EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
apostle disciple messenger envoy follower
رسول تلميذ مبعوث مبعوث تابع
apóstol discípulo mensajero enviado seguidor
حواری شاگرد پیامبر فرستاده پیرو
apôtre disciple envoyé missionnaire suiveur
प्रेरित शिष्य दूत दूत अनुयायी
apostolo discepolo messaggero inviato seguace
使徒 弟子 使者 伝道者 信者
apostoł uczeń posłaniec emisariusz zwolennik
apóstolo discípulo mensageiro envio seguidor
apostol ucenic mesager trimis următor
апостол ученик посланник посол последователь
elçi apostol haberci elçi takipçi
апостол учень посланець посол послідовник
使徒 门徒 使者 使节 追随者

der  Apostel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/aˈpɔstl̩/

📖 Was bedeutet "der Apostel"?

Das Wort der Apostel (maskulin) bezieht sich hauptsächlich auf eine von mehreren spezifischen Bedeutungen:

  • Im Christentum: Einer der zwölf ursprünglichen Jünger Jesu Christi, die von ihm ausgewählt und ausgesandt wurden, um das Evangelium zu verbreiten (z.B. Petrus, Paulus). Paulus wird oft als Apostel bezeichnet, obwohl er nicht zu den ursprünglichen Zwölf gehörte.
  • Figurativ (übertragen): Ein leidenschaftlicher Verfechter, Pionier oder Verbreiter einer bestimmten Lehre, Idee oder Bewegung. Jemand, der sich mit großer Überzeugung für etwas einsetzt.

Es gibt nur den maskulinen Artikel der für dieses Nomen. Die weibliche Form ist die Apostelin.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

🧐 Grammatik im Detail: Der Apostel

Das Nomen "Apostel" ist maskulin und folgt der N-Deklination (schwache Maskulina), außer im Genitiv Singular, wo es oft auch ohne -n vorkommt (des Apostels), obwohl 'des Aposteln' standardsprachlich korrekter ist.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelApostel
NominativderApostel
GenitivdesApostels / Aposteln
DativdemAposteln
AkkusativdenAposteln
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelApostel
NominativdieApostel
GenitivderApostel
DativdenAposteln
AkkusativdieApostel

📝 Beispielsätze

  1. Die zwölf Apostel folgten Jesus nach.
  2. Die Schriften des Apostels Paulus sind zentral für das Christentum. (auch: des Aposteln)
  3. Er gilt als Apostel der modernen Kunst.
  4. Wir gedachten den Aposteln in der Kirche.
  5. Viele kennen die Namen der Apostel nicht mehr.

🗣️ So wird "Apostel" verwendet

Der Begriff der Apostel wird vorrangig im religiösen Kontext des Christentums verwendet, um die ursprünglichen Jünger Jesu oder Paulus zu bezeichnen. Die Verwendung ist hier klar definiert und historisch-theologisch verankert.

In der übertragenen Bedeutung wird das Wort genutzt, um Personen zu charakterisieren, die sich mit missionarischem Eifer für eine Idee, eine Bewegung oder eine Kunstform einsetzen. Diese Nutzung ist eher gehoben und manchmal leicht ironisch oder überzeichnend gemeint.

Im Vergleich zu Jünger (Schüler, Nachfolger) betont Apostel die Aussendung und die Bevollmächtigung, eine Lehre zu verbreiten.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel: Stell dir vor, wie der starke Petrus (ein Mann, maskulin!) als Apostel Felsen (der Fels) versetzt. Der Mann, der Fels, der Apostel.

Für die Bedeutung: Denke an „ab Post stellen“ – Apostel sind wie die „Postboten“ Gottes, die eine wichtige Botschaft überbringen. Sie wurden abgesandt, um eine Postille (Botschaft) zu stellen.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

Antonyme (Gegenwörter):

Direkte Antonyme sind schwierig. Man könnte an Gegenspieler oder Kritiker denken:

Ähnliche, potenziell irreführende Wörter:

  • Prophet: Empfängt und verkündet göttliche Offenbarungen, aber nicht notwendigerweise ein direkter Jünger oder Gesandter wie ein Apostel.

😂 Ein kleiner Witz

Warum nahmen die Apostel immer einen Ersatzfisch mit zum Predigen?

Falls der erste "vom Haken springt"! 😉

📜 Gedicht über den Apostel

Der Apostel

Gesandt mit Wort und festem Mut,
Trägt er die Lehr', entfacht die Glut.
Zwölf an der Zahl, doch viele mehr,
Verbreiten Hoffnung kreuz und quer.

Ein Apostel, stark und rein,
Soll für die Botschaft Zeuge sein.
Ob früh im Glauben, spät erkannt,
Reicht er der Wahrheit feste Hand.

🕵️ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich war einer von zwölf, von Jesus gesandt,
Meine Botschaft trug ich durch das ganze Land.
Manchmal steh' ich auch für einen Vorkämpfer heut',
Der für seine Idee sich einsetzt und freut.

Wer bin ich? (Lösung: Der Apostel)

💡 Sonstige Informationen

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort "Apostel" stammt vom griechischen Wort ἀπόστολος (apóstolos) ab, was „Gesandter“, „Abgesandter“ oder „Bote“ bedeutet. Es leitet sich vom Verb ἀποστέλλειν (apostéllein) ab, das „aussenden“ oder „wegsenden“ heißt.

Interessantes:

  • Obwohl die bekanntesten die zwölf Apostel Jesu sind, wird auch Paulus oft als „Apostel der Heiden“ bezeichnet.
  • Die Apostelgeschichte im Neuen Testament beschreibt die Taten einiger Apostel nach Jesu Himmelfahrt.
  • Das Symbol für die Apostel ist oft ein Schiff oder ein Fischernetz, da viele von ihnen Fischer waren.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Apostel?

Das Wort "Apostel" ist immer maskulin. Es heißt korrekt der Apostel. Es bezeichnet primär die Jünger Jesu oder im übertragenen Sinne einen leidenschaftlichen Verfechter einer Idee.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?