EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
charity altruism benevolence
محبة القريب إحسان صدقة
caridad amor al prójimo
نوع‌دوستی مهربانی
charité amour du prochain bienveillance
परोपकार दया
carità amore per il prossimo
慈善 博愛
miłość bliźniego życzliwość
caridade amor ao próximo
caritate altruism
благотворительность милосердие
yardımseverlik hayırseverlik
милосердя любов до ближнього
仁爱 慈善

die  Nächstenliebe
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈnɛçstn̩ˌliːbə/

💖 Was bedeutet Nächstenliebe?

Die Nächstenliebe ist ein Substantiv (Nomen) weiblichen Geschlechts und bezeichnet eine uneigennützige, helfende und fürsorgliche Liebe gegenüber den Mitmenschen.

Es ist ein zentraler Begriff in vielen Religionen (insbesondere im Christentum) und ethischen Systemen. Es geht darum, anderen Menschen Gutes zu tun, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.

  • Geschlecht: Femininum (weiblich)
  • Artikel: die
  • Besonderheit: Das Wort wird fast ausschließlich im Singular verwendet, da es ein abstraktes Konzept beschreibt. Ein Plural ("die Nächstenlieben") ist grammatikalisch möglich, aber sehr ungebräuchlich. ⚠️

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

Grammatik: Wie beugt man 'die Nächstenliebe'?

Die Nächstenliebe ist ein feminines Substantiv. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Nächstenliebe'
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieNächstenliebe
Genitiv (2. Fall)derNächstenliebe
Dativ (3. Fall)derNächstenliebe
Akkusativ (4. Fall)dieNächstenliebe

Beispielsätze

  1. Im Christentum ist die Nächstenliebe ein zentrales Gebot.
  2. Er handelte aus reiner Nächstenliebe, als er dem Obdachlosen half.
  3. Sie zeigte durch ihre Taten wahre Nächstenliebe.
  4. Der Wert der Nächstenliebe wird in unserer Gesellschaft oft unterschätzt.

Anwendung im Alltag: Wann passt Nächstenliebe?

Die Nächstenliebe wird verwendet, um selbstlose Handlungen und eine grundlegende Haltung des Wohlwollens gegenüber anderen Menschen zu beschreiben.

  • Kontext: Oft in religiösen, ethischen oder philosophischen Diskussionen, aber auch im Alltag, um gute Taten zu beschreiben.
  • Verwendung: Beschreibt sowohl die innere Haltung als auch die daraus resultierenden Taten.
  • Abgrenzung:
    • Mitgefühl: Ist das Fühlen mit einer anderen Person, während Nächstenliebe oft aktives Handeln impliziert.
    • Hilfsbereitschaft: Bezieht sich auf die Bereitschaft zu helfen, Nächstenliebe ist oft umfassender und beinhaltet eine emotionale Komponente der Liebe/Fürsorge.
    • Altruismus: Ein philosophischer/psychologischer Begriff für Selbstlosigkeit, sehr ähnlich der Nächstenliebe, aber Nächstenliebe hat oft eine stärkere religiöse/spirituelle Konnotation.

Man spricht von "tätiger Nächstenliebe", wenn konkrete Hilfsaktionen gemeint sind.

Gedächtnisstützen für Artikel & Bedeutung 🤔

Für den Artikel 'die': Denk an die Liebe – Nächstenliebe endet auf '-liebe', und Liebe ist feminin (die Liebe). Das 'ie' am Ende klingt oft feminin im Deutschen (wie 'die Familie', 'die Energie').

Für die Bedeutung: Stell dir vor, du liebst deinen Nächsten (also die Menschen um dich herum) wie dich selbst. Das ist der Kern der Nächstenliebe.

Wortfeld: Ähnlich & Gegenteilig 🔄

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Altruismus: Selbstlosigkeit (eher philosophisch/psychologisch)
  • Menschenliebe / Philanthropie: Liebe zum Menschen im Allgemeinen
  • Barmherzigkeit: Erbarmen, Mitleid, oft im religiösen Kontext
  • Wohltätigkeit / Karitas: Praktische Hilfeleistung, Spenden
  • Uneigennützigkeit: Handeln ohne eigenen Vorteil zu suchen
  • Mitgefühl: Empathie, Anteilnahme

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: Wörter wie Mitleid können manchmal als herablassend empfunden werden, während Nächstenliebe meist positiv konnotiert ist.

Ein kleiner Schmunzler 😄

Fragt der Lehrer: "Was ist ein schönes Beispiel für Nächstenliebe?"
Meldet sich Fritzchen: "Wenn Papa dem Nachbarn beim Rasenmähen hilft, obwohl er es selbst hasst!"

Poetische Worte zur Nächstenliebe 📜

Nicht nur an sich selbst gedacht,
Ein Lächeln, das den Tag erhellt,
Eine Hand, die Hilfe gebracht,
Das ist Nächstenliebe in der Welt.

Ein offnes Ohr, ein gutes Wort,
Vertreibt so manche dunkle Nacht.
An jedem Ort, zu jeder Zeit,
Ist Nächstenliebe eine Macht.

Wer bin ich? Ein kleines Rätsel 🤔

Ich bin kein Gefühl, das man kaufen kann,
Ich zeige mich oft im Tun, nicht nur im Plan.
Ich frage nicht nach Lohn oder Dank,
Ich helfe dem Schwachen und dem Krank'.
Man findet mich im Herzen rein,
Was könnte ich wohl sein?

Antwort: Die Nächstenliebe

Wissenswertes & Wortherkunft 🧐

Wortzusammensetzung

Das Wort Nächstenliebe setzt sich zusammen aus:

  • der Nächste: Ursprünglich der räumlich nächste Mensch, heute im übertragenen Sinne der Mitmensch, der Hilfe braucht.
  • die Liebe: Das bekannte Gefühl der Zuneigung, hier aber im Sinne einer wohlwollenden, fürsorglichen Haltung.

Ursprung und Bedeutung

Der Begriff ist stark durch das Neue Testament der Bibel geprägt, insbesondere durch das Doppelgebot der Liebe: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben [...] und deinen Nächsten wie dich selbst." (z.B. Lukas 10,27). Er ist ein Grundpfeiler christlicher Ethik, aber das Konzept selbstloser Hilfe findet sich in vielen Kulturen und Philosophien.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Nächstenliebe?

Das Wort Nächstenliebe ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist ausschließlich die. Es heißt also immer die Nächstenliebe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?