EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
terror horror fear
رعب فزع خوف
terror horror miedo
وحشت ترس
terreur horreur peur
भय डर
terrore orrore paura
恐怖 怖れ
terror przerażenie
terror horror medo
teroare groază frică
ужас страх
dehşet korku
жах страх
恐怖 惊骇

der  Schrecken
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃʁɛkn̩/

😱 Was bedeutet "der Schrecken"?

Der Schrecken bezeichnet ein intensives Gefühl plötzlicher, starker Angst oder Furcht, oft ausgelöst durch eine unerwartete, bedrohliche Situation. Es kann auch das Ereignis oder die Person beschreiben, die diesen Schrecken auslöst.

⚠️ Achtung: Das Verb "schrecken" (jemanden erschrecken) oder "erschrecken" (sich fürchten) wird häufiger verwendet als das Substantiv im Alltag, welches eher gehoben oder literarisch klingt.

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

🧐 Grammatik von "der Schrecken" im Detail

Das Substantiv "Schrecken" ist maskulin und gehört zur starken Deklination. Der Plural "die Schrecken" ist selten, wird aber manchmal verwendet, um wiederholte Schreckensmomente oder verschiedene Arten von Schrecken zu bezeichnen.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativderSchrecken
GenitivdesSchreckens
DativdemSchrecken
AkkusativdenSchrecken
Deklination Plural (Mehrzahl) - selten
FallArtikelWort
NominativdieSchrecken
GenitivderSchrecken
DativdenSchrecken
AkkusativdieSchrecken

📝 Beispielsätze

  1. Der laute Knall versetzte alle in Schrecken.
  2. Er erzählte von den Schrecken des Krieges. (seltene Pluralform)
  3. Sie konnte den Schrecken in seinen Augen sehen.
  4. Der Gedanke allein jagte ihm einen Schrecken ein.
  5. Zum Schrecken seiner Eltern kletterte er auf das Dach.

💡 Wie verwendet man "der Schrecken"?

"Der Schrecken" wird hauptsächlich verwendet, um starke, plötzliche Angst zu beschreiben. Es ist oft intensiver als 'Angst' oder 'Furcht'.

  • Kontexte: Unerwartete Gefahren, Schockmomente, traumatische Erlebnisse, Horrorfilme, literarische Beschreibungen intensiver Emotionen.
  • Feste Wendungen:
    • jemandem einen Schrecken einjagen: jemanden erschrecken.
    • vor Schreck(en) erstarren: sich vor Angst nicht mehr bewegen können.
    • mit dem Schrecken davonkommen: eine gefährliche Situation ohne schlimme Folgen überstehen.
    • der Schrecken saß ihm/ihr in den Gliedern: er/sie war immer noch sehr erschrocken.
  • Abgrenzung: Während 'Angst' oft eine länger anhaltende Sorge oder Furcht vor etwas Bestimmtem oder Unbestimmtem ist, bezeichnet 'Schrecken' eher den akuten Moment des Erschreckens oder Entsetzens. 'Grauen' ist ähnlich, betont aber oft das Element des Unheimlichen oder Abstoßenden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen zum Schrecken

Artikelhilfe: Denk an DER Moment des Schreckens. Der Moment ist maskulin, genau wie der Schrecken.

Bedeutungshilfe: Stell dir vor, wie jemand laut "Schreck!" ruft und zusammenzuckt – das ist der Moment des Schreckens.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Ähnliche Wörter:

  • Schrecklich (Adjektiv): Furchtbar, entsetzlich.
  • Erschrecken (Verb): Sich fürchten oder jemanden in Furcht versetzen.

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Geist keinen Schrecken vor dem Computer?

Weil er keine Angst vor dem „Systemabsturz“ hat – er kann ja einfach durch die Wand gehen! 😉

📜 Gedicht über den Schrecken

Ein Knall in dunkler Nacht,
hat jäh den Schlaf gebracht
zu jähem Ende, kalt.
Der Schrecken nimmt Gestalt. Das Herz schlägt bis zum Hals,
als ob da draußen was
gleich durch die Türe bricht,
im fahlen Mondeslicht. Doch Stille kehrt zurück,
Sekunde, Augenblick.
Nur Nachhall in den Gliedern,
lässt Angst leis wiederkehren.

❓ Rätselzeit

Ich komme plötzlich, unerwartet,
lasse Herzen schneller rasen.
Bin kalt und oft ganz unbewacht,
kann Augen weit aufreißen lassen. Manchmal folg' ich lautem Knall,
manchmal stiller, dunkler Nacht.
Man wünscht mich fort auf jeden Fall.

Was bin ich? (Auflösung: Der Schrecken)

🌐 Weitere Informationen

Wortursprung (Etymologie): Das Wort "Schrecken" leitet sich vom althochdeutschen Verb "skreckan" ab, was ursprünglich "aufspringen", "emporschnellen" bedeutete. Die Bedeutung entwickelte sich dann hin zu "erschrecken", "in Furcht geraten". Das Substantiv bezeichnet das Ergebnis dieses Vorgangs.

Interessant: In Horrorfilmen wird oft mit dem sogenannten "Jump Scare" gearbeitet, einem plötzlichen visuellen oder auditiven Reiz, der gezielt einen Schrecken beim Zuschauer auslösen soll.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Schrecken?

Das Wort "Schrecken" für intensive, plötzliche Angst oder Entsetzen ist maskulin: der Schrecken (Genitiv: des Schreckens). Der Plural "die Schrecken" ist selten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?