die  Unternehmung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ʊntɐˈneːmʊŋ/

🎯 Was genau ist eine Unternehmung?

Das Wort die Unternehmung hat im Deutschen hauptsächlich zwei Bedeutungen:

1. Die Handlung des Unternehmens; ein Vorhaben oder eine Aktivität: Hierbei geht es um den Prozess oder das Ereignis selbst, etwas zu unternehmen. Es beschreibt eine geplante Handlung, oft etwas, das Anstrengung oder Organisation erfordert.

   • Beispiel: Unsere Wanderung am Wochenende war eine gelungene Unternehmung.

2. Ein Unternehmen oder eine Firma (seltener, eher gehoben oder veraltet): Manchmal wird es auch als Synonym für ein Geschäft oder eine Firma verwendet, also eine wirtschaftliche Organisation. Diese Bedeutung ist jedoch weniger gebräuchlich als das Unternehmen.

   • Beispiel: Die Fusion führte zur Gründung einer großen internationalen Unternehmung. (Hier wäre "Unternehmen" üblicher).

🚨 Achtung: Verwechsle die Unternehmung (Aktivität, Vorhaben; selten: Firma) nicht mit das Unternehmen (Firma, Betrieb). Der Artikel macht hier den (häufigsten) Bedeutungsunterschied!

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "die Unternehmung" im Detail

Die Unternehmung ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

📝 Beispielsätze

• Die Planung der Party war eine aufwendige Unternehmung. (Nominativ Singular)
• Der Erfolg der Unternehmung hing von gutem Wetter ab. (Genitiv Singular)
• Wir widmeten uns voll und ganz der Unternehmung. (Dativ Singular)
• Sie starteten die Unternehmung mit großem Enthusiasmus. (Akkusativ Singular)
• Am Wochenende stehen viele spannende Unternehmungen an. (Nominativ Plural)
• Die Kosten der Unternehmungen wurden geteilt. (Genitiv Plural)
• Bei all diesen Unternehmungen vergisst man schnell die Zeit. (Dativ Plural)
• Wir planen weitere Unternehmungen für den Sommer. (Akkusativ Plural)

💡 Wann und wie verwendet man "Unternehmung"?

Die Verwendung von die Unternehmung hängt von der Bedeutung ab:

• Als Aktivität/Vorhaben: Dies ist die häufigste Bedeutung. Man verwendet es für geplante Aktivitäten, Ausflüge, Projekte oder Aktionen, die oft einen gewissen Organisationsaufwand oder eine Herausforderung darstellen. Es klingt oft etwas formeller oder umfassender als einfache "Aktivität".
  • Kontext: Freizeitgestaltung ("eine schöne Unternehmung am Sonntag"), Projektmanagement ("eine riskante Unternehmung"), Abenteuer ("eine waghalsige Unternehmung").
• Als Firma/Betrieb: Diese Bedeutung ist seltener und wirkt oft gehoben oder leicht veraltet. Im modernen Sprachgebrauch ist das Unternehmen die Standardbezeichnung für eine Firma. Man findet "die Unternehmung" in diesem Sinne eher in älteren Texten oder in einem sehr formellen, fast schon feierlichen Kontext.

Vergleich mit ähnlichen Wörtern:

• Das Unternehmen: Bezieht sich fast ausschließlich auf eine Firma, einen Betrieb.
• Das Vorhaben: Ähnlich wie "Unternehmung" im Sinne einer geplanten Aktion, aber vielleicht weniger auf die Durchführung und mehr auf die Absicht fokussiert.
• Die Aktivität: Allgemeiner Begriff für jede Art von Tätigkeit, oft weniger geplant oder weniger anspruchsvoll als eine "Unternehmung".
• Das Projekt: Bezieht sich auf eine spezifische, oft zeitlich begrenzte Aufgabe mit einem definierten Ziel, häufig im beruflichen oder organisatorischen Kontext.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'die': Denk an die Planung, die Organisation, die Durchführung – all das steckt in einer Unternehmung. Substantive auf "-ung" sind fast immer feminin (die).

Für die Bedeutung(en): Stell dir vor, du unternimmst etwas Großes (eine Aktion, ein Vorhaben = die Unternehmung). Manchmal ist dieses Vorhaben so groß, dass es eine ganze Firma wird (seltenere Bedeutung: die Unternehmung als Firma, obwohl das Unternehmen häufiger ist).

🔄 Synonyme & Antonyme für Unternehmung

⚠️ Ähnlich klingendes Wort: Achte auf den Unterschied zu das Unternehmen, welches primär eine Firma bezeichnet.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef seinen neuen Mitarbeiter: "Was war Ihre bisher größte berufliche Unternehmung?"
Antwortet der Mitarbeiter: "Den Wecker heute Morgen zu überlisten!"

📜 Gedicht zur Unternehmung

Ein Plan gefasst, ein Ziel gesteckt,
Die Unternehmung wird geweckt.
Mit Mut und Kraft geht es voran,
ob Ausflug, Projekt oder Geschäftsplan. Mal klein, mal groß, mal schnell, mal sacht,
wird etwas Neues ausgedacht.
Es braucht Geschick und Energie,
so ist das mit der Phantasie.

❓ Kleines Rätsel

Ich kann ein Ausflug sein ins Grüne,
oder der Aufbau einer Bühne.
Manchmal bin ich ein großes Wagnis,
manchmal nur Sonntags ein Ereignis.
Obwohl ich oft wie Arbeit klinge,
bin ich nicht immer 'ne Firma (im engeren Sinne).

Was bin ich?
(Lösung: die Unternehmung)

🧩 Wortbestandteile & Mehr

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Unternehmung" setzt sich zusammen aus:

• Präfix "unter-": Kann verschiedene Bedeutungen haben, hier im Sinne von 'beginnen', 'etwas in Angriff nehmen'.
• Verbstamm "nehm-": Vom Verb "nehmen".
• Suffix "-ung": Macht aus dem Verb ein Substantiv, das oft eine Handlung, einen Vorgang oder ein Ergebnis beschreibt. Solche Substantive sind meist feminin.

Also: Die Handlung des "Etwas-in-Angriff-Nehmens".