, Herr Richter, ich dachte, es ginge um die Wahrung meines Rechts auf eine eigene Meinung!"
✍️ Gedicht zur Wahrung
Die Würde wahren, zart und fein,
Den Frieden hüten, soll er sein.
Die Rechte achten, klar und rein,
Zur Wahrung stehen wir fest ein.
Was wertvoll ist, muss man beschützen,
Durch Achtsamkeit und weises Nützen.
Die Wahrung dessen, was uns stützen,
Lässt Hoffnung auf die Zukunft spritzen.
❓ Kleines Rätsel
Ich bin kein Geld, doch oft von Wert,
Ich schütze das, was man begehrt.
Ob Recht, ob Frieden, alt Gebrauch,
Mein Ziel ist Schutz, kein leerer Rauch.
Was bin ich?
... Die Wahrung
Futter für den Kopf: Mehr zur Wahrung
Wortbildung
"Die Wahrung" ist eine Substantivierung des Verbs wahren. Die Endung -ung wird häufig verwendet, um aus Verben weibliche Substantive zu bilden, die einen Vorgang oder dessen Ergebnis beschreiben (z.B. prüfen -> die Prüfung, warnen -> die Warnung).
Zusammensetzungen
Das Wort bildet häufig Komposita, die präzisieren, was gewahrt wird:
📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Wahrung?
Das Wort "Wahrung" ist feminin, der korrekte Artikel ist also immer die (die Wahrung, der Wahrung, der Wahrung, die Wahrung).