EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
Saint Nicholas Santa Claus
القديس نيكولاس بابا نويل
San Nicolás Papá Noel
سنت نیکلاس بابانوئل
Saint Nicolas Père Noël
सेंट निकोलस सांता क्लॉस
San Nicola Babbo Natale
聖ニコラス サンタクロース
Święty Mikołaj Mikołaj
São Nicolau Papai Noel
Sfântul Nicolae Moș Crăciun
Святой Николай Санта-Клаус
Aziz Nikola Noel Baba
Святий Миколай Санта Клаус
圣尼古拉斯 圣诞老人

der  Nikolaus
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈnikoˌlaʊ̯s/

🎅 Was bedeutet 'der Nikolaus'?

Der Nikolaus bezieht sich primär auf zwei eng miteinander verbundene Konzepte:

  1. Der heilige Nikolaus von Myra: Ein historischer Bischof aus dem 4. Jahrhundert, der für seine Großzügigkeit und Wundertaten bekannt ist. Er ist ein wichtiger Heiliger in vielen christlichen Konfessionen. Sein Gedenktag ist der 6. Dezember.
  2. Die folkloristische Figur: Basierend auf dem heiligen Nikolaus, ist dies die Gestalt, die in vielen europäischen Ländern am Abend des 5. oder am Morgen des 6. Dezember Kinder besucht und ihnen kleine Geschenke oder Süßigkeiten in die Schuhe oder Strümpfe legt (wenn sie brav waren). Er wird oft als Bischof mit Mitra und Stab dargestellt.

🚨 Wichtiger Hinweis: Der Nikolaus ist in Deutschland und einigen anderen Ländern nicht identisch mit dem Weihnachtsmann (Santa Claus), obwohl beide Figuren Schenkende sind und auf den heiligen Nikolaus zurückgehen. Der Nikolaus kommt am 6. Dezember, der Weihnachtsmann an Heiligabend (24. Dezember).

Artikelregeln für der, die und das

-us/-uss/-uß meistens Maskulinum.

Inklusive -ismus-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Tourismus)

Beispiele: der Abfluss · der Abschluss · der Algorithmus · der Anschluss · der Applaus · der Aufschluss · der A...
⚠️ Ausnahmen: das Haus · das Krankenhaus · das Minus · das Plus · das Rathaus · die Fledermaus · die Kokosnuss · d...

🧐 Grammatik im Detail: Der Nikolaus

Der Nikolaus ist ein maskulines Substantiv (Eigenname). Es wird in der Regel ohne Artikel verwendet, wenn man die Person meint, aber mit Artikel, wenn man die Figur oder den Brauch betont.

Deklination (Singular)

Deklination von 'der Nikolaus'
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelOhne Artikel
Nominativder Nikolausein NikolausNikolaus
Genitivdes Nikolaus / Nikolauseseines Nikolaus / NikolausesNikolaus' / Nikolauses
Dativdem Nikolauseinem NikolausNikolaus
Akkusativden Nikolauseinen NikolausNikolaus

ℹ️ Der Plural ('die Nikoläuse') wird selten verwendet, meist scherzhaft oder wenn man sich auf mehrere Darstellungen der Figur bezieht (z.B. Schokoladen-Nikoläuse).

Beispielsätze

  • Wann kommt der Nikolaus dieses Jahr?
  • Die Kinder stellen ihre geputzten Schuhe für den Nikolaus vor die Tür.
  • Nikolaus war ein Bischof in Myra.
  • Ich habe einen Schokoladen-Nikolaus bekommen.

👟 Verwendung im Alltag: Nikolaus

Der Begriff 'Nikolaus' wird fast ausschließlich im Kontext des Nikolaustages (6. Dezember) und der damit verbundenen Bräuche verwendet.

  • Man spricht davon, dass "der Nikolaus kommt".
  • Kinder bekommen "etwas vom Nikolaus".
  • Figuren (oft aus Schokolade) werden als "Nikolaus" oder "Nikoläuse" bezeichnet.
  • In manchen Regionen gibt es Nikolausumzüge oder Besuche von als Nikolaus verkleideten Personen in Kindergärten oder Schulen.

Im Vergleich zum Weihnachtsmann, der die Geschenke an Heiligabend bringt, ist der Nikolaus eine spezifischere Figur, die mit dem 6. Dezember verbunden ist und oft als ernster oder zumindest weniger kommerzialisiert wahrgenommen wird.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk daran: Der Nikolaus ist der heilige Mann, der Bischof. Das Wort 'Mann' und 'Bischof' sind maskulin, genau wie der Nikolaus.
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie die Kinder am Abend des 5. Dezember lauschen 👂, ob der Nikolaus schon kommt. Das 'laus' in Nikolaus klingt wie 'lauschen'.

↔️ Synonyme, Antonyme & Verwechslungen

Synonyme

  • Heiliger Nikolaus / St. Nikolaus: Betont die historische/religiöse Figur.
  • Nikolaus von Myra: Spezifische Bezeichnung für den historischen Bischof.

(Konzeptuelle) Gegenstücke

  • Knecht Ruprecht: Traditioneller Begleiter des Nikolaus in manchen Regionen, der unartige Kinder bestraft oder tadelt (kein direktes Antonym, aber eine Gegenfigur).
  • Weihnachtsmann: Eine andere winterliche Geschenkfigur, oft fälschlicherweise synonym verwendet, kommt aber an Weihnachten.

Ähnliche, aber unterschiedliche Begriffe

  • Weihnachtsmann: Bringt Geschenke am 24./25. Dezember, oft als dicker Mann im roten Anzug dargestellt (kommerzialisierte Figur, die auch auf Nikolaus zurückgeht, aber anders aussieht und zu anderer Zeit kommt).
  • Christkind: Vor allem in Süddeutschland und Österreich die Figur, die die Weihnachtsgeschenke bringt.

😄 Ein kleiner Nikolaus-Witz

Fragt ein Kind das andere: "Glaubst du an den Nikolaus?"
Sagt das andere Kind: "Nein, aber mein kleiner Bruder schon. Ich lasse mir von ihm immer die Schokolade geben, damit er nicht enttäuscht ist, wenn der Nikolaus nichts bringt."

📜 Ein klassischer Vers

Niklaus, Niklaus, lieber Mann,
Klopf an unsre Türe an!
Wir sind brav, drum bitte schön,
Lass uns nicht zu lange stehn!

(Traditioneller Kindervers)

❓ Nikolaus-Rätsel

Ich komm' im Winter, doch nicht zum Fest,
wenn's draußen kalt ist, geb' ich mein Best'.
Mit Stab und Mitra zieh' ich durchs Land,
füll' Stiefel mit Gaben, wohlbekannt.
Am sechsten Dezember ist meine Zeit.
Wer bin ich, bereit für die Kinder heut?

Antwort: Der Nikolaus

✨ Weitere interessante Fakten

  • Herkunft des Namens: Nikolaus kommt aus dem Griechischen (Nikólaos) und bedeutet „Sieg des Volkes“ (níkē = Sieg, laós = Volk).
  • Schutzpatron: Der heilige Nikolaus ist Schutzpatron vieler Gruppen, darunter Seefahrer, Kaufleute, Bäcker, Apotheker und Kinder.
  • Datum: Der 6. Dezember ist sein Todestag (um 343 n. Chr.) und wurde daher zu seinem Gedenktag.
  • International: Die Figur des Nikolaus und ähnliche Traditionen gibt es in vielen Ländern, z.B. als Sinterklaas in den Niederlanden und Belgien, Saint Nicolas in Frankreich.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Nikolaus?

Das Wort Nikolaus ist ein maskuliner Eigenname und hat daher den Artikel der. Es bezeichnet sowohl den historischen Heiligen Nikolaus von Myra als auch die folkloristische Figur, die am 6. Dezember Kinder beschenkt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?