EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
legal opinion interpretation viewpoint
رأي قانوني تفسير وجهة نظر
opinión legal interpretación punto de vista
نظر حقوقی تفسیر دیدگاه
opinion juridique interprétation point de vue
कानूनी दृष्टिकोण व्याख्या राय
opinione legale interpretazione parere
法的見解 解釈 見解
opinia prawna interpretacja pogląd
opinião legal interpretação ponto de vista
opinie juridică interpretare punct de vedere
юридическое мнение толкование точка зрения
hukuki görüş yorum görüş
юридична думка тлумачення погляд
法律观点 解释 看法

die  Rechtsauffassung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʁɛçtsˌʔaʊ̯fˌfasʊŋ/

🧐 Was bedeutet 'die Rechtsauffassung'?

Die Rechtsauffassung ist ein spezifischer Begriff aus dem juristischen Bereich. Sie bezeichnet die Art und Weise, wie eine Person oder Institution (z. B. ein Gericht, eine Behörde, ein Anwalt oder eine Privatperson) eine bestimmte Rechtsfrage interpretiert oder versteht. Es geht also um die subjektive Auslegung oder das Verständnis einer Rechtsnorm oder eines rechtlichen Sachverhalts.

Im Kern beschreibt es die Meinung oder Ansicht zu einer rechtlichen Frage. Anders als eine allgemeine Meinung ist die Rechtsauffassung jedoch meist fundierter und basiert auf der Analyse von Gesetzen, Verordnungen, Rechtsprechung und juristischer Literatur.

Da es sich um ein feminines Substantiv handelt, lautet der korrekte Artikel die.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📜 Grammatik im Detail: Die Rechtsauffassung

Das Wort 'Rechtsauffassung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer 'die'. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRechtsauffassung
GenitivderRechtsauffassung
DativderRechtsauffassung
AkkusativdieRechtsauffassung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieRechtsauffassungen
GenitivderRechtsauffassungen
DativdenRechtsauffassungen
AkkusativdieRechtsauffassungen

📝 Beispielsätze

  1. Das Gericht teilte die Rechtsauffassung des Klägers nicht.
  2. Es gibt unterschiedliche Rechtsauffassungen zu diesem komplexen Thema.
  3. In der juristischen Literatur wird diese Rechtsauffassung kontrovers diskutiert.
  4. Der Anwalt legte seine Rechtsauffassung in einem Schriftsatz dar.

🗣️ Anwendung und Kontext

Der Begriff 'Rechtsauffassung' wird hauptsächlich im juristischen und behördlichen Kontext verwendet:

  • Gerichtsverfahren: Parteien (Kläger, Beklagter, Staatsanwaltschaft) und das Gericht legen ihre jeweiligen Rechtsauffassungen dar. Das Urteil basiert oft auf der Rechtsauffassung des Gerichts.
  • Juristische Diskussionen: In Fachartikeln, Kommentaren oder wissenschaftlichen Arbeiten werden verschiedene Rechtsauffassungen analysiert und bewertet.
  • Behördliche Entscheidungen: Verwaltungsakte beruhen auf der Rechtsauffassung der zuständigen Behörde.
  • Vertragsverhandlungen: Die Parteien können unterschiedliche Rechtsauffassungen bezüglich der Auslegung von Vertragsklauseln haben.

Wichtiger Unterschied: Während 'Meinung' (opinion) eine allgemeine, oft subjektive Ansicht zu beliebigen Themen beschreibt, bezieht sich 'Rechtsauffassung' spezifisch auf die Interpretation von Recht und ist in der Regel argumentativ untermauert. Eine Rechtsauffassung erhebt einen gewissen Anspruch auf juristische Richtigkeit, auch wenn sie strittig sein kann.

⚠️ Vermeide es, 'Rechtsauffassung' für eine rein persönliche, unbegründete Meinung über das Recht zu verwenden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Substantive, die auf '-ung' enden, sind feminin (die). Denke an 'die Auffassung' – das 'ung' hilft dir, 'die' Rechtsauffassung zu erinnern.

Bedeutungsmerkhilfe: Zerlege das Wort: 'Recht' + 'Auffassung'. Es geht darum, wie man das 'Recht' auffasst oder versteht. Stell dir vor, wie jemand ein Gesetzbuch 'auffängt' (auffasst) und es interpretiert.

🔄 Synonyme und Gegenbegriffe zur Rechtsauffassung

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Gegenbegriffe (kontrastierende Konzepte):

Ein direktes Antonym ist schwer zu finden, aber folgende Konzepte stehen im Kontrast:

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe:

  • Rechtsprechung: Gesamtheit der Gerichtsurteile, die oft bestimmte Rechtsauffassungen etablieren.
  • Gutachten: Eine fundierte (oft wissenschaftliche) Stellungnahme zu einer Rechtsfrage, die eine bestimmte Rechtsauffassung vertritt.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Richter den Angeklagten: "Haben Sie zu Ihrer Verteidigung etwas zu sagen?"
Antwortet der Angeklagte: "Ja, Herr Richter, meine Rechtsauffassung ist, dass ich unschuldig bin!"
Richter: "Sehr interessant. Meine ist leider eine andere..."

📜 Gedicht zur Rechtsauffassung

Das Recht, ein Buch mit ernsten Lettern,
doch wie man's liest, kann stark zersettern.
Die einen seh'n es so, die andern anders klar,
die Rechtsauffassung macht es offenbar.

Mal streng, mal mild, mal weit gefasst,
je nach dem Blick, der auf die Normen passt.
Ein Streit entsteht, ein Urteil fällt,
wie eine Seite Recht für sich bestellt.

❓ Rätsel

Ich bin kein Gesetz, doch sprech' vom Recht.
Ich bin nicht objektiv, doch oft Gefecht.
Gerichte und Anwälte nutzen mich gern,
um ihre Sicht zu zeigen, nah und fern.
Man streitet über mich, mal laut, mal leise,
auf juristische Weise.

Was bin ich?

Lösung: die Rechtsauffassung

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Rechtsauffassung' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich also die Bedeutung: Die Art, wie Recht verstanden oder interpretiert wird.

Bedeutung in der Jurisprudenz:

Die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Rechtsauffassungen ist ein zentraler Bestandteil der juristischen Arbeit und der Rechtsentwicklung. Divergierende Rechtsauffassungen zwischen Gerichten können z.B. zur Klärung durch höhere Instanzen (bis zum Bundesgerichtshof oder Bundesverfassungsgericht) führen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Rechtsauffassung?

Der korrekte Artikel für Rechtsauffassung ist die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv (die Rechtsauffassung, Plural: die Rechtsauffassungen) und bezeichnet eine juristische Meinung oder Interpretation einer Rechtsfrage.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?