EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
road ditch street ditch
خندق الطريق خندق الشارع
zanja de carretera zanja de calle
گودال جاده گودال خیابان
fossé routier fossé de rue
सड़क खाई मार्ग खाई
fossato stradale fossato di strada
道路の溝 街路の溝
rów drogowy rów uliczny
vala da estrada vala da rua
șanț de drum șanț de stradă
дорожная канава уличная канава
yol hendeği sokak hendeği
дорожній рів вуличний рів
路沟 街沟

der  Straßengraben
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtʁaːsn̩ˌɡʁaːbən/

🛣️ Was bedeutet Straßengraben?

Ein Straßengraben ist eine Vertiefung, die längs einer Straße verläuft. Er dient hauptsächlich dazu, Regenwasser oder Schmelzwasser von der Fahrbahn abzuleiten und so die Straße vor Schäden durch Wasser und Eis zu schützen.

Manchmal dient er auch als Sicherheitsbereich, falls ein Fahrzeug von der Straße abkommt, auch wenn dies oft zu Unfällen führt.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv aus Straße und Graben.

Da Graben männlich ist (der Graben), ist auch der Straßengraben männlich. Es gibt hier keine Ausnahmen oder Fallen. 🥳

Artikelregeln für der, die und das

-en meistens Maskulinum.

1. Alle Verkleinerungen mit '-chen' sind neutral, wie 'das Mädchen'. 2 Von Verben abgeleitete Nomen sind immer neutral ('das Schrieben'). 3. Es gibt viele -en-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Ausnahmen: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

🧐 Grammatik im Detail: Der Straßengraben

Das Wort "Straßengraben" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der.

Deklination Singular (Einzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Straßengraben
Genitiv des Straßengrabens
Dativ dem Straßengraben
Akkusativ den Straßengraben
Deklination Plural (Mehrzahl)
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Straßengräben
Genitiv der Straßengräben
Dativ den Straßengräben
Akkusativ die Straßengräben

Beispielsätze

  • Nach dem starken Regen war der Straßengraben voller Wasser.
  • Vorsicht, fahr nicht zu nah am Straßengraben!
  • Das Auto landete leider im Straßengraben.
  • Entlang der Landstraße wurden die Straßengräben neu ausgehoben.
  • Im Frühling blühen oft Blumen in den Straßengräben.

💡 Wie wird Straßengraben verwendet?

Der Begriff "Straßengraben" wird sehr spezifisch für die beschriebene Vertiefung neben Straßen verwendet. Man findet ihn häufig in Kontexten wie:

  • Verkehrsmeldungen: Wenn ein Fahrzeug von der Fahrbahn abgekommen ist ("liegt im Straßengraben").
  • Straßenbau und -wartung: Im Zusammenhang mit Entwässerungssystemen und der Pflege von Straßenrändern.
  • Landwirtschaft und Natur: Straßengräben können auch Lebensräume für Pflanzen und kleine Tiere sein, besonders in ländlichen Gebieten.
  • Alltagssprache: Jeder, der Auto fährt oder auf dem Land lebt, kennt den Begriff.

Er ist seltener und spezifischer als das Wort "Graben" allein, das jede Art von Graben bezeichnen kann.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an der Graben. Die Straße (die) führt nur vorbei, aber der bestimmende Teil ist der Graben. Also: der Straßengraben.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie das Wasser von der Straße in den Graben fließt. Das Bild hilft, die Funktion und Bedeutung zu verankern.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Seitengraben: Sehr ähnlich, betont die Position neben der Straße.
  • Entwässerungsgraben (an Straßen): Betont die Funktion der Wasserableitung.
  • Bankettgraben: Spezifischer, oft flacherer Graben neben dem Bankett (befestigter Seitenstreifen).

Antonyme (Gegenteile):

Ähnliche, aber andere Wörter:

  • Graben: Allgemeiner Begriff für jede Art von Graben (z.B. auch ein Wassergraben, ein Schützengraben).
  • Rinne / Gosse: Kleinere Vertiefung zur Wasserableitung, oft gepflastert und in Städten am Bordstein.

😄 Ein kleiner Witz

Warum hat das Auto im Straßengraben geparkt?
Es wollte mal abschalten!

📜 Gedicht über den Straßengraben

Am Rand der lauten, grauen Bahn,
liegt still der Straßengraben dann.
Er fängt den Regen, Schmutz und Staub,
ist manchmal grün von wildem Laub.

Ein stiller Diener, oft verkannt,
schützt doch die Straße hier im Land.
Mal nass, mal trocken, tief, mal flach,
hält Wasser fern vom Straßendach.

❓ Kleines Rätsel

Ich lieg' neben der Straße, tief und lang,
nehm' Wasser auf, fang' manchmal Schlamm und Tang.
Fällt mal ein Auto ungeschickt hinein,
muss schnell der Abschleppdienst da sein.

Was bin ich?

Lösung: Der Straßengraben

➕ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Das Wort "Straßengraben" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Das "n" zwischen "Straße" und "Graben" ist ein sogenanntes Fugen-n, das die Aussprache erleichtert.

Ökologische Bedeutung

Obwohl künstlich angelegt, können Straßengräben wichtige Funktionen im lokalen Ökosystem übernehmen. Sie können als Feuchtbiotope dienen, Wasser filtern und Lebensraum für bestimmte Pflanzen und Amphibien bieten, besonders wenn sie nicht intensiv gepflegt werden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Straßengraben?

Das Wort "Straßengraben" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Straßengraben. Der Plural lautet die Straßengräben.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot