EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
saint holy person
قديس
santo
قدیس
saint personne sainte
संत पवित्र व्यक्ति
santo persona santa
聖人
święty
santo pessoa santa
sfânt
святой
aziz kutsal kişi
святий
圣人 圣徒

die / der  Heilige
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhaɪlɪɡə/

📖 Was bedeutet "Heilige"?

Das Wort "Heilige" ist ein substantiviertes Adjektiv, abgeleitet von "heilig". Es ändert seinen Artikel (und seine Endung) je nachdem, ob es sich auf eine männliche oder weibliche Person bezieht:

  • die Heilige: Bezeichnet eine weibliche Person, die von einer Religionsgemeinschaft (insbesondere der katholischen oder orthodoxen Kirche) heiliggesprochen wurde. Sie wird wegen ihres vorbildlichen Lebens, ihrer Tugenden oder ihres Martyriums verehrt.
  • der Heilige: Bezeichnet eine männliche Person, die heiliggesprochen wurde. Er wird ebenso für sein beispielhaftes Leben und seine Taten verehrt.

🚨 Wichtig: "Heilige" wird wie ein Adjektiv dekliniert, auch wenn es als Substantiv verwendet wird (Nominalisierung).

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von die/der Heilige im Detail

"Heilige" ist ein substantiviertes Adjektiv. Die Deklination folgt den Mustern der Adjektivdeklination (schwach, gemischt, stark), abhängig davon, ob ein Artikel oder Pronomen vorausgeht und welcher Art dieser ist.

Deklination: die Heilige (feminin)

Schwache Deklination (nach bestimmtem Artikel 'die')
KasusSingularPlural
Nominativdie Heiligedie Heiligen
Genitivder Heiligender Heiligen
Dativder Heiligenden Heiligen
Akkusativdie Heiligedie Heiligen
Gemischte Deklination (nach unbest. Artikel 'eine')
KasusSingular
Nominativeine Heilige
Genitiveiner Heiligen
Dativeiner Heiligen
Akkusativeine Heilige
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusSingularPlural
NominativHeiligeHeilige
GenitivHeiligerHeiliger
DativHeiligerHeiligen
AkkusativHeiligeHeilige

Deklination: der Heilige (maskulin)

Schwache Deklination (nach bestimmtem Artikel 'der')
KasusSingularPlural
Nominativder Heiligedie Heiligen
Genitivdes Heiligender Heiligen
Dativdem Heiligenden Heiligen
Akkusativden Heiligendie Heiligen
Gemischte Deklination (nach unbest. Artikel 'ein')
KasusSingular
Nominativein Heiliger
Genitiveines Heiligen
Dativeinem Heiligen
Akkusativeinen Heiligen
Starke Deklination (ohne Artikel)
KasusSingularPlural
NominativHeiligerHeilige
GenitivHeiligenHeiliger
DativHeiligemHeiligen
AkkusativHeiligenHeilige

Beispielsätze

  • Die Heilige Elisabeth von Thüringen ist bekannt für ihre Nächstenliebe. (Feminin, Nominativ, schwach)
  • Wir beten zu dem Heiligen Antonius. (Maskulin, Dativ, schwach)
  • Sie gilt als eine Heilige ihrer Zeit. (Feminin, Nominativ, gemischt)
  • Er lebte wie ein Heiliger. (Maskulin, Nominativ, gemischt)
  • Statuen Heiliger schmücken die Kirche. (Maskulin/Plural, Genitiv, stark)

📜 Anwendung und Kontext

Das Wort "Heilige(r)" wird hauptsächlich in religiösen und historischen Kontexten verwendet.

  • Religiös: Zur Bezeichnung von Personen, die offiziell kanonisiert (heiliggesprochen) wurden. Z.B. der Heilige Nikolaus, die Heilige Maria.
  • Historisch: Im Zusammenhang mit der Geschichte des Christentums und anderer Religionen, die Heilige verehren.
  • Übertragen/Umgangssprachlich: Manchmal ironisch oder übertrieben für eine Person, die sich besonders tugendhaft oder selbstlos verhält (oder vorgibt zu sein). Z.B. "Er tut immer so, als wäre er der Heilige persönlich."
  • Ausrufe: In Ausrufen wie "Heiliger Strohsack!" oder "Heiliger Bimbam!" (dient der Überraschung oder dem Erstaunen, bezieht sich nicht direkt auf eine Person).

Unterscheidung von "heilig": Während "Heilige(r)" das Substantiv (die Person) ist, ist "heilig" das Adjektiv, das eine Eigenschaft beschreibt (z.B. "ein heiliger Ort", "eine heilige Schrift").

🧠 Merkhilfen für Heilige

Artikelmerkregel: Denke an das natürliche Geschlecht: Die Frau ist die Heilige, der Mann ist der Heilige. Ganz einfach!

Bedeutungsmerkregel: Stell dir vor, jemand ist so gut und fromm, dass er einen Heiligenschein trägt – er oder sie ist dann ein(e) Heilige(r).

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Selige(r): Eine Person, die seliggesprochen wurde (Vorstufe zur Heiligsprechung).
  • Märtyrer(in): Jemand, der für seinen Glauben gestorben ist (viele Märtyrer sind auch Heilige).
  • Gottgesandte(r): Eher allgemein für eine von Gott gesandte Person.
  • (Im übertragenen Sinne): Tugendbold, Gutmensch (oft ironisch).

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

  • Sünder(in): Jemand, der sündigt, das Gegenteil von heilig.
  • Verdammte(r): Eine Person, die zur Verdammnis verurteilt ist.
  • Unheilige(r): Direkter Gegensatz (selten als Substantiv).
  • (Im übertragenen Sinne): Sünder, Bösewicht, Schelm.

⚠️ Ähnliche Wörter:

  • heilig (Adjektiv): Beschreibt eine Eigenschaft (z.B. heiliges Wasser). Nicht zu verwechseln mit dem Substantiv der/die Heilige (Person).
  • scheinheilig (Adjektiv): Beschreibt jemanden, der Frömmigkeit oder Tugend nur vortäuscht.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Tourist den Pfarrer vor einer Statue: "Ist das ein berühmter Heiliger?"
Pfarrer: "Ja, das ist der Heilige Florian, Schutzpatron der Feuerwehrleute."
Tourist: "Ah, interessant! Hat er auch geholfen, das Feuer zu löschen, das die Kirche letztes Jahr fast zerstört hätte?"
Pfarrer: "Sagen wir mal so: Er war für die himmlische Unterstützung zuständig, die Feuerwehr für die praktische." 😉

📜 Gedicht über Heilige

Ob Mann, ob Frau, ob alt, ob jung,
Der Heilige bringt die Hoffnung, den Schwung.
Die Heilige zeigt mit sanfter Hand,
Den Weg ins himmlische Heimatland.
Durch Glauben stark, durch Taten rein,
So soll ihr Vorbild uns stets sein.

🤔 Kleines Rätsel

Ich kann männlich sein, mit Artikel "der",
Oder weiblich, dann sagst du "die" daher.
Ich lebte oft vor langer Zeit,
Bekannt für Frömmigkeit und Tugendhaftigkeit.
Nach meinem Tod werd' ich geehrt,
Und meine Hilfe oft begehrt.

Wer oder was bin ich?
... Der/Die Heilige

➕ Weitere Informationen

  • Wortbildung: "Heilige(r)" ist eine Substantivierung des Adjektivs "heilig".
  • Kulturelle Bedeutung: Heilige spielen in vielen Kulturen und Religionen eine wichtige Rolle, oft als Fürsprecher bei Gott oder als moralische Vorbilder.
  • Feiertage: Viele Heilige haben eigene Gedenktage im Kirchenkalender (z.B. St. Martin am 11. November). Der 1. November ist "Allerheiligen", ein Gedenktag für alle Heiligen.
  • Schutzpatrone: Viele Heilige gelten als Schutzpatrone für bestimmte Orte, Berufe oder in bestimmten Notlagen (z.B. der Heilige Christophorus für Reisende).

📝 Zusammenfassung: Der oder die Heilige?

Das Wort "Heilige" ist ein substantiviertes Adjektiv. Es heißt die Heilige für eine weibliche heiliggesprochene Person und der Heilige für eine männliche heiliggesprochene Person. Die Deklination folgt den Regeln für Adjektive.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?