die  Bibel

B1

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈbiːbəl/

📖 Was genau ist die Bibel?

Die Bibel (feminin, Einzahl) bezeichnet die Sammlung heiliger Schriften des Christentums und, in Bezug auf das Alte Testament, auch des Judentums. Sie gilt als das meistübersetzte und am weitesten verbreitete Buch der Welt.

Die christliche Bibel besteht typischerweise aus zwei Hauptteilen:

• Das Alte Testament: Enthält die Schriften des Judentums (Tanach), die Geschichten von der Schöpfung, den Patriarchen, dem Auszug aus Ägypten, den Propheten usw.
• Das Neue Testament: Beschreibt das Leben und Wirken Jesu Christi, die Entstehung der frühen christlichen Kirche und enthält Briefe der Apostel sowie die Offenbarung des Johannes.

Im übertragenen Sinne kann "Bibel" auch ein Buch bezeichnen, das als unumstößliche Autorität oder Standardwerk in einem bestimmten Bereich gilt (z. B. "Das Kochbuch ist meine Küchen-Bibel").

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Bibel

"Bibel" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist "die". Es wird meist im Singular verwendet.

Beispielsätze

• Im Religionsunterricht lesen wir in der Bibel.
• Er schenkte ihr eine wunderschön illustrierte Bibel zur Konfirmation.
• Die Ausstellung zeigte verschiedene historische Bibeln.
• Der Pfarrer zitierte einen Vers aus der Bibel.

💡 Anwendung im Alltag: Wie verwendet man "die Bibel"?

Religiöser Kontext: Der häufigste Gebrauch bezieht sich direkt auf die Heilige Schrift. Man spricht davon, in der Bibel zu lesen, aus der Bibel zu zitieren oder über die Lehren der Bibel zu diskutieren.

Übertragene Bedeutung: Weniger häufig, aber durchaus gebräuchlich, ist die Verwendung als Metapher für ein Standardwerk oder einen unentbehrlichen Ratgeber in einem bestimmten Bereich.

• Beispiel religiös: "Viele Antworten auf Glaubensfragen finden sich in der Bibel."
• Beispiel übertragen: "Für Hobbyköche ist dieses Grundlagenkochbuch die reinste Bibel."

Abgrenzung: Im religiösen Kontext ist "die Bibel" klar definiert. Bei der übertragenen Bedeutung ist der Kontext entscheidend, um Missverständnisse zu vermeiden. Man würde nicht jedes wichtige Buch als "Bibel" bezeichnen.

🧠 Eselsbrücken zur Bibel

Artikelmerkhilfe (die)

Denk an: Die heilige Schrift – das Wort "Schrift" ist feminin, genau wie "Bibel". Oder stell dir vor, wie du sagst: "Gib mir bit-te DIE Bi-bel!" – Die Betonung auf "die" hilft.

Bedeutungsmerkhilfe

Stell dir eine riesige Bibliothek (klingt ähnlich wie Bibel) vor, in der nur die wichtigsten und heiligsten Bücher stehen – das ist die Bibel, eine Sammlung von Schriften.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat Noah in der Arche nur zwei Würmer mitgenommen?
– Weil er keine Angelerlaubnis für mehr hatte, stand bestimmt nicht in seiner Bibel!

📜 Gedicht zur Bibel

Die Bibel, alt und doch so neu,
Ein Buch voll Weisheit, stark und treu.
Geschichten von Glaube, Hoffnung, Licht,
Ein Wegweiser, der zu uns spricht.

Von Schöpfung, Liebe, Leid und Streit,
Begleiter durch die Lebenszeit.
In Ledern gebunden, Wort für Wort,
Ein heiliger, ein sich'rer Hort.

🤔 Kleines Rätsel

Ich bin ein Buch, doch mehr als das,
Hab Altes und auch Neues, ohne Hass.
Von Propheten und Aposteln erzähl ich viel,
Bin Richtschnur oft und Lebensziel.
Man nennt mich heilig, Wort für Wort,
An manchem Sonntag, an manchem Ort.

Was bin ich? → Die Bibel

✨ Weitere interessante Fakten

• Wortherkunft: Das Wort "Bibel" stammt vom griechischen Wort βιβλία (biblia) ab, was einfach "Bücher" (Mehrzahl) bedeutet. Dies spiegelt wider, dass die Bibel eine Sammlung verschiedener Schriften ist.
• Umfang: Der genaue Umfang (Anzahl der Bücher) kann je nach Konfession leicht variieren (Kanon).
• Material: Früher wurden Bibeln oft auf Pergament geschrieben, heute werden sie auf Dünndruckpapier gedruckt, das manchmal auch "Bibeldruckpapier" genannt wird.
• Gutenberg-Bibel: Die Erfindung des Buchdrucks mit beweglichen Lettern durch Johannes Gutenberg um 1450 revolutionierte die Verbreitung der Bibel. Die Gutenberg-Bibel ist eines der berühmtesten und wertvollsten Bücher der Welt.