EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
encounter meeting confrontation contact
مواجهة لقاء تصادم اتصال
encuentro reunión confrontación contacto
مواجهه دیدار مواجهه تماس
rencontre affrontement contact réunion
मुलाकात सामना मिलना संपर्क
incontro confronto contatto riunione
遭遇 会合 対決 接触
spotkanie konfrontacja kontakt napotkanie
encontro reunião confronto contato
întâlnire confruntare contact întâlnire
встреча столкновение контакт конфронтация
karşılaşma toplantı yüzleşme temas
зустріч конфронтація контакт взаємодія
遭遇 会议 对抗 接触

die  Begegnung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈɡeːnʊŋ/

🤝 Was bedeutet 'die Begegnung'?

Die Begegnung (Substantiv, feminin) beschreibt das Zusammentreffen von Personen oder auch Sachen. Es kann sich um ein zufälliges oder ein geplantes Treffen handeln, wobei der Schwerpunkt oft auf dem Moment des Aufeinandertreffens liegt.

🚨 Achtung: Obwohl es Ähnlichkeiten mit 'das Treffen' gibt, betont 'die Begegnung' oft mehr das (manchmal unerwartete) Ereignis des Zusammentreffens selbst, während 'das Treffen' eher eine geplante Zusammenkunft impliziert.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik von 'die Begegnung'

Das Wort 'Begegnung' ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist die. Wie viele feminine Substantive, die auf '-ung' enden, ist es regelmäßig dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Begegnung' im Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBegegnung
GenitivderBegegnung
DativderBegegnung
AkkusativdieBegegnung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Begegnungen' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBegegnungen
GenitivderBegegnungen
DativdenBegegnungen
AkkusativdieBegegnungen

📝 Anwendungsbeispiele

  • Die Begegnung auf der Straße war rein zufällig. (Nominativ Singular)
  • Ich erinnere mich gut an den Tag unserer ersten Begegnung. (Genitiv Singular)
  • Bei dieser Begegnung tauschten wir Nummern aus. (Dativ Singular)
  • Er suchte die Begegnung mit seinem Idol. (Akkusativ Singular)
  • Solche Begegnungen bleiben lange im Gedächtnis. (Nominativ Plural)
  • Die Geschichten von diesen Begegnungen sind faszinierend. (Dativ Plural)

💡 Wie verwendet man 'die Begegnung'?

'Die Begegnung' wird oft verwendet, um besondere oder denkwürdige Zusammentreffen zu beschreiben. Der Kontext kann vielfältig sein:

  • Zufällige Begegnungen: Eine unerwartete Begegnung im Supermarkt.
  • Erste Begegnungen: Die erste Begegnung mit einer neuen Kultur.
  • Formelle oder geplante Begegnungen: Die Begegnung der Staatschefs fand in Genf statt. (Hier ähnlich zu 'Treffen')
  • Konfliktreiche Begegnungen: Eine feindliche Begegnung zwischen den Gruppen.
  • Sportliche Begegnungen: Die nächste Begegnung findet am Samstag statt. (Hier synonym zu Spiel, Match)
  • Abstrakte Begegnungen: Die Begegnung mit Kunst kann inspirierend sein.

Vergleich mit 'das Treffen':

Die Begegnung:
  • Oft zufällig oder schicksalhaft
  • Betont den Moment des Aufeinandertreffens
  • Kann auch Konfrontation bedeuten
  • Kann abstrakt sein
Das Treffen:

🧠 Eselsbrücken zur 'Begegnung'

Artikelmerkhilfe: Fast alle Nomen auf -ung sind feminin. Denk an: Die Einladung zur Begegnung. Beides 'die'.
Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du gehst (gehen) jemandem entgegen. Das ist der Moment der Begegnung.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

⚠️ Ähnliche, aber irreführende Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Pessimist den Optimisten bei ihrer ersten Begegnung: "Ist das Glas halbleer oder halbvoll?"
Sagt der Realist: "Es ist ein Glas mit Wasser drin."
Sagt der Opportunist: "Gute Frage! Was soll es denn sein?"

📜 Gedicht zur Begegnung

Ein Blick, ein Wort, ganz unbedacht,
Eine Begegnung in der Nacht.
Zwei Wege kreuzen sich im Raum,
Ein kurzer, flüchtiger Lebenstraum.

Manchmal ist's Zufall, manchmal Plan,
Die Begegnung zieht uns in Bann.
Ein neuer Anfang, altbekannt,
Ein Händedruck, von Hand zu Hand.

❓ Rätsel

Ich bin ein Moment, mal kurz, mal lang,
Wenn Wege sich kreuzen, fängt's oft an.
Mal freudig erwartet, mal ganz unverhofft,
Ich bringe Menschen zusammen, sehr oft.

Was bin ich? (Die Lösung: die Begegnung)

✨ Sonstiges zur Begegnung

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Begegnung' leitet sich vom Verb 'begegnen' ab. Dieses Verb setzt sich zusammen aus der Vorsilbe 'be-' (die oft eine Handlung an einem Objekt beschreibt) und dem älteren Verb 'gegnen' (entgegengehen, treffen). Die Endung '-ung' macht das Verb zu einem Substantiv und ist typischerweise feminin.

Kulturelle Bedeutung:

Begegnungen spielen in Literatur, Film und im täglichen Leben eine zentrale Rolle. Sie können Wendepunkte im Leben darstellen (z.B. die Begegnung mit dem zukünftigen Partner) oder Konflikte auslösen.

Zusammenfassung: Der, die oder das Begegnung?

Der korrekte Artikel für Begegnung ist die. Es heißt also die Begegnung (feminin). Beispiel: Die zufällige Begegnung war schön.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?