EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
drain flow discharge
صرف تدفق تصريف
drenaje flujo descarga
تخلیه جریان آبرو
évacuation écoulement drainage
निकास प्रवाह निष्कासन
scarico flusso drenaggio
排水 流れ 放出
odpływ przepływ spływ
drenagem fluxo escoamento
scurgere flux descărcare
слив течение сток
drenaj akış boşaltım
злив потік стік
排水 流出 排放

der  Abfluss
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapˌflʊs/

💧 Was bedeutet "der Abfluss"?

Das Wort der Abfluss hat mehrere Bedeutungen:

  1. Vorrichtung zum Ableiten von Flüssigkeiten: Dies ist die häufigste Bedeutung, z. B. im Waschbecken, in der Badewanne oder Dusche. Es ist die Öffnung, durch die Wasser abläuft. Beispiel: Der Abfluss in der Küche ist verstopft.
  2. Das Abfließen selbst: Der Vorgang des Wegfließens von Flüssigkeiten. Beispiel: Der starke Regen behinderte den Abfluss des Wassers.
  3. Übertragene Bedeutung (oft Finanzen): Das Abfließen von Mitteln, Kapital oder Informationen. Beispiel: Der plötzliche Abfluss von Investorengeldern bereitete Sorgen.

⚠️ Achte darauf, den Kontext zu verstehen, um die richtige Bedeutung zu erfassen.

Artikelregeln für der, die und das

-us/-uss/-uß meistens Maskulinum.

Inklusive -ismus-Nomen (100% Maskulinum, z. B. der Tourismus)

Beispiele: der Abfluss · der Abschluss · der Algorithmus · der Anschluss · der Applaus · der Aufschluss · der A...
⚠️ Ausnahmen: das Haus · das Krankenhaus · das Minus · das Plus · das Rathaus · die Fledermaus · die Kokosnuss · d...

📊 Grammatik im Detail: Der Abfluss

Das Substantiv "Abfluss" ist maskulin.

Deklination Singular

Deklination von 'der Abfluss' im Singular
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Abfluss
Genitiv des Abflusses
Dativ dem Abfluss
Akkusativ den Abfluss

Deklination Plural

Deklination von 'die Abflüsse' im Plural
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Abflüsse
Genitiv der Abflüsse
Dativ den Abflüssen
Akkusativ die Abflüsse

📝 Kleine Beispielsätze

  • Der Abfluss muss gereinigt werden. (Nominativ Singular)
  • Das Rohr des Abflusses ist undicht. (Genitiv Singular)
  • Ich habe dem Abfluss ein Sieb hinzugefügt. (Dativ Singular)
  • Kannst du bitte den Abfluss freimachen? (Akkusativ Singular)
  • Die Abflüsse in diesem alten Haus sind oft problematisch. (Nominativ Plural)
  • Die Planung der Abflüsse war komplex. (Genitiv Plural)
  • Man sollte den Abflüssen regelmäßig Aufmerksamkeit schenken. (Dativ Plural)
  • Wir müssen die Abflüsse überprüfen. (Akkusativ Plural)
  • Der stetige Abfluss von Talenten schadet dem Unternehmen. (Übertragene Bedeutung)

🔧 Wann verwendet man "der Abfluss"?

Im Haushalt & Handwerk:

  • Bezieht sich meist auf die physische Vorrichtung (der Abfluss im Waschbecken, der Bodenabfluss in der Dusche).
  • Häufige Probleme: Verstopfter Abfluss, stinkender Abfluss.
  • Verben: reinigen, freimachen, installieren, reparieren.

In Hydrologie & Umwelt:

In Wirtschaft & Finanzen:

  • Beschreibt den Weggang von Ressourcen (Geld, Kapital, Personal, Wissen).
  • Beispiele: Kapitalabfluss, Mittelabfluss, Know-how-Abfluss.
  • Hier oft negativ konnotiert.

Abgrenzung:

  • Ablauf: Kann synonym zu Abfluss (Vorrichtung oder Vorgang) sein, wird aber auch breiter für Prozesse oder Zeitpläne verwendet (z.B. Tagesablauf).
  • Ausguss: Oft synonym mit Abfluss im Haushaltskontext, manchmal speziell nur die Öffnung im Becken.

🧠 Eselsbrücken für "der Abfluss"

Artikel merken: Denk an den Klempner, der den Abfluss repariert. Klempner ist meist ein Mann (maskulin), daher der Abfluss.

Bedeutung merken: Stell dir vor, wie Wasser (oder Geld) abwärts fließt und durch das s Loch verschwindet – Ab-fluss.

🔁 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnliche Wörter (Vorsicht Verwechslung):

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Klempnerlehrling seinen Meister: "Meister, warum fließt das Wasser im Abfluss immer im Kreis, bevor es verschwindet?"
Meister: "Damit es sich noch von der schönen Spüle verabschieden kann!" 😉

✒️ Gedicht über den Abfluss

Im Becken still und tief,
wartet er, wo Wasser lief.
Der Abfluss, klein und rund,
nimmt auf, was tropft zu jeder Stund'.
Mal gurgelt er ein Lied,
mal ist er still, man sieht
nur Dunkelheit ganz rein,
schluckt alles schnell hinein.

🕵️ Ein Rätsel für dich

Ich habe einen Mund, doch kann nicht sprechen.
Ich schlucke Wasser, ohne zu erbrechen.
Im Bad, in der Küche bin ich zu Haus,
lass Schmutz und Nässe einfach raus.

Was bin ich? (Lösung: der Abfluss)

💡 Sonstige Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Abfluss" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Präfix ab-: drückt eine Bewegung weg von etwas aus (z.B. abfahren, abgeben)
  • Substantiv Fluss: die natürliche oder künstliche Bewegung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten/Massen.

Also wörtlich: das Weg-Fließen.

Verwandte Begriffe:

  • abfließen (Verb): wegfließen, ablaufen.
  • Abflussrohr (Substantiv, das): Das Rohr, das zum Abfluss gehört oder von ihm wegführt.
  • Abwasser (Substantiv, das): Schmutziges Wasser, das durch Abflüsse entsorgt wird.

Zusammenfassung: Der, die oder das Abfluss?

Das Wort 'Abfluss' ist maskulin: der Abfluss. Es bezeichnet hauptsächlich eine Vorrichtung zum Ableiten von Flüssigkeiten (z.B. im Waschbecken) oder das Abfließen selbst (auch im übertragenen Sinn, z.B. von Kapital).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot