die  Einweihung

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈaɪnˌvaɪʊŋ/

🎉 Was bedeutet 'die Einweihung'?

Die Einweihung (feminin) beschreibt generell den Akt oder die Zeremonie, bei der etwas Neues offiziell seiner Bestimmung übergeben oder in Gebrauch genommen wird. Es kann verschiedene Kontexte haben:

• Offizielle Eröffnung: Die feierliche Eröffnung eines neuen Gebäudes (z.B. Rathaus, Schule, Museum), einer Einrichtung oder eines wichtigen Projekts. Beispiel: die Einweihung des neuen Flughafens.
• Hauseinweihung: Eine (oft private) Feier, wenn jemand in ein neues Haus oder eine neue Wohnung zieht. Man spricht dann oft von einer Einweihungsparty oder Hauseinweihung.
• Weihe (religiös/spirituell): Die Handlung, durch die ein Ort (z.B. eine Kirche), ein Gegenstand oder eine Person einem heiligen oder besonderen Zweck gewidmet wird. Beispiel: die Einweihung eines Priesters oder die Einweihung des Altars.
• Einführung/Initiation: Seltener auch im Sinne einer Einführung in ein Amt, einen Geheimnisbereich oder eine Gruppe.

🚨 Das Wort ist immer feminin (die Einweihung), da es auf -ung endet.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik im Detail: Deklination von 'Einweihung'

Das Substantiv die Einweihung ist feminin. Hier ist die Deklination:

Beispielsätze

1. Die Einweihung des neuen Kindergartens war ein großes Fest.
2. Wir feiern am Samstag unsere Einweihung. Kommst du auch?
3. Der Bischof vollzog die Einweihung der Kapelle.
4. Nach langen Bauarbeiten fand endlich die Einweihung der Brücke statt.

💡 Wie verwendet man 'die Einweihung'?

Die Einweihung wird in verschiedenen Kontexten verwendet, meistens im Zusammenhang mit einem Neuanfang oder einer offiziellen Inbetriebnahme.

• Typische Anwendungsfälle:
  • Feiern zur Eröffnung von Gebäuden: die Einweihung des Rathauses, die Einweihung der Bibliothek.
  • Private Feiern beim Einzug: Wir machen eine kleine Einweihungsparty.
  • Religiöse Zeremonien: die Einweihung einer Kirche, die Einweihung zum Priester.
  • Offizielle Starts: die Einweihung einer neuen Bahnstrecke.
• Abgrenzung zu 'Eröffnung': Während die Eröffnung oft den Beginn des Betriebs oder die Zugänglichmachung für die Öffentlichkeit meint (z.B. die Eröffnung eines Geschäfts), hat die Einweihung oft einen stärker zeremoniellen, feierlichen oder gar sakralen Charakter. Eine Einweihung kann Teil einer Eröffnung sein, aber nicht jede Eröffnung ist eine Einweihung.
• Feste Wendungen: zur Einweihung schenken (typisch: Brot und Salz zur Hauseinweihung).

🧠 Eselsbrücken zur Einweihung

Artikel merken: Substantive auf -ung sind fast immer feminin. Denk an: Die Feierung, die Eröffnung, die Weihung... also auch die Einweihung!

Bedeutung merken: Das Wort enthält "weihen" (jemanden oder etwas einem Zweck widmen, oft feierlich). Eine Einweihung ist also das feierliche "Hinein-Weihen" in die neue Funktion oder den neuen Ort. Stell dir vor, wie Weihrauch (weihen) bei einer feierlichen Eröffnung verwendet wird.

🔄 Synonyme & Gegenteile

⚠️ Achtung: Die Eröffnung ist oft neutraler als die Einweihung, die meist einen feierlichen Akt impliziert.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Gast auf der Einweihungsparty den Gastgeber: "Sag mal, warum hast du denn deine alte Wohnungstür mitgebracht?"
Antwortet der Gastgeber: "Damit ich mich aussperren kann, wenn ich zu viel getrunken habe!"

📜 Ein Gedicht zur Einweihung

Das Band durchschnitten, Sekt im Glas,
Ein neuer Anfang, welch ein Spaß!
Die Einweihung ist nun vollbracht,
Auf dass es Glück und Freude macht.
Ob Haus, ob Brücke, ob Museum neu,
Man feiert heut' und ist sich treu:
Dem neuen Zweck sei es geweiht,
Für eine lange, gute Zeit!

🤔 Kleines Rätsel

Ich bin ein Fest, doch nicht an jedem Tag,
begleite oft den ersten Hammerschlag,
oder wenn Schlüssel neu im Schlosse stecken,
und Freunde Brot und Salz als Wunsch verstecken.
Mal weltlich, mal mit Segen und Gebet,
ich markier', dass Neues nun entsteht.

Was bin ich? (Lösung: die Einweihung)

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort Einweihung ist zusammengesetzt aus:

• Präfix ein-: hier im Sinne von 'hinein' oder Beginn
• Verb Sstamm weih(en): widmen, segnen, feierlich übergeben
• Suffix -ung: bildet ein feminines Substantiv aus dem Verb, bezeichnet den Vorgang oder das Ergebnis der Handlung.

Kulturelles:

Zur Hauseinweihung ist es in Deutschland traditionell üblich, Brot und Salz zu schenken. Dies symbolisiert den Wunsch, dass die neuen Bewohner immer genug zu essen haben (Brot) und das nötige 'Salz' (früher wertvoll, auch Symbol für Gastfreundschaft und Bewahrung) im Leben nicht fehlt.

Eine Einweihungsparty ist eine beliebte Gelegenheit, Freunden und Familie das neue Zuhause zu zeigen.