EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ditch trench moat channel
خندق خندق خندق مائي مجرى
zanja trinchera foso canal
خندق سنگر خندق آبی کانال
fossé tranchée douve canal
खाई खंदक खाई नहर
fossato trincea moat canale
堀割 水路
rów okop fosa kanal
vala trincheira fossado canal
șanț tranșee șanț de apă canal
ров траншея ров с водой канал
hendek çukur moat kanal
ров траншея водяний рів канал
沟渠 壕沟 护城河 通道

der  Graben
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɡʁaːbən/

🏞️ Was bedeutet "der Graben"?

Der Graben (maskulin) bezeichnet eine längliche Vertiefung im Erdboden. Je nach Kontext kann er verschiedene spezifische Bedeutungen haben:

🚨 Achtung: Das Wort "Graben" ist auch die Infinitivform des Verbs "graben" (to dig).

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

📐 Grammatik von "der Graben"

"Graben" ist ein maskulines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Grabenein Graben
Genitivdes Grabenseines Grabens
Dativdem Grabeneinem Graben
Akkusativden Grabeneinen Graben
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativdie GräbenGräben
Genitivder GräbenGräben
Dativden GräbenGräben
Akkusativdie GräbenGräben

Beispiele zur Verdeutlichung

  1. Der tiefe Graben umgab die alte Burg.
  2. Entlang der Straße verläuft ein Graben zur Entwässerung.
  3. Die Soldaten suchten Schutz im Schützengraben.
  4. Zwischen den beiden Parteien tat sich ein tiefer Graben auf.
  5. Pass auf, dass du nicht in den Graben fällst!

🗣️ Wie wird "Graben" verwendet?

"Der Graben" wird in verschiedenen Kontexten gebraucht:

Abgrenzung:

  • Eine Furche ist eine flachere Rille, z.B. beim Pflügen.
  • Eine Rinne ist oft kleiner und dient dem Abfluss von Wasser, z.B. eine Dachrinne.
  • Eine Schlucht ist eine tiefe, enge Talschlucht, meist natürlichen Ursprungs.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikel merken: Stell dir vor, wie der starke Mann (maskulin!) einen tiefen Graben gräbt.

Bedeutung merken: Denk an das Verb "graben". Ein Graben ist etwas, das gegraben wurde – eine Vertiefung in der Erde.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Furche: (eher flacher)
  • Rinne: (oft kleiner, für Flüssigkeiten)
  • Senke / Vertiefung: (allgemeiner)
  • Schützengraben: (militärisch)
  • Burggraben / Wassergraben: (bei Bauwerken)
  • Kluft / Spaltung: (figurativ)

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit dem Verb graben (gräbt, grub, hat gegraben).

😂 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Archäologen einen Löffel mit zum Graben?
Damit sie die Schichten trennen können! (Okay, hat mehr mit Ausgrabung zu tun, aber Graben ist Graben! 😉)

📜 Gedicht über den Graben

Ein tiefer Graben, lang und breit,
Mal Schutz, mal Grenze, durch die Zeit.
Mal Wasser führt er, klar und kühl,
Mal trennt er Welten mit Gefühl.
Ob Burgwall stark, ob Feldweg schlicht,
Der Graben prägt das Angesicht.

❓ Rätselzeit

Ich bin lang und tief,
Manchmal fließt Wasser durch mich schlief.
Um Burgen war ich einst ein Muss,
Im Krieg bot ich den letzten Schuss.
Manchmal trenn' ich, was vereint sein soll,
Find' mich in der Landschaft oder im Protokoll.

Was bin ich?

Lösung: Der Graben

🧩 Sonstige Infos

Wortherkunft: Das Substantiv "der Graben" ist eng verwandt mit dem Verb "graben". Es bezeichnet das Ergebnis des Grabens.

Zusammensetzungen: Das Wort ist Teil vieler zusammengesetzter Substantive, die seine Funktion oder Lage genauer beschreiben:

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Graben?

Das Substantiv "Graben" ist maskulin. Die korrekte Form ist der Graben (im Nominativ Singular).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?