EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
surprise astonishment shock
مفاجأة دهشة صدمة
sorpresa asombro choque
تعجب شگفتی شوک
surprise étonnement choc
आश्चर्य हैरानी झटका
sorpresa stupore shock
驚き びっくり ショック
niespodzianka zdziwienie szok
surpresa espanto choque
surpriză uimire șoc
сюрприз удивление шок
sürpriz şaşkınlık şok
сюрприз здивування шок
惊喜 惊讶 震惊

die  Überraschung
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˌyːbɐˈʁaʃʊŋ/

😲 Was bedeutet 'die Überraschung'?

Die Überraschung (Substantiv, feminin) bezeichnet ein unerwartetes Ereignis, eine Neuigkeit oder eine Situation, die jemanden unvorbereitet trifft und oft Staunen, Freude oder auch Bestürzung hervorruft. Es kann sich auch auf das Gefühl beziehen, das durch ein solches Ereignis ausgelöst wird.

Da das Wort auf -ung endet, ist es typischerweise feminin, daher immer die Überraschung. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von Überraschung im Detail

Das Substantiv 'Überraschung' ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieÜberraschung
GenitivderÜberraschung
DativderÜberraschung
AkkusativdieÜberraschung
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieÜberraschungen
GenitivderÜberraschungen
DativdenÜberraschungen
AkkusativdieÜberraschungen

Beispielsätze

  1. Die Geburtstagsfeier war eine gelungene Überraschung für ihn.
  2. Seine Reaktion zeigte pure Überraschung.
  3. Wir planen eine kleine Überraschung für unsere Eltern.
  4. Das Leben hält viele Überraschungen bereit.

💬 Wann benutzt man 'die Überraschung'?

Das Wort 'Überraschung' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn etwas Unerwartetes passiert:

  • Positive Überraschungen: Geburtstagsgeschenke, spontane Besuche von Freunden, gute Nachrichten (z.B. "Was für eine schöne Überraschung!").
  • Neutrale oder negative Überraschungen: Unerwartete Rechnungen, plötzliche Planänderungen, schlechte Nachrichten (z.B. "Das war eine böse Überraschung.").
  • Ausdruck des Gefühls: Beschreibt das Gefühl des Erstauntseins (z.B. "Die Überraschung stand ihm ins Gesicht geschrieben.").
  • Redewendungen: "Eine Überraschung erleben", "für eine Überraschung sorgen".

Es ist ein sehr gebräuchliches Wort, um das Konzept des Unerwarteten auszudrücken.

🧠 Eselsbrücken für 'die Überraschung'

Artikelmerkhilfe: Viele deutsche Substantive, die auf -ung enden, sind feminin. Denk an: Ordnung, Leitung, Hoffnung – und eben auch Überraschung. Alle sind 'die'! 💃

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand springt über einen Busch und ruft rasch "Überraschung!". Das ist unerwartet! (Kombination aus über + rasch).

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Worte

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: 'Die Überraschung' ist nicht dasselbe wie 'der Schrecken' (terror, fright) oder 'der Schock' (shock), obwohl diese Gefühle durch eine negative Überraschung ausgelöst werden können.

😂 Ein kleiner Scherz zur Auflockerung

Fragt der Lehrer: "Was ist die größte Überraschung?"
Antwortet Fritzchen: "Wenn man spickt und trotzdem eine Sechs bekommt!"

✒️ Ein Gedicht voller Überraschung

Ein Päckchen klein, ganz unverhofft,
die Schleife bunt, das Herzklopfen pocht.
Was mag drin sein, so heimlich still?
Die Überraschung – das ist ihr Will'.

Man öffnet sacht, mit zitternder Hand,
ein Lächeln blitzt, im ganzen Land
des Angesichts. Ob groß, ob klein,
so soll die Freud' der Überraschung sein.

❓ Kleines Rätsel gefällig?

Ich komme oft, wenn du's nicht denkst,
manchmal Freude, manchmal Schreck du lenkst.
Geburtstagskinder lieben mich sehr,
man plant mich heimlich, kreuz und quer.

Was bin ich? ... Die Überraschung

💡 Noch mehr Wissenswertes zur Überraschung

Wortzusammensetzung: Das Wort 'Überraschung' setzt sich zusammen aus:

  • über- (Präfix, hier im Sinne von 'plötzlich über etwas kommend')
  • rasch (Adjektiv, Bedeutung 'schnell')
  • -ung (Suffix zur Substantivierung, macht das Wort feminin)

Es beschreibt also ursprünglich das Gefühl oder Ereignis, von etwas Schnellem/Plötzlichem 'überfallen' zu werden.

Psychologie: Überraschung gilt als eine der sechs Basisemotionen nach Paul Ekman, neben Freude, Trauer, Wut, Angst und Ekel.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Überraschung?

Das Wort 'Überraschung' ist feminin, daher heißt es immer die Überraschung. Es bedeutet ein unerwartetes Ereignis oder das Gefühl, das dadurch ausgelöst wird.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?