EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
best time record time fastest time
أفضل وقت الوقت القياسي أسرع وقت
mejor tiempo tiempo récord tiempo más rápido
بهترین زمان زمان رکورد سریع‌ترین زمان
meilleur temps temps record temps le plus rapide
सर्वश्रेष्ठ समय रिकॉर्ड समय सबसे तेज़ समय
miglior tempo tempo record tempo più veloce
ベストタイム 記録時間 最速時間
najlepszy czas rekordowy czas najszybszy czas
melhor tempo tempo recorde tempo mais rápido
cel mai bun timp timp record timp cel mai rapid
лучшее время рекордное время самое быстрое время
en iyi zaman rekor zamanı en hızlı zaman
найкращий час рекордний час найшвидший час
最佳时间 记录时间 最快时间

die  Bestzeit
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəstˈtsaɪt/

⏱️ Was bedeutet 'die Bestzeit'?

Die Bestzeit (Substantiv, feminin) bezeichnet die kürzeste Zeitspanne, die eine Person oder eine Gruppe für die Bewältigung einer bestimmten Aufgabe, Strecke oder Distanz benötigt hat. Es handelt sich oft um einen persönlichen Rekord oder sogar einen allgemeinen Rekord (z. B. Weltrekord).

Im Wesentlichen ist es die beste (schnellste) gemessene Zeit.

Artikelregeln für der, die und das

Zeit meistens Femininum.

Es gibt viele Ausnahmen, z.B. die gesamte Kategorie "Wochentage, Monate, Jahreszeiten" (der).

Beispiele: die Amtszeit · die Anfangszeit · die Ausbildungsdauer · die Ausbildungszeit · die Auszeit · die Bede...
⚠️ Ausnahmen: das Abendmahl · das Allzeithoch · das Jahrhundert · das Jahrtausend · das Jahrzehnt · das Mahl · das...

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Bestzeit

Das Wort "Bestzeit" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher die.

Deklination

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Bestzeit' (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)die Bestzeiteine Bestzeit
Genitiv (Wessen?)der Bestzeiteiner Bestzeit
Dativ (Wem?)der Bestzeiteiner Bestzeit
Akkusativ (Wen/Was?)die Bestzeiteine Bestzeit

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Bestzeiten' (Plural)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie Bestzeiten- Bestzeiten
Genitivder Bestzeiten- Bestzeiten
Dativden Bestzeiten- Bestzeiten
Akkusativdie Bestzeiten- Bestzeiten

Beispielsätze

  • Der Läufer erreichte eine neue persönliche Bestzeit über 100 Meter.
  • Die Schwimmerin verbesserte ihre Bestzeit um zwei Sekunden.
  • Wir vergleichen unsere Bestzeiten beim Lösen des Puzzles.
  • Das Team strebt eine neue Weltbestzeit an.

🏃‍♀️ Wann benutzt man 'Bestzeit'?

Der Begriff die Bestzeit wird vor allem in Kontexten verwendet, in denen Leistung und Zeitmessung eine Rolle spielen:

  • Sport: Sehr häufig im Laufen, Schwimmen, Radfahren, Motorsport, Skifahren etc., um die schnellste erreichte Zeit zu beschreiben.
  • Wettbewerbe: Auch bei nicht-sportlichen Wettbewerben, bei denen die Zeit eine Rolle spielt (z. B. Speedcubing, Esswettbewerbe).
  • Persönliche Leistung: Man kann auch von einer persönlichen Bestzeit sprechen, wenn man eine Aufgabe schneller als je zuvor erledigt hat (z. B. beim Pendeln zur Arbeit, beim Lösen einer Aufgabe).

Es impliziert immer einen Vergleich – entweder mit früheren eigenen Leistungen (persönliche Bestzeit) oder mit den Leistungen anderer (z. B. Jahresbestzeit, Weltbestzeit).

💡 So merkst du dir 'die Bestzeit'

Artikelmerkhilfe: Denke an die Uhr oder die Zeit. Beides ist feminin. Die beste Zeit ist logischerweise auch feminin: die Bestzeit.

Bedeutungsmerkhilfe: Es ist die beste Zeit, die du je erreicht hast. Ganz einfach!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Rekordzeit: Oft synonym verwendet, betont den Rekordcharakter.
  • Spitzenzeit: Eine sehr gute, herausragende Zeit.
  • Persönliche Bestleistung (PB): Betont den persönlichen Aspekt des Rekords.
  • Bestmarke: Ein allgemeinerer Begriff für einen Rekord, kann sich auch auf Weite, Höhe etc. beziehen, wird aber oft für Zeit verwendet.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

  • Langsamste Zeit: Das direkte Gegenteil.
  • Schlechteste Zeit: Bewertet die Zeit negativ.
  • Durchschnittszeit: Die mittlere Zeit im Vergleich zu anderen oder früheren Leistungen.

😄 Ein kleiner Zeit-Witz

Warum hat die Stoppuhr beim Marathon gewonnen?
Weil sie die ganze Zeit die Bestzeit im Blick hatte!

📜 Gedicht zur Bestzeit

Sekunden fliegen, Herzschlag pocht,
Der Schweiß auf Stirn und Wange kocht.
Nur noch ein Stück, das Ziel so nah,
Die Muskeln brennen, wunderbar!

Die Uhr, sie tickt, kennt kein Pardon,
Heut fällt der alte Champion?
Ein letzter Sprint, mit aller Macht,
Die Bestzeit ist vollbracht!

❓ Kleines Rätsel

Im Sport bin ich das höchste Ziel,
erreicht durch Schnelligkeit und viel Gefühl.
Man jagt mich auf Bahn, im Wasser, auf Eis,
bin der Lohn für Schweiß und harten Fleiß.

Wer bin ich?(Auflösung: die Bestzeit)

🧩 Wort-Zusammensetzung & Trivia

Wortbildung: Das Wort "Bestzeit" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Es bedeutet also wörtlich "die beste Zeit".

Trivia: Der Begriff "persönliche Bestzeit" wird oft mit "PB" (aus dem Englischen "Personal Best") abgekürzt, auch im deutschen Sprachgebrauch.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bestzeit?

Das Wort "Bestzeit" ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist immer die. Man sagt also: die Bestzeit, eine Bestzeit.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?